Page 1
Page 1 of 7 ECC0355 FITTING INSTRUCTIONS FOR ECC0355R RHS ENGINE CASE COVER FOR BMW S1000RR 2009-2019 PULSE COVER PICTURE A HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY...
Page 2
Page 2 of 7 ECC0355 TOOLS REQUIRED GENERAL TORQUE SETTINGS Set of metric Allen keys to include M4 BOLT = 8Nm • 4 & 5mm A/F. M5 BOLT = M6 BOLT = 8mm Socket and wrench. • M8 BOLT = 20Nm Suitable Torque Wrench.
Page 3 of 7 ECC0355 FITTING INSTRUCTIONS Please ensure the engine is cold before proceeding with the fitment of the R&G • engine case cover. Remove the four bolts arrowed in picture 2, hold the cover up to the casing to •...
Page 4
Page 4 of 7 ECC0355 NOTICE DE MONTAGE POUR ECC0355R PROTECTION CARTER CÔTÉ DROIT POUR BMW S1000RR 2009-2019 CARTER VENTILATION PHOTO A E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRES ET ETIQUETES SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ETRE PRESENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTE DES...
Page 5 of 7 ECC0355 OUTILS REQUIS VALEURS DE SERRAGE Clés Allen 4 et 5mm. M4 BOULON = 8Nm • Clé à cliquet + douille 8mm. • M5 BOULON = Clé dynamométrique. • M6 BOULON = M8 BOULON = 20Nm 0 BOULON = 40Nm M12 BOULON = 40Nm LÉGENDE...
Page 6
Page 6 of 7 ECC0355 Veuillez-vous assurer que le moteur soit froid avant de procéder au montage de • la protection carter moteur R&G. Retirez les quatre boulons fléchés sur la photo 2, maintenez le couvercle sur le • boîtier pour identifier les bons boulons. NE PAS ENLEVER TOUS LES BOULONS DU CARTER MOTEUR.
Page 7
Page 7 of 7 ECC0355 unless within 14 days of purchase. This policy does not affect your statutory rights and does not refer to faulty goods. R&G Unit 1, Shelley’s La ne, Ea s t Worldha m , Alton, Ha m ps hire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fa x: +44 (0)1420 87301 www.rg-ra cing.com Em a il:...
Need help?
Do you have a question about the ECC0355R and is the answer not in the manual?
Questions and answers