Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INFLATABLE WATER SPRINKLER CACTUS
INFLATABLE WATER
SPRINKLER CACTUS
Instructions for use
ARROSEUR GONFLABLE CACTUS
Notice d'utilisation
AUFBLASBARER
WASSERSPRINKLER KAKTUS
Gebrauchsanweisung
IAN 398788_2107
OPPUSTELIGT SPRINGVAND
KAKTUS
Brugervejledning
OPBLAASBARE WATERSPROEIER
CACTUS
Gebruiksaanwijzing
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for PLAYTIVE 398788 2107
Summary of Contents for PLAYTIVE 398788 2107
- Page 1 INFLATABLE WATER SPRINKLER CACTUS INFLATABLE WATER OPPUSTELIGT SPRINGVAND SPRINKLER CACTUS KAKTUS Instructions for use Brugervejledning ARROSEUR GONFLABLE CACTUS OPBLAASBARE WATERSPROEIER CACTUS Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing AUFBLASBARER WASSERSPRINKLER KAKTUS Gebrauchsanweisung IAN 398788_2107...
-
Page 3: Safety Instructions
Safety instructions Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality product. Familiarise yourself with the product Warning. before using it for the first time. None of the packaging and fastening Read the following instructions for materials are considered part of the toy use carefully. - Page 4 2. Inflation Avoiding material damage! Warning! • All inflatables are susceptible to cold. For this • Always inflate the air chambers fully! reason never unfold and inflate the product at • Avoid inflating the air chambers too a temperature lower than 15°C! much because there is the risk of •...
-
Page 5: Storage, Cleaning
Disassembly Disposal Allow the product to dry completely before Dispose of the article and the packaging materi- folding it up. als in accordance with current local regulations. Remove the garden hose. Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children. Keep the pack- Deflate the product as follows: aging materials out of the reach of children. - Page 6 If you wish to make a claim please first contact the service hotline mentioned below or contact us by e-mail. If there is a guarantee case, then the product will be repaired or replaced free of charge to you or the purchase price will be refunded, depending on our choice.
-
Page 7: Tekniske Data
Sikkerhedsoplysninger Hjertelig tillykke! Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær produktet at kende, inden du bruger det første Advarsel. gang. Alle emballage- og monteringsmateri- Det gør du ved at læse nedenståen- aler er ikke en del af legetøjet og skal de brugervejledning omhyggeligt. - Page 8 Vær sikker på, at alle enkeltdele er til stede og i Undgå materielle skader! perfekt stand. • Alle oppumpelige artikler er følsomme over 2. Oppumpning for kulde. Fold og pump aldrig artiklen op Advarsel! under en temperatur på 15 °C! •...
- Page 9 Henvisninger vedr. 4. Tilslut en haveslange Skru adapteren på artiklens vandtilslutning. bortskaffelse Forbind en haveslange med en passende slan- Bortskaf artikel og emballage i overensstem- gekobling (medfølger ikke), og sæt denne på melse med lokalt gældende forskrifter. Embal- artiklens vandtilslutning med adapter (afb. D). lagematerialer som f.eks.
- Page 10 I tilfælde af klager er det muligt at kontakte nedenstående servicelinje eller kontakte os pr. e-mail. Ved garantisager vil vi efter eget skøn reparere varen uden beregning, ombytte varen eller refundere købsprisen. Der er ingen yderli- gere rettigheder under garantien. Dine lovmæssige rettigheder, herunder navnlig garantikrav over for sælger, indskrænkes ikke som følge af denne garanti.
-
Page 11: Données Techniques
Consignes de sécurité Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de grande qualité. Avant la première utilisation, familiari- Attention. sez-vous avec l’article. Les matériaux d’emballage et de Pour cela, veuillez lire attentive- fixation ne font pas partie du jouet et ment la notice d’utilisation sui- doivent toujours tous être retirés pour vante. -
Page 12: Montage
2. Gonflage Évitez les dégâts matériels ! Attention ! • Tous les articles gonflables sont sensibles au • Les chambres à air doivent toujours froid. Ne jamais déplier et gonfler l’article à être complètement gonflées ! une température de moins de 15 °C ! •... - Page 13 Stockage, nettoyage 4. Raccord à un tuyau d’arrosage Tournez l’adaptateur sur le raccord d’arrivée Lorsque vous n’utilisez pas l’article, rangez-le d’eau de l’article. Raccordez un tuyau toujours non gonflé, sec, propre et à une tem- d’arrosage à l’aide d’un raccord de tuyau pérature ambiante.
- Page 14 La garantie ne couvre pas les pièces soumises à Indépendamment de la garantie commerciale une usure normale, lesquelles doivent donc être souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de considérées comme des pièces d’usure (comme conformité du bien et des vices rédhibitoires par ex.
- Page 15 Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utili- sation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
-
Page 16: Technische Gegevens
Veiligheidsinstructies Gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het Waarschuwing. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. Alle verpakkings- en bevestigingsma- Lees hiervoor de volgende ge- terialen zijn geen bestanddeel van het bruiksaanwijzing zorgvuldig door. - Page 17 Vergewis u ervan dat alle afzonderlijke onderde- Preventie van materiële scha- len aanwezig zijn en zich in een onbeschadigde staat bevinden. • Alle opblaasartikelen zijn gevoelig voor kou- 2. Oppompen de. Het artikel daarom nooit onder een tempe- Waarschuwing! ratuur van 15 °C uitvouwen en oppompen! •...
-
Page 18: Opmerkingen Over Garantie En Serviceafhandeling
Opslag, reiniging 4. Tuinslang aansluiten Draai de adapter op de wateraansluiting van Berg het artikel bij niet-gebruik altijd niet opge- het artikel. Verbind een tuinslang met een pas- pompt, droog en schoon bij kamertemperatuur sende (niet in het leveringspakket inbegrepen) op. - Page 19 Uit de garantie voortvloeiende claims zijn uitge- sloten als het artikel onvakkundig, verkeerd of niet in het kader van de voorziene bepaling of in het kader van het voorziene gebruiksdoeleinde gebruikt werd of indien richtlijnen in de gebruiks- aanwijzing niet in acht genomen werden, tenzij de eindklant aantoont dat er sprake is van een materiaal- of verwerkingsfout die niet op één van de hoger vermelde omstandigheden gebaseerd...
-
Page 20: Technische Daten
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Achtung. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Alle Verpackungs- und Befestigungs- vertraut. materialien sind nicht Bestandteil des Lesen Sie hierzu aufmerksam die Spielzeugs und müssen aus Sicherheits- nachfolgende Gebrauchsanwei- gründen stets entfernt werden, bevor... - Page 21 2. Aufpumpen Vermeidung von Sachschäden! Achtung! • Alle Aufblasartikel sind kälteempfindlich. Den • Die Luftkammern immer vollständig Artikel daher nie unter einer Temperatur von aufpumpen! 15 °C auseinanderfalten und aufpumpen! • Vermeiden Sie ein übermäßiges • Achtung. Vermeiden Sie die Verwendung von Aufpumpen der Luftkammern, da alkoholhaltigen Sonnenschutz- und Hautpfle- ansonsten die Gefahr einer Überdeh-...
-
Page 22: Hinweise Zur Entsorgung
Entleeren des Artikels Hinweise zur Entsorgung Öffnen Sie den Verschluss der Wasserkam- Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- mer und lassen Sie das Wasser herauslaufen materialien entsprechend aktueller örtlicher (Abb. A). Vorschriften. Verpackungsmaterialien, wie z. B. Folienbeutel, gehören nicht in Kinderhände. Abbau Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. - Page 23 Die Garantiefrist wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunächst an die untenstehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbin- dung.
- Page 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 01/2022 Delta-Sport-Nr.: WS-10343 IAN 398788_2107...
Need help?
Do you have a question about the 398788 2107 and is the answer not in the manual?
Questions and answers