Fagor LC-300 Instructions For Use Manual page 2

ES
1. DESCRIPCION DEL PRODUCTO
indicado en el adaptador y/o en el cable
de extensión.
• Si el aparato dejara de funcionar, diríjase
A. Empujador.
únicamente a un servicio de asistencia
B. Entrada de alimentos.
C. Tapa. técnico autorizado.
• El aparato tiene que destinarse
D. Resalte de seguridad.
únicamente al uso para el cual ha
E. Dispositivo de seguridad.
F. Filtro. sido diseñado, es decir, para preparar
zumos de frutas y verduras. Cualquier
G. Soporte filtro.
otro uso se considera impropio y, por
H. Cuerpo máquina.
I. Interruptor marcha/paro. consiguiente, peligroso. El fabricante no
puede ser considerado responsable de
los daños eventuales derivados de un
Supresión de interferencias: Este aparato
ha sido desparasitado conforme a las uso incorrecto, erróneo e irresponsable
y/o debidos a reparaciones efectuadas
directivas sobre supresión de interferencias.
por personal no autorizado.
Compatibilidad electromagnética: Este
En especial, observe las normas básicas
aparato es conforme con las directivas CEM
de seguridad indicadas a continuación:
(compatibilidad electromagnética).
• Compruebe que la tensión de la tensión
de la red corresponda a la que aparece
2. ADVERTENCIAS GENERALES
en la placa de características del
aparato.
Lea con atención las instrucciones • No toque el aparato con las manos
mojadas o húmedas.
indicadas a continuación antes de utilizar el
aparato. • No use el aparato descalzo o con los
• Después de haber quitado el embalaje, pies mojados.
• No tire del cable de alimentación para
cerciórese de la integridad del producto.
Si tuviera dudas, no utilice el aparato desenchufar la clavija de la toma de
y diríjase a un servicio de asistencia corriente.
• No deje el aparato expuesto a los agentes
técnico autorizado.
• La bolsa de plástico que contienen el atmosféricos (lluvia, sol, hielo, etc.).
producto no debe dejarse al alcance de • No permita que el aparato sea usado por
niños o por personas incapacitadas sin
los niños, porque puede representar un
peligro. vigilancia.
• En caso de incompatibilidad entre la • Cuando no esté usando el aparato,
desenchufe la clavija de la toma de
toma de corriente y la clavija del aparato,
mande substituir la clavija por otra de corriente.
tipo adecuado, dirigiéndose a un servicio • No deje el aparato inútilmente encendido,
pues puede representar un peligro.
de asistencia técnico autorizado.
• Desaconsejamos el uso de adaptadores, • No sumerja el aparato en agua.
clavijas múltiples y /o cables de • El usuario no debe proceder a la
sustitución del cable. En caso de que
extensión. En todo caso, si dichos
elementos fueran indispensables, use esté estropeado o haya que sustituirlo,
sólo adaptadores simples o múltiples y dirigirse exclusivamente a un Servicio
de Asistencia Técnico autorizado por el
cables de extensión que respeten las
normas de seguridad vigentes, cuidando fabricante. No utilice el aparato con el
en no sobrepasar el límite de potencia cable o la clavija dañados.
1
‫ﺎﻣﻴﻦ‬‫ﻞ ﻋ‬‫ﻔﺎت آ‬‫ﻴﺮ اﻟﻤﺼ‬‫ﺐ ﺗﻐ‬‫ﺔ ﻳﺠ‬  ‫ﻔﺔ ﻋﺎﻣ‬  ‫ﺑﺼ‬
‫ﺬر‬  ‫ﻞ ﺑﺤ‬  ‫ﻔﺎت إﻋﻤ‬  ‫ﺲ اﻟﻤﺼ‬  ‫ﺪ ﻟﻤ‬  ‫إﺣﺬر : ﻋﻨ‬
‫ﺎﻧﻬﻢ‬  ‫ﻴﺮ ﻣﻜ‬  ‫ﻲ ﻏ‬  ‫ﻔﺎت ﻓ‬  ‫ﺎن و اﻟﻤﺼ‬  ‫ﺎز اﻻﻣ‬  ‫ﺎء ﺟﻬ‬  ‫ﺪون اﻟﻐﻄ‬  ‫ﺎز ﺑ‬  ‫ﺘﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬ‬  ‫ﻻ ﺗﺴ‬
‫ﺔ‬  ‫ﺔ و اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻜﻴ‬  ‫ﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ‬  ‫ﺪ ﻟﻠﻨﻔﺎﻳ‬  ‫ﻴﺮ اﻟﺠﻴ‬  ‫ﻮل اﻟﺘﺴ‬  ‫ﺎت ﺣ‬  ‫ﻣﻌﻠﻮﻣ‬
‫ﺔ‬  ‫ﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴ‬  ‫ﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳ‬  ‫ﻪ ﻣ‬  ‫ﺎز ﻻ ﺗﺮﻣﻴ‬  ‫ﺬا اﻟﺠﻬ‬  ‫ﺔ ﻟﻬ‬  ‫ﺎة اﻟﻌﻤﻠﻴ‬  ‫ﺔ اﻟﺤﻴ‬  ‫ﺪ ﻧﻬﺎﻳ‬  ‫ﻋﻨ‬
‫ﻮزﻋﻴﻦ‬  ‫ﺔ او اﻟﻤ‬  ‫ﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼ‬  ‫ﺮاآﺰ اﻟﻤﺤﻠﻴ‬  ‫ﻰ اﻟﻤ‬  ‫ﺎﻟﻴﻒ إﻟ‬  ‫ﺪون اي ﺗﻜ‬  ‫ﻪ ﺑ‬  ‫ﻦ إﻋﻄﺎﺋ‬  ‫ﻳﻤﻜ‬
‫ﻰ‬  ‫ﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠ‬  ‫ﺐ ﺳ‬  ‫ﺐ ﻋﻮاﻗ‬  ‫ﻨﻲ ﺗﺠﻨ‬  ‫ﺪا ﻳﻌ‬  ‫ﻰ ﺣ‬  ‫ﺎت ﻋﻠ‬  ‫ﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳ‬  ‫ﺔ رﻣ‬  ‫ﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴ‬  ‫ﺮون ه‬  ‫ﺬﻳﻦ ﻳﻮﻓ‬  ‫اﻟ‬
‫ﺔ‬  ‫ﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗ‬  ‫ﻴﺮ اﻟﻌﻘﻼﻧ‬  ‫ﺰة واﻟﺘﺴ‬  ‫ﺎت اﻻﺟﻬ‬  ‫ﺪ ﻟﻤﺮآﺒ‬  ‫ﻴﺮ اﻟﺠﻴ‬  ‫ﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺴ‬  ‫ﺤﺔ وﻳﺴ‬  ‫ﻂ و اﻟﺼ‬  ‫اﻟﻤﺤﻴ‬
‫ﺎز‬  ‫ﺎء اﻟﺠﻬ‬  ‫ﻞ إﻗﺘﻨ‬  ‫ﺔ او ﻣﺤ‬  ‫ﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴ‬  ‫ﻞ ﺑﺎﻟﺴ‬  ‫ﺎﻓﻴﺔ إﺗﺼ‬  ‫ﺎت إﺿ‬  ‫ﻟﻤﻌﻠﻮﻣ‬
42



.7
‫وﻣﺼﺎدرهﺎ‬