Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HUNDENAPF HÖHENVERSTELLBAR
TWIN DOG BOWL SET
GAMELLES POUR CHIEN RÉGLABLE EN HAUTEUR
HUNDENAPF HÖHENVERSTELLBAR
Kurzanleitung
GAMELLES POUR CHIEN
RÉGLABLE EN HAUTEUR
Guide de démarrage
MISKA DLA PSA Z REGULACJĄ
WYSOKOŚCI
Skrócona instrukcja
VÝŠKOVO NASTAVITEĽNÁ
MISKA PRE PSA
Krátky návod
HØJDEJUSTERBAR MADSKÅL
Kort vejledning
IAN 389307_2104
KURZANLEITUNG
GUIDE DE DÉMARRAGE
TWIN DOG BOWL SET
Quick Guide
HONDENVOERBAK IN
HOOGTE VERSTELBAAR
Korte handleiding
VÝŠKOVĚ NASTAVITELNÁ
MISKA PRO PSY
Stručný návod
COMEDERO DE ALTURA
REGULABLE PARA PERRO
Guía rápida
QUICK GUIDE
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Zoofari 389307 2104
Summary of Contents for Zoofari 389307 2104
- Page 1 KURZANLEITUNG QUICK GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE HUNDENAPF HÖHENVERSTELLBAR TWIN DOG BOWL SET GAMELLES POUR CHIEN RÉGLABLE EN HAUTEUR HUNDENAPF HÖHENVERSTELLBAR TWIN DOG BOWL SET Kurzanleitung Quick Guide GAMELLES POUR CHIEN HONDENVOERBAK IN RÉGLABLE EN HAUTEUR HOOGTE VERSTELBAAR Guide de démarrage Korte handleiding MISKA DLA PSA Z REGULACJĄ...
-
Page 4: Technische Daten
Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Sicherheitshinweise verkürzte Druckausgabe der vollständigen Wichtig: Lesen Sie diese Gebrauchsan- Gebrauchsanweisung. Durch das Scannen weisung sorgfältig und bewahren Sie des QR-Code gelangen Sie direkt auf die sie unbedingt auf! Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch der Eingabe der Artikelnummer Lebensgefahr! (IAN) 389307_2104 die vollständige Ge-... - Page 5 Verwendung Die Näpfe (8) können aus der Halterung (3) ent- nommen werden, indem Sie die Arretierung (4) mithilfe der Feststellschraube (5) lösen und nach oben verschieben. Hinweis: Achten Sie beim erneuten Einsetzen der Näpfe auf die richtige Stabilität. Lagerung, Reinigung Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur.
-
Page 6: Package Contents
This document is an abridged print version of the Safety information full instructions for use. By scanning the QR code Important: read these instructions for you gain direct access to the Lidl service website use carefully and keep them in a safe (www.lidl-service.com), and by entering the place! product number (IAN) 389307_2104 you can... -
Page 7: Storage, Cleaning
You can remove the bowls (8) from the holder (3) by undoing the locking screw (5) on the locking mechanism (4) and sliding it up. Note: when replacing the bowls, ensure they are securely in place. Storage, cleaning When not in use, always store the product clean and dry at room temperature. -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Ce document est une version imprimée abrégée Consignes de sécurité de la notice d’utilisation complète. En scannant Important : lisez attentivement cette le code QR, vous serez directement redirigé(e) notice d’utilisation et conservez-la abso- vers la page des services de Lidl (www.lidl-ser- lument ! vice.com) et vous pourrez consulter et téléchar- ger la notice d’utilisation complète en saisissant... - Page 9 Utilisation Les écuelles (8) peuvent être retirées du support (3) en desserrant le dispositif de réglage (4) à l’aide de la vis de blocage (5) et en le dépla- çant vers le haut. Remarque : assurez-vous de la stabilité des écuelles après les avoir remises en place.
-
Page 10: Technische Gegevens
Bij dit document gaat het om een Veiligheidstips verkorte gedrukte editie van de volledige Belangrijk: lees deze gebruiksaanwij- gebruiksaanwijzing. Door de QR-code zing zorgvuldig door en bewaar hem! te scannen, geraakt u direct op de Lidl servicepagina (www.lidl-service.com) en kunt u Levensgevaar! door het artikelnummer (IAN) 389307_2104 •... - Page 11 Gebruik De bakken (8) kunnen uit de houders (3) wor- den verwijderd door de klemschroef (5) van de vergrendeling (4) los te draaien en de vergren- deling omhoog te schuiven. Aanwijzing: let er bij het terugplaatsen op dat de bakken stabiel in de houders komen vast te zitten.
-
Page 12: Zakres Dostawy
Niniejszy dokument jest skróconą wersją Wskazówki drukowaną pełnej instrukcji użytkowania. Po bezpieczeństwa zeskanowaniu kodu QR trafią Państwo bezpo- Ważne: należy uważnie przeczytać średnio na stronę obsługi klienta Lidl (www. instrukcję użytkowania i zachować ją lidl-service.com) i po wpisaniu numeru artykułu do późniejszego wglądu! (IAN) 389307_2104 mogą... - Page 13 Użytkowanie Miski (8) można wyjąć z uchwytu (3) poprzez poluzowanie blokady (4) za pomocą śruby regulującej (5) i przesunięcie do góry. Wskazówka: przy ponownym wkładaniu misek należy upewnić się, że są one odpowiednio stabilne. Przechowywanie, czyszczenie Podczas nieużywania należy zawsze przechowywać...
-
Page 14: Obsah Balení
U tohoto dokumentu se jedná o zkrácené tiskové Nebezpečí poranění! vydání úplného návodu k použití. Naskenová- • Před použitím výrobku dejte pozor na správ- ním QR-kódu se dostanete přímo na servisní nou stabilitu! stránku Lidlu (www.lidl-service.com) a vložením • Výrobek postavte na rovný podklad. čísla výrobku (IAN) 389307_2104 si můžete •... -
Page 15: Rozsah Dodávky
Pri tomto dokumente sa jedná o skrátený výtla- Bezpečnostné pokyny čok úplného návodu na používanie. Naskeno- Dôležité: Tento návod na používanie si vaním QR kódu sa dostanete priamo na stránku starostlivo prečítajte a bezpodmienečne servisu Lidlu (www.lidl-service.com) a zadaním si ho odložte! čísla výrobku (IAN) 389307_2104 si môžete pozrieť... - Page 16 Použitie Misky (8) sa dajú vybrať z držiaka (3) tak, že uvoľníte upevnenie (4) pomocou pripevňovacích skrutiek (5) a vysuniete ho nahor. Upozornenie: Pri opätovnom osadení misiek dbajte na správnu stabilitu. Skladovanie, čistenie Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý a čistý pri izbovej teplote. Čistite iba vodou a jemným čistiacim prostriedkom a potom utrite dosucha čistiacou handričkou.
-
Page 17: Uso Previsto
Este documento es una copia impresa abreviada Indicaciones de seguridad de las instrucciones de uso completas. Esca- Importante: Lea detenidamente estas neando el código QR accederá directamente a instrucciones de uso. Es imprescindible la página de servicio de Lidl (www.lidl-service. conservarlas. - Page 18 Utilización Los cuencos (8) se pueden retirar del soporte (3), soltando el bloqueo (4) con el tornillo de fijación (5) y desplazándolo hacia arriba. Nota: Preste atención a la estabilidad correcta al insertar nuevamente los cuencos. Almacenamiento, limpieza Si no va a utilizarlo, almacene siempre el artículo seco y limpio y a temperatura ambiente.
-
Page 19: Tekniske Data
Ved dette dokument drejer det sig om en Sikkerhedsanvisninger forkortet, trykt udgivelse af den komplette Vigtigt: Læs denne brugervejledning brugervejledning. Ved at scanne QR-koden omhyggeligt, og opbevar den til senere kommer man direkte til Lidl-servicesiden brug! (www.lidl-service.com), og ved at indtaste artikelnummeret (IAN) 389307_2104 kan den Livsfare! komplette brugervejledning ses og downloades. - Page 20 Opbevaring, rengøring Opbevar altid artiklen tør og ren ved stuetem- peratur, når den ikke er i brug. Rengør kun med vand og et mildt rengøringsmiddel, og tør efter med et viskestykke. VIGTIGT! Må aldrig rengøres med skrappe rengøringsmidler. Foderskålene egner sig til opvaskemas- kine.
- Page 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 10/2021 Delta-Sport-Nr.: FN-10115 IAN 389307_2104...
Need help?
Do you have a question about the 389307 2104 and is the answer not in the manual?
Questions and answers