Fagor LC-300 Instructions For Use Manual page 22

Û˘Û΢‹˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ Ôχ ÂÏ·ÊÚÈ¿
›ÂÛË. ¶ÔÙ¤ ÌË ÛÚÒˉÓÂÙ Ù∙ ÙÚÊÈÌ∙
̤Û∙ ÛÙÔÓ ∙Ôˉ˘Ì̂Ù‹ Ì Ù∙ ‰¿ÎÙ˘Ï∙
Ù̂Ó ˉÂÚÈÒÓ Û∙̃.
• ªÏÈ̃ ÔÏÔÎÏËÚ̂ı› Ë ÂÂÍÂÚÁ∙Û›∙
Ù̂Ó ÙÚÔÊ›Ì̂Ó Ì¤Û∙ ÛÙÔÓ ∙Ôˉ˘Ì̂Ù‹,
Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‰È∙ÎÙË ÛÙË ı¤ÛË "0" Î∙È
ÛÙË Û˘Ó¤ˉÂÈ∙ ‚Á¿ÏÙÂ ÙÔ ÊÈ̃ ∙ ÙËÓ
Ú›˙∙.
• ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ·Ô¯˘ÌˆÙ‹ ηÈ
Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›
Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·, Û‚‹ÛÙ ÙË
Û˘Û΢‹ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË
ı¤ÛË "0".
¶ÚÔÛÔˉ‹! ŸÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›,
Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ Á˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË
ı¤ÛË "0".
5. ∫∞£∞ƒπ™ª√™
• ™‚‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
ÛÙË ı¤ÛË "0".
• µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ô¯˘ÌˆÙ‹
(·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ "¶ÚÈÓ ·fi ÙË
¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜").
• °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó·
ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó
Â¿Óˆ ÛÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·
Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi Ù·
˘ÔÏ›ÌÌ·Ù·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË.
¶Ï‡ÓÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ì ¯ÏÈ·Úfi ÓÂÚfi ηÈ
·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÌÂ
¤Ó· ‚Ô˘ÚÙÛ¿ÎÈ.
∫·Ó¤Ó· ·fi Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ϤÓÂÙ·È ÛÙÔ
Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.
ªË ˉÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔ˚ÓÙ∙ ˉÏ̂Ú›Ô˘ ÁÈ∙
ÙÔÓ Î∙ı∙ÚÈÛÌ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘.
• ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÒÌ· Ù˘
Û˘Û΢‹˜ (∏) ̤۷ Û ÓÂÚfi ‹ οو ·fi ÙË
‚Ú‡ÛË. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÌÂ
¤Ó· ·Ó¿ÎÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÚÂÁ̤ÓÔ.
6. ™Àªµ√À§∂™ °π∞ ∆∏¡ ∫∞§∏
§∂π∆√Àƒ°π∞ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™
• £¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û˘Û΢‹, ÚÔÙÔ‡ ‚¿ÏÂÙÂ
Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ̤۷ ÛÙÔÓ ·Ô¯˘ÌˆÙ‹.
• ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÙ ¯˘Ìfi ·fi ÛٷʇÏÈ·,
΢‰ÒÓÈ·, ÌÔ‡Ú· ÎÏ., ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ
Ê›ÏÙÚÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿.
• ªÂ ÙÔÓ ·Ô¯˘ÌˆÙ‹ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ
ÊÙÈ¿ÍÂÙ ¯˘Ìfi ·fi Ì·Ó¿Ó˜, ·‚ÔοÓÙÔ,
ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜, ۇη ÎÏ.
• ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔÓ ·Ô¯˘ÌˆÙ‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ·
Ôχ ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÚfiÊÈÌ·.
• ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÚÔˆı›ÙÂ Î·È ÛÚÒ¯ÓÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ·
̤۷ ÛÙÔÓ ·Ô¯˘ÌˆÙ‹ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ‹ ÌÂ
¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÙÔ
ÂȉÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·.
• ∞Ó ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› È· ÛˆÛÙ¿, ÌËÓ ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
• ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ, ÁÂÓÈο, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË
οı 2 ¯ÚfiÓÈ·.
• ¶ÚÔÛÔˉ‹! ŸÙ∙Ó ˉÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ, Ó∙ ›ÛÙÂ
Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›.
• ª∏ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ∞¡ ∆√
∫∞§Àªª∞, √ ª∏Ã∞¡π™ª√™ ∞™º∞§∂π∞™ ◊
∆√ ºπ§∆ƒ√ ¢∂¡ ∂π¡∞π ™∂ ∫∞§∏ ∫∞∆∞™∆∞™∏.
7. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∏ ™ø™∆∏
¢π∞Ã∂πƒπ™∏ ∆ø¡ ∞¶√µ§∏∆ø¡
∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ø¡
™À™∫∂Àø¡
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘,
ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È
Ì ٷ ·ÛÙÈο ·ÔÚڛ̷ٷ. ªÔÚ›
Ó· ‰È·ÙÂı› Û ÂȉÈο ΤÓÙÚ·
‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘
ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‹ ÛÙȘ
·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·.
∏ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË ‰È¿ıÂÛË ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
Û˘Û΢‹˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·ÓÒÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ
Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ·fi ÙËÓ
·Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰È¿ıÂÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË
˘ÏÈÎÒÓ ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ›ٷÈ, ÒÛÙ ӷ
ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fiÚˆÓ.
™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ηٷӷψً Ó·
Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜
ÂÚÈÛÛ˘ÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ
ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Ô˘
ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ÛÂ
ÎÔÈÓÔ‡˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÌÂ
ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‹ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô
·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ.
21