Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PASSIERMÜHLE / FOOD MILL / MOULIN À LÉGUMES
PASSIERMÜHLE
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
MOULIN À LÉGUMES
Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité
PRZECIERAK KUCHENNY
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa
PASÍROVACÍ MLYNČEK
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
IAN 337867_1910
FOOD MILL
Assembly, operating and safety instructions
PASSEERZEEF
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
MLÝNEK NA PASÍROVÁNÍ
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ernesto HG04873A
Summary of Contents for Ernesto HG04873A
- Page 1 PASSIERMÜHLE / FOOD MILL / MOULIN À LÉGUMES PASSIERMÜHLE FOOD MILL Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Assembly, operating and safety instructions MOULIN À LÉGUMES PASSEERZEEF Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies PRZECIERAK KUCHENNY MLÝNEK NA PASÍROVÁNÍ Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní...
- Page 2 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 11 Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona 13 Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní...
-
Page 5: Garantie
Passiermühle Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Einleitung sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts ge- Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges setzliche Rechte zu. - Page 6 benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mit- geteilte Service-Anschrift übersenden. Service Service Deutschland Tel.:...
-
Page 7: Warranty Claim Procedure
Food Mill Warranty The product has been manufactured to strict quality Introduction guidelines and meticulously examined before deliv- ery. In the event of product defects you have legal We congratulate you on the purchase of your new rights against the retailer of this product. Your legal product. - Page 8 (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. Service Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 E-Mail: owim@lidl.co.uk Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR / Min., (peak)) (0,06 EUR / Min., (off peak)) E-Mail: owim@lidl.ie GB/IE...
-
Page 9: Utilisation Conforme
Moulin à légumes Garantie Article L217-16 du Code de la consomma- Introduction tion Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau le cours de la garantie commerciale qui lui a été produit. Vous avez opté pour un produit de grande consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation qualité. -
Page 10: Faire Valoir Sa Garantie
endommagé suite à une utilisation inappropriée ou 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être à un entretien défaillant. propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur La garantie couvre les vices matériels et de fabrica- et que ce dernier a accepté. -
Page 11: Afwikkeling In Geval Van Garantie
Passeerzeef Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen Inleiding zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. - Page 12 e-mail contact met de onderstaande service-afde- ling op te nemen. Een als defect geregistreerd product kunt u dan sa- men met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermel- ding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.
-
Page 13: Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
Przecierak kuchenny Gwarancja Produkt wyprodukowano według wysokich standar- Wstęp dów jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysyłką. W przypadku wad produktu nabywcy Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. przysługują ustawowe prawa. Gwarancja nie Zdecydowali się Państwo na zakup produktu naj- ogranicza ustawowych praw nabywcy produktu. wyższej jakości. - Page 14 wad, należy skontaktować się najpierw z wymie- nionym poniżej działem serwisowym telefonicznie lub pocztą elektroniczną. Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dołączeniem dowodu zakupu (paragonu) i poda- niem, na czym polega wada i kiedy wystąpiła, prze- słać bezpłatnie na podany Państwu adres serwisu. Serwis Serwis Polska Tel.:...
- Page 15 Mlýnek na pasírování prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže Úvod uvedenou zárukou. Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Roz- Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. hodli jste se pro kvalitní...
- Page 16 Servis Servis Česká republika Tel.: 800 143 873 E-Mail: owim@lidl.cz 16 CZ...
-
Page 17: Používanie V Súlade S Určeným Účelom
Pasírovací mlynček Záruka Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prís- Úvod nych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Tieto zákonné... - Page 18 Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vy- skytol, bezplatne odoslať na Vám oznámenú ad- resu servisného pracoviska. Servis Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-pošta: owim@lidl.sk 18 SK...
- Page 19 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG04873A Version: 03 / 2020 Stand der Informationen · Last Information Update Version des informations · Stand van de informatie Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 01 / 2020 ·...
Need help?
Do you have a question about the HG04873A and is the answer not in the manual?
Questions and answers