Siko SG10 Installation Instructions Manual
Wire-actuated encoder
Hide thumbs
Also See for SG10:
- Installation instructions manual (32 pages) ,
- User information (12 pages)
Related Manuals for Siko SG10
Summary of Contents for Siko SG10
- Page 1 SG10 - SP01 Seilzuggeber Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Wire-actuated Encoder English Translation of the Original Installation Instructions page 11 055/24...
-
Page 2: Table Of Contents
3 Identifikation 4 Installation 4.1 Mechanische Montage 4.2 Elektrische Montage 5 Inbetriebnahme 6 Ausgangssignale 7 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 8 Zubehör 8.1 Umlenkrolle 9 Technische Daten SG10 - SP01 · Datum 13.05.2024 · Art. Nr. 89611 · Änd. Stand 055/24... -
Page 3: Dokumentation
Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. SG10 - SP01 · Datum 13.05.2024 · Art. Nr. 89611 · Änd. Stand 055/24... -
Page 4: Zielgruppe
• als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. SG10 - SP01 · Datum 13.05.2024 · Art. Nr. 89611 · Änd. Stand 055/24... -
Page 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Abb. 1: Federgehäuse 3 Identifikation Das Typenschild zeigt den Gerätetyp mit Variantennummer. Die Lieferpa- piere ordnen jeder Variantennummer eine detaillierte Bestellbezeichnung z. B. SG10 0023 Varianten-Nr. Geräte-Typ SG10 - SP01 · Datum 13.05.2024 · Art. Nr. 89611 · Änd. Stand 055/24... -
Page 6: Installation
(Befestigungsmaße siehe Datenblatt). 2. Das Seilabschluss-Stück beziehungsweise das Seil bis an die vorge- sehene Befestigungsstelle ausziehen. 3. Den Kabelschuh mit Hilfe einer Schraube M4 montieren. SG10 - SP01 · Datum 13.05.2024 · Art. Nr. 89611 · Änd. Stand 055/24... -
Page 7: Elektrische Montage
ACHTUNG Die Versorgung für den Seilzuggeber ist ausreichend zu dimensionieren. Die Spannungswerte sind abhängig von der Geräteausführung und sind den technischen Daten in Kapitel zu entnehmen. SG10 - SP01 · Datum 13.05.2024 · Art. Nr. 89611 · Änd. Stand 055/24... -
Page 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme und ein einwandfreier Betrieb gege- ben. Vor der Inbetriebnahme sind folgende Punkte zu prüfen: • einwandfreie Montage des Geräts einschließlich Seil 6 Ausgangssignale 90° Signalverlauf bei Seilauszug Abb. 4: Impulsbild SG10 - SP01 · Datum 13.05.2024 · Art. Nr. 89611 · Änd. Stand 055/24... -
Page 9: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung
Zubehör SIKO Art. Nr. "UR". Wenn das Seil nicht lotrecht zum Seilausgang befestigt werden kann, ermöglicht der Einsatz einer Umlenkrolle den Auszug in jede beliebige Richtung. SG10 - SP01 · Datum 13.05.2024 · Art. Nr. 89611 · Änd. Stand 055/24... -
Page 10: Technische Daten
0.8 m/s Umgebungsbedingungen Ergänzung Umgebungstemperatur -10 … 80 °C relative Luftfeuchtigkeit Betauung nicht zulässig EN 61000-6-2 Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP50 EN 60529 SG10 - SP01 · Datum 13.05.2024 · Art. Nr. 89611 · Änd. Stand 055/24... -
Page 11: English
4 Installation 4.1 Mechanical mounting 4.2 Electrical Installation 5 Commissioning 6 Output signals 7 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 8 Accessories 8.1 Guide roller 9 Technical data SG10 - SP01 · Date 13.05.2024 · Art. No. 89611 · Mod. status 055/24... -
Page 12: Documentation
Danger that may cause minor injury, property damage or unplanned device CAUTION reactions if you disregard the instructions given. SG10 - SP01 · Date 13.05.2024 · Art. No. 89611 · Mod. status 055/24... -
Page 13: Target Group
Spiral spring jumping out DANGER Injuries such as cuts caused by the prestressed spiral spring jumping out. Fig. ` Do not open the wire-actuated encoder (see SG10 - SP01 · Date 13.05.2024 · Art. No. 89611 · Mod. status 055/24... -
Page 14: Identification
Destruction of the wire-actuated encoder WARNING ` Do not extend the wire beyond the specified maximum extension Fig. length (see SG10 - SP01 · Date 13.05.2024 · Art. No. 89611 · Mod. status 055/24... - Page 15 3. Mount the cable lug using an M4 screw. Screw M4 (not included in the scope of delivery) Cable lug Fig. 3: Mounting/wire end piece SG10 - SP01 · Date 13.05.2024 · Art. No. 89611 · Mod. status 055/24...
-
Page 16: Electrical Installation
9. Pin assignment • 10 pole female plug Signal Schirm viewing side = plug-in side SG10 - SP01 · Date 13.05.2024 · Art. No. 89611 · Mod. status 055/24... -
Page 17: Commissioning
With correct installation according to chapter the wire-actuated encoder requires no maintenance. The wire-actuated encoder has received life- time lubrication and need not be lubricated under normal operating con- ditions. SG10 - SP01 · Date 13.05.2024 · Art. No. 89611 · Mod. status 055/24... -
Page 18: Accessories
Cable length ≤10 m Weight ~0.25 kg Electrical data Additional information Operating voltage 4.75 … 6 V DC reverse polarity protected Current consumption <100 mA loaded Encoder input frequency ≤15.625 kHz SG10 - SP01 · Date 13.05.2024 · Art. No. 89611 · Mod. status 055/24... - Page 19 -10 … 80 °C Relative humidity condensation not permitted EN 61000-6-2 interference resistance / immis- sion EN 61000-6-4 emitted interference / emission Protection category IP50 EN 60529 SG10 - SP01 · Date 13.05.2024 · Art. No. 89611 · Mod. status 055/24...
- Page 20 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...
Need help?
Do you have a question about the SG10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers