Original instruction manual Safety ......................2 Explanation of Signal Words ..............2 Safety instructions..................3 Intended Use ................... 6 Unintended Use ..................6 General information ..................7 Liability and Warranty ................7 Copyright Protection ................7 Declaration of Conformity ................ 7 Transport, Packaging and Storage ..............
Safety Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Inform ationsquelle und N achschl agew erk. Z najom ość w szystkich zaw artyc h w ni ej wsk az ówek dotycz ącyc h bezpi ecz eńs twa i obsł ugi stanowi w arunek bez pi ecz nej i prawi dłow ej pr acy z urządz eni em. Ponadto należy przestrzeg ać odpowi ednio do mi ejsca użytk owani a urzą dz eni a l okal nyc h przepis ów dotycz ącyc h z apobieg ani a wy padk om oraz og ólnyc h zas ad BH P. This ins truc tion m anual is an integral part of the product and m ust be kept i n the imm edi ate vici nity of the devic e for installati on, operation, m aintenanc e and cle ani ng pers onnel to acc ess at all times . If the devic e is pass ed on to a thir d pers on, the operating instructions m us t al so be handed over.
Safety WARNING! The signal word WARNING warns against hazards that may lead to moderate or severe injuries or death if the hazards are not avoided. CAUTION! The signal word CAUTION warns against hazards that may lead to light or moderate injuries if the hazards are not avoided. , di e IMPORTANT! The signal word IMPORTANT indicates possible property damages,...
Page 6
Safety • Always completely unwind the power cord. • Never place the appliance or other objects on the power cord. • Always take hold of the plug to disconnect the appliance from the power supply. • Check the power cord regularly for damage. Do not use the appliance if the power cord is damaged.
Page 7
Safety Operator’s responsibility The operator is responsible for complying with the currently applicable laws, regulations, ordinances and existing national regulations on accident prevention, environmental protection, as well as the internal operation, operating and safety instructions that apply at the respective installation site. Obligations of the operator: •...
Safety Intended Use This appliance is only intended for use described in the operating instructions, with the supplied and approved components. Any other use is considered against the intended purpose. The manufacturer shall not be liable for any damage due to unintended use. In such cases the responsible party shall only be the user/operator The following is an intended purpose –...
General information General information Liability and Warranty The appliance was built in accordance with the current state of the art and recognized technical safety principles. Nevertheless, during its use, there may be a threat to the health and life of the user or bystanders, or the danger of damage to the device or other assets.
Transport, Packaging and Storage Transport, Packaging and Storage Delivery Check Immediately upon reception, check the delivery for completeness and possible shipping damage. In the case of visible transport damage refuse to accept the appliance or accept it conditionally. Mark and note the scope of damage in shipping documents/consignment list of the shipping company and lodge a complaint.
– 4 swivel castors, 2 with brakes – LED lighting, switched on separately More information on the appliance is available in our website www.bartscher.com or, pursuant to the Regulation (EU) 2019/2018, in our product data base at https://energy-label.ec.europa.eu/. Enter article number for a given model.
Page 12
Technical Data Combination fridge/freezer KTK1- Name: 700900 Art. No.: Material: steel sheet Inner material: plastic Volume, in l: Usable volume, in l: Fridge | freezer temperature range, min.– 0 - 10 | -18 - -22 max., in °C: Temperature control fridge | freezer, in °C 0,1 | 1 increments: Ambient temperature, min.–...
Page 13
Technical Data Combination fridge/freezer KTK2- Name: 700901 Art. No.: Material: steel sheet Inner material: plastic Volume, in l: Usable volume, in l: Fridge | freezer temperature range, min.–, 0 - 10 | -18 - -22 max., in °C: Temperature control fridge | freezer, in °C 0,1 | 1 increments: Ambient temperature, min.–...
Technical Data List of Components of the Appliance 700900 Fig. 1 1. Fridge fan 2. Fridge door with handle 3. Fridge ventilation openings 4. Freezer fan 5. Freezer door with handle 6. Freezer ventilation openings 7. Housing 8. Swivel castors (4 pcs, 2 with brakes) 9.
