INIM enea EM600 Manual

EM600
IT
Pulsante di tacitazione
A
B
C
D
1
X
2
IT
Descrizione generale
Il pulsante EM600 permette la disabilitazione temporanea della rivelazione di fumo dei rivelatori pun-
tiformi in una zona dell'impianto specifica.
Il dispositivo è pensato per installazioni in ambito residenziale, in quelle applicazioni dove le centrali
rivelazione incendio sorvegliano edifici con diversi appartamenti, grazie al pulsante EM600 gli occu-
panti di un singolo appartamento possono gestire / prevenire eventuali falsi allarmi dovuti alle ope-
razioni di confezionamento pasti.
Attenzione
Il pulsante EM600 è compatibile solo con le centrali della serie Previdia (centrali Previdia
Ultra o Max, tramite i moduli FPMCPU, revisione 1.00 build 1.18, e IFM2L,revisione 1.0.8 o
successive, e centrale Previdia Compact, revisione. 1.00 - build:2.02 o successive).
Manuale d'istruzioni / Instruction manual
EN
Silence button
La procedura di disabilitazione temporanea della rivelazione fumo tramite EM600 non è
conforme a quanto specificato dalla norma EN54-2.
Funzionamento
Centrale a riposo
Premendo il pulsante EM600 quando la zona di riferimento è a riposo, verrà esclusa la rivelazione di
fumo nei rivelatori puntiformi della zona stessa per un tempo impostabile (default di 10 minuti).
All'attivazione del pulsante il dispositivo indicherà la disabilitazione avvenuta tramite tono / mes-
saggio vocale ed accendendo il LED rosso. Ad un minuto dallo scadere del tempo preimpostato un
nuovo tono / messaggio indicherà l'imminente riabilitazione della rivelazione fumo.
Ulteriori attivazioni del pulsante durante il periodo di disabilitazione non avranno effetto.
Centrale in Preallarme
Nel caso in cui sia attiva una condizione di "Preallarme fumo" causata da uno di rivelatori della zona
di riferimento del pulsante EM600, premendo il pulsante la segnalazione verrà tacitata per un
periodo impostabile (default di 2 minuti).
Nota
Al fine di garantire la conformità del paragrafo 12.2b della BS 5839-6:2019, il tempo di taci-
tazione non deve essere superiore a 2 minuti.
Il dispositivo indicherà la condizione di fumo disabilitato tramite tono / messaggio vocale ed il LED
rosso, invitando l'utente a ventilare il locale.
Se al termine di questo periodo le condizioni ambientali saranno ripristinate (fumo assente) la pro-
cedura sarà terminata senza bisogno di ulteriori interventi. In caso contrario la segnalazione di
"Preallarme fumo" ripartirà
E' possibile attivare la procedura di disabilitazione in condizioni di "Preallarme fumo" fino ad un mas-
simo di 3 volte dopo di che l'allarme sarà propagato all'intero edificio.
Descrizione delle parti
A LED rosso/giallo/verde
B Pulsante di attivazione
C Altoparlante
D Foro per vite di chiusura
Installazione
1. Collegare il pulsante EM600 al loop delle centrali Previdia.
2. Procedere con l'indirizzamento del dispositivo.
Fare riferimento alla documentazione della centrale di controllo.
3.
Abbinare il dispositivo ad una zona, operando da pannello frontale (solo per Previdia
Compact) o tramite il software Previdia/STUDIO.
Nota
Il pulsante EM600 è equipaggiato con un isolatore di corto circuito loop conforme alla
norma EN54-17.
Specifiche tecniche
Tensione di ingresso
intervallo
nominale
Consumo a riposo
Segnalazioni LED
Pulsante attivato
LED
rosso
Programmatore collegato
LED giallo Guasto generico
LED
Attività sul loop
verde
da 19 a 30 V
24 V
100 µA
Inim Electronics S.r.l. © 2024
Consumo quando attivato
Dimensioni
Peso
Condizioni ambientali di funzionamento
Temperatura
Umidità relativa
Specifiche isolatore (EN 54-17)
V
loop
V
SO
V
SC
I
C
I
S
I
L
Z
C
Documentazione per gli utenti
Dichiarazioni di Prestazione, Dichiarazioni di Conformità e
Certificati relativi ai prodotti Inim Electronics S.r.l. possono
essere scaricati gratuitamente dall'indirizzo web www.i-
nim.it, accedendo all'area riservata e successivamente
selezionando "Certificazioni" o richiesti all'indirizzo e-mail
info@inim.it o richiesti a mezzo posta ordinaria all'indirizzo
indicato in questo manuale.
I manuali possono essere scaricati gratuitamente
dall'indirizzo web www.inim.it, accedendo all'area riservata
e successivamente selezionando "I manuali dei prodotti".
Dati del costruttore Circa questo manuale
Costruttore: Inim Electronics S.r.l.
Codice del manuale: DCMIIN4AEM600
Sito di produzione: Centobuchi, via Dei Lavoratori 10
Revisione: 130
63076 Monteprandone (AP), Italy
Copyright: le informazioni contenute in questo docu-
Tel: +39 0735 705007
mento sono proprietà esclusiva della Inim Electronics
Fax: +39 0735 734912
S.r.l.. Nessuna riproduzione o modifica è permessa
e-mail: info@inim.it
senza previa autorizzazione della Inim Electronics S.r.l..
Web: www.inim.it
Tutti i diritti sono riservati.
Il personale autorizzato dal costruttore a riparare o sosti-
tuire qualunque parte del sistema, è autorizzato ad inter-
venire solo su dispositivi commercializzati con il marchio
Inim Electronics.
RAEE
Ai sensi dell'art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 "Attuazione della direttiva 2012/19/UE
sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)"
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla
fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire
l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed
elettronici. In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare l'apparecchiatura che si desidera smaltire al riven-
ditore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici
2
con superficie di vendita di almeno 400 m è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti
elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo
dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad
evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l'apparecchiatura.
DCMIIN4AEM600-130-20240510
Inim Electronics S.r.l.
Centobuchi, via Dei Lavoratori 10
63076 Monteprandone (AP), Italy
+39 0735 705007
+39 0735 734912
info@inim.it
www.inim.it
5 mA
120 x 95 x 31 mm
96 g
da -10 a +55 °C
≤ 95 % senza condensazione
min max
30 V
19 V
11,9 V
10,5 V
2,95 V 8,04 V
400 mA 600 mA
600 mA
400 mA
10,91 mA
-
0,1 Ω 0,223 Ω