Explanation of Symbols Recycling packaging material. Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible.
Page 3
CAUTION Ensure adequate ventilation. Use this device only outdoors. IMPORTANT Read these instructions carefully to become familiar with the device before connecting it to the gas cylinder. Keep these instructions for future reference. 1. Safety and Operating Conditions • The following instructions must be strictly followed. •...
Page 4
3. Connecting the regulator to the gas cylinder • Please ensure that: - all gas valves on the gas appliance are closed; - the connections to the gas appliance are correctly attached. • Remove the protective cap from the gas cylinder valve, making sure there is no open flame nearby.
4. Replacing the gas cylinder • Please ensure that: - all gas valves on the gas appliance are closed; - the handwheel valve of the gas cylinder is closed. • Proceed to disassemble the A310i regulator as follows: - Release the regulator from the empty gas cylinder by loosening the connecting nut. - Remove the empty gas cylinder from its mounting.
Erklärung der Symbole Verpackungsmaterial recyceln! Geben Sie das Verpackungsmaterial nach Möglichkeit in die entsprechenden Wertstofftonnen.
Page 7
VORSICHT Es wird ausreichend Ventilation benötigt, denn dieses Gasgerät verbraucht Luft (Sauerstoff). Benutzen Sie das Gerät nur im Freien und sorgen Sie für ausreichend Frischluftzufuhr WICHTIG Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch, damit Ihnen das Gerät vertraut ist, bevor Sie einen Gasbehälter an das Gerät anschließen.
Page 8
3. Anschließen des Reglers an die Gasflasche • Bitte stellen Sie sicher, dass: - alle Gasventile am Gasgerät geschlossen sind; - die Anschlüsse zum Gasgerät korrekt angeschlossen sind. • Entfernen Sie die Schutzkappe des Handradventils. Stellen Sie dabei unbedingt sicher, dass keine offene Flamme in der Nähe ist.
4. Austausch der Gasflasche • Stellen Sie sicher, dass alle Gasventile am Gasgerät geschlossen sind. • Schließen Sie das Handradventil der Gasflasche fest. • Gehen Sie wie folgt vor, um die Gasflasche auszutauschen: - Lösen Sie den Regler von der leeren Gasflasche, indem Sie die Verbindungsmutter lösen. - Entfernen Sie die leere Gasflasche aus ihrer Halterung.
Page 10
DOMETIC MOBILE COOKING NETHERLANDS B.V. Ratio 26, 6921 RW Duiven The Netherlands Tel: +31 26 319 7740 Email: info@cadaceurope.com DOMETIC MOBILE COOKING UK LTD. 114 Deanfield Court, Link59 Business Park Clitheroe, Lancashire, BB7 1QS United Kingdom Tel: +44 (0) 333 2000363 Email: info@cadacuk.com...
Need help?
Do you have a question about the CADAC 8520 and is the answer not in the manual?
Questions and answers