Page 15
Technical Data 700901 Fig. 2 1. Fridge fan 2. Fridge door handle 3. Fridge door 4. Housing 5. Swivel castors (4 pcs, 2 with 6. Lock (2 pcs) brakes) 7. Freezer fan 8. Guide rails (4 pairs) 9. LED lighting 10.
Installation and operation Functions of the Appliance The appliance combines cooling and freezing functions, providing for rapid access to chilled or frozen products in small space. The glass doors allow you to see the food inside, which is perfectly displayed thanks to the LED lighting that may be switched on and off.
Page 17
Installation and operation • Place the appliance in a way making the connections easily accessible, so that they may be quickly disconnected if such a need arises. • The appliance should be placed on a surface that is: – even, with sufficient load-bearing capacity, resistant to water, dry and resistant to high temperatures;...
Installation and operation Operation Indications for User • Place the shelves on the guide rails in a manner that is suitable for containers with food to make optimal use of the internal chamber. • Food packed in containers should be arranged on the grates so that proper distances between them allow for sufficient air circulation inside the appliance.
Page 19
Installation and operation Freezing of food products in the deep freezer • Deep-freeze only food products that are suitable to this end and withhold low temperatures well. • Deep-freeze only fresh food products. • A suitable packaging should be selected for each food product and the product should be packed well.
Page 20
Installation and operation • Partially or fully thawed food products should be immediately used. Low temperature preserves food products, but it does not eradicate micro-organisms. They reactivate at an accelerated pace and food products turn rapidly. Partial thawing reduces the nutritional value of food products, especially the nutritional value of fruits and vegetables, as well as ready-made meals.
Page 21
Installation and operation Control elements and displayed messages Button Functions Showing the set value, selection of parameters in the programming mode or confirmation of the process Manual starting of the defrosting Selection of the parameter code in the programming mode, increase of the displayed value Selection of the parameter code in the programming mode, decrease of the displayed value 700900...
Page 22
Installation and operation LED indicators The LED indicators in the digital display show the status of the active function: Status of the Meaning active function illuminates activated compressor flashes in delay illuminates defrosting in progress flashes defrosting delay illuminates fan activated flashes delay after defrosting illuminates...
Page 23
Installation and operation Automatic defrosting The appliance defrosts automatically 4 times over 24-hour period. The timer initiates with the first activation. 1. If there is a need for the change of automatic defrosting phases, press the button and hold it for more than 2 seconds. The digital display shows the symbol.
Page 24
Installation and operation Button combinations Concurrent pressing of two buttons enable activation/deactivation of a number of functions. Button locking or unlocking: – to lock, press both buttons concurrently and hold them pressed for more than 3 seconds, until the digital display shows the "OFF"...
Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance The operator must ensure that the device and its safety components are kept in good condition. Control and safety systems should be checked for their effectiveness. Maintenance, cleaning and repairs must only be carried out by suitably trained and specialised personnel.
Cleaning and Maintenance Cleaning ATTENTION! Never use hot water to clean the appliance. 1. Clean the appliance regularly, at least once a week, and after manual defrosting. 2. Remove all objects from the appliance and store them temporarily in a cool room.
Page 27
Cleaning and Maintenance The following operations should be regularly performed by a qualified specialist: – cleaning the condenser with suitable tools (vacuum cleaner or soft brush); – checking of electrical connections; – checking of the thermostat and the sensor; – checking of door and door seal. We recommend you to have the appliance serviced at least once a year;...
Possible Malfunctions Possible Malfunctions Mögliche The table below contains descriptions of possible causes and solutions to malfunctions or errors during operation of the appliance. The works may only be performed by suitably qualified technical personnel. When malfunction cannot be removed, contact the technical service. In such a case, provide article number, model and serial number.
Page 29
Possible Malfunctions Error Possible Cause Solution Temperature inside Too little clearance between Provide for sufficient the appliance is too objects inside the appliance clearance between objects high / too low inside the appliance Appliance is overloaded Reduce the number of stored objects Incorrectly set temperature Set the temperature control...
Disposal Disposal Electrical Appliance Electric appliances are marked with this symbol. Electrical appliances must be disposed of and recycled in a correct and environmentally friendly manner. You must not dispose of electric appliances with household waste. Disconnect the appliance from the power supply and remove power cord from the appliance.
Need help?
Do you have a question about the KTK1-122 and is the answer not in the manual?
Questions and answers