Page 1
XXL UNICORN POOL FLOAT XXL UNICORN POOL FLOAT BOUÉE IICORNE XXL Instructions for use Notice d’utilisation XXL EENHOORN-BADEILAND XXL-EINHORN-BADEINSEL Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung IAN 313150...
Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality item. Mandatory symbol Familiarise yourself with the item before using it for the first time. Read the following instructions for Read instructions for use first use carefully. Only use this item in the manner described and for the purpose for which it is intended.
• Do not use the item if there is visible or sus- Fully inflate all air chambers pected damage. • Do not use the item if it is losing air. Preventing damage to the item! • All inflatable items are sensitive to cold. Never Permissible operating pressure unfold and inflate the item at temperatures 0,025 bar...
Dismantling • Do not leave the electric air pump unattended at any time during opera- 1. Allow the item to dry completely before tion! folding. • Stop the electric air pump before the 2. Remove all detachable parts. item is fully inflated and use a foot 3.
Any repairs under the warranty, statutory guar- antees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 313150 Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Service Ireland Tel.:...
Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de grande Pas de protection contre la noyade qualité. Avant la première utilisation, familiari- sez-vous avec l’article. Pour cela, veuillez lire attentive- Interdictions générales ment la notice d’utilisation suivante. Utilisez l’article uniquement comme indiqué et pour les domaines d’utilisation mentionnés.
AVERTISSEMENT ! DANGER DE MORT ! Pas de protection contre la noyade ! Pour les nageurs uniquement ! Risque de blessure ! • Utilisez l’article exclusivement conformément à sa destination. Gonfler complètement toutes les • L’article doit être uniquement utilisé par des chambres à...
Montage Séquence de gonflage Les chambres à air principales sont marquées Le montage doit toujours être effectué sur l’article avec les numéros correspondants par un adulte. Veuillez suivre les diffé- rentes étapes du montage dans l’ordre Gonflez les chambres à air dans l’ordre suivant : indiqué.
Réparations Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et ATTENTION ! est collecté séparément. N’entreprenez en aucun cas vous-même Éliminez les produits et les emballages de réparations en cas de dégâts impor- dans le respect de l‘environnement. tants.
Page 12
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et durée de la garantie du produit. répond des défauts de conformité existant lors IAN : 313150 de la délivrance. Service Belgique Il répond également des défauts de conformité...
Gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig artikel gekozen. Zorg ervoor dat u Algemeen gebod voor het eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. Lees hiervoor de volgende Lees eerst de gebruiksaanwijzing gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Gebruik het artikel alleen zoals omschreven en Gebruik het artikel niet bij aflandige voor het aangegeven doel.
Page 14
• Neem de maximale belasting in acht. Een Blaas alle luchtkamers helemaal overschrijding van de gewichtsgrens kan leiden tot beschadiging van het artikel en kan de werking van het product beïnvloeden. • Controleer het artikel voor elk gebruik op beschadigingen of slijtage. Toegestane bedrijfsdruk Het artikel mag alleen in goede staat worden 0,025 bar...
Page 15
2. Oppompen 2. Duw het ventiel met lichte druk naar beneden. Waarschuwing! 3. Grijplijn bevestigen • Pomp de luchtkamers altijd volledig 1. Haal de grijplijn (3) door de ogen (1a) van de hoofdkamer (afb. C). • Voorkom overmatig oppompen van 2.
Reinig nooit met agressieve schoon- tuele reparaties te worden betaald. maakmiddelen. Plaats tijdens de winteropslag geen scherpgerande voorwerpen op het artikel IAN: 313150 en poeder het artikel niet in met talkpoeder. Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) Afvalverwerking E-Mail: deltasport@lidl.be...
Herzlichen Glückwunsch! Allgemeines Warnzeichen Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Kein Schutz gegen Ertrinken Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanwei- sung. Allgemeines Verbotszeichen Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Page 18
WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Kein Schutz gegen Ertrinken! Nur für Schwim- mer! Verletzungsgefahr! • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für seine bestimmungsgemäße Verwendung. • Der Artikel darf nur von Personen verwendet Alle Luftkammern vollständig werden, die mit den Sicherheitshinweisen aufblasen vertraut sind. •...
Page 19
Aufbau Reihenfolge des Aufpumpens Die Haupt-Luftkammern sind am Artikel mit den Der Aufbau sollte immer durch einen entsprechenden Nummern ( ) gekenn- Erwachsenen erfolgen. Bitte befolgen zeichnet. Sie die einzelnen Schritte des Aufbaus in Pumpen Sie die Luftkammern in nachfolgender der angegebenen Reihenfolge.
Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- schlossen sein. Nur mit Wasser oder Seifenwas- ren sind kostenpflichtig. ser reinigen, nie mit scharfen Reinigungsmitteln. IAN: 313150 Beim Einlagern für den Winter keine scharfkan- Service Deutschland tigen Gegenstände auf den Artikel stellen und Tel.:...
Need help?
Do you have a question about the 313150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers