Chapters
Table of Contents
Related Manuals for saro MB 30U
Summary of Contents for saro MB 30U
- Page 1 Seite 1 von 33 Betriebsanleitung Minibar Modell MB 30U / MB 40U / MB 50U Minibar mit Glastür Modell MB 30 UG / MB 40 UG MB 40 UG MB 30 UG MB 30U/40U/50U 02/24 SvN / Ä 06/24 SvN...
-
Page 2: Table Of Contents
Seite 2 von 33 INHALT Lieferumfang ................................3 Normen und Richtlinien ............................3 Technische Übersicht ............................3/5 Symbolerklärungen ..............................5 Allgemeine Hinweise ............................... 6 Sicherheitshinweise ............................... 7 Geräteaufstellung ................................8 Geräteanschluss ..............................8 Struktur und Teile ..............................9 Erste Inbetriebnahme ............................. 9 Bedienung –... -
Page 3: Lieferumfang
Seite 3 von 33 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen SARO-Minibar Modell MB 30U / MB 40U / MB 50U / MB 30 UG / MB 40 UG. Der von Ihnen erworbene Artikel wurde für die gewerbliche Nutzung in Restaurants, Hotels, Cafés, Kantinen und Supermärkten entwickelt. - Page 4 220 V / 50 Hz / 0,050 kW Abmessungen innen MB 30U / MB 30 UG: B 312 x T 225 x H 395 mm MB 40U / MB 40 UG: B 312 x T 250 x H 455 mm...
-
Page 5: Symbolerklärungen
Seite 5 von 33 GTIN [EAN-Code] MB 30U: 4017337069217 MB 40U: 4017337069224 MB 50U: 4017337071753 MB 30 UG: 4017337071739 MB 40 UG: 4017337071746 Ammoniak ist giftig beim Einatmen, verursacht Verätzungen auf der Haut, kann zu schweren Augenschäden bei Kontakt führen, ist giftig für Wasserorganismen. -
Page 6: Allgemeine Hinweise
Seite 6 von 33 ALLGEMEINE HINWEISE • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen. • Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •... -
Page 7: Sicherheitshinweise
Seite 7 von 33 SICHERHEITSHINWEISE • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Das Gerät ist weder geeignet noch vorgesehen für die Lagerung von Medikamenten oder leicht entzündlichen, brenn-baren oder explosiven Stoffen. •... -
Page 8: Geräteaufstellung
Seite 8 von 33 GERÄTEAUFSTELLUNG Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Sorgen Sie dabei für einen sicheren Stand auf einem trockenen und rutschfesten Untergrund. Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite mindestens 10 cm von der Wand entfernt auf, um jederzeit für genügend Luftzirkulation zu sorgen. -
Page 9: Struktur Und Teile
Seite 9 von 33 STRUKTUR UND TEILE ERSTE INBETRIEBNAHME Vor der ersten Nutzung: Packen Sie das Gerät aus, überprüfen es auf Vollständigkeit und stellen Sie es auf (Siehe Geräteaufstellung). Säubern Sie das Gerät (siehe Reinigung). Schließen Sie das gesäuberte Kühlgerät (Siehe Geräteanschluss) an eine 230 V Steckdose an. Erst wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, legen Sie Ihre Ware in das Gerät ein. -
Page 10: Wartung
Seite 10 von 33 WARTUNG Das Kühlgerät ist sehr wartungsarm. Ca. alle 2 Monate kontrollieren Sie die Lüftungsschlitzen auf Verschmutzung. Mit einer weichen Bürste abbürsten und gleichzeitig die Verschmutzung mit einem Sauger absaugen KÜHLGERÄT AUßER BETRIEB NEHMEN / LAGERUNG /TRANSPORT Nehmen Sie alle Lebensmittel heraus, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker. -
Page 11: Stromlaufplan
Seite 11 von 33 STROMLAUFPLAN: Übersetzung Stromlaufplan: Power supply Stromversorgung Lamp switch Lampenschalter Thermostat Thermostat Heating Element Heizelement Thermistor Temperaturfühler Lamp Lampe 02/24 SvN / Ä 06/24 SvN... -
Page 12: Explosionszeichnungen Mit Legende
Seite 12 von 33 EXPLOSIONSZEICHNUNG MIT LEGENDE: MB 30U Door assembly with lock Tür mit Schloss Keys Schlüssel Small balcony Türstellfach klein Cooling plate Abdeckplatte für Kühlung Small plastic shelf Kunststoffrost klein Black left hinge Scharnier links Black right hinge... - Page 13 Seite 13 von 33 Thermostat baseboard Platinenaufnahmeplatte Platine Junction box Schaltbox EXPLOSIONSZEICHNUNG MIT LEGENDE: MB 40U Door assembly with lock Tür mit Schloss Keys Schlüssel Small balcony Türstellfach klein Big balcony Türstellfach groß Cooling plate Abdeckplatte für Kühlung Small plastic shelf Kunststoffrost klein Middle plastic shelf Kunststoffrost mittel...
- Page 14 Seite 14 von 33 Power cord Zuleitung Water box Wasserschale Power cord clip Zugentlastung Thermostat baseboard Platinenaufnahmeplatte Platine Junction box Schaltbox EXPLOSIONSZEICHNUNG MIT LEGENDE: MB 50U Door assembly with lock Tür mit Schloss Keys Schlüssel Small balcony Türstellfach klein Big balcony Türstellfach groß...
- Page 15 Seite 15 von 33 Locking plate Verriegelungsblech Decorative panel Abdeckplatte Complete cooling system Komplettes Kühlsystem Black grill Lüftungsgitter Big foot Fuß groß Power cord Zuleitung Water bos Wasserschale Power cord clip Zugentlastung Therostat baseboard Platinenaufnahmeplatte Platine Juction box cover Schaltboxabdeckung EXPLOSIONSZEICHNUNG MIT LEGENDE: MB 30 UG Door assembly with lock Tür mit Schloss...
- Page 16 Seite 16 von 33 Bottom hinge Unteres Türscharnier Foot Fuß Locking plate Verrieglungsblech Decorative panel Abdeckplatte Complete cooling system Komplettes Kühlsystem Black grill Lüftungsgitter Big foot Fuß groß Power cord Zuleitung Water box Wasserschale Power cord clip Zugentlastung Thermostat baseboard Platinenaufnahmeplatte Platine Junction box cover...
-
Page 17: Verpackungs-Entsorgung
Seite 17 von 33 Thermostat Thermostat Sensor Fühler Sensor holder Halterung für Fühler Thermostat holder Halterung für Thermostat Knob Knebel Bottom hinge Unteres Türscharnier Foot Fuß Locking plate Verriegelungsblech Decorative plate Abdeckplatte Complete cooling system Komplettes Kühlsystem Black grill Lüftungsgitter schwarz Big foot Großer Fuß... - Page 18 Falls vorhanden (Name des Händlers) E-Mail-Adresse des Verkäufers Eventuell Weitere Notizen Name des Verkäufers Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Abt. Einkauf Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49 (0) 2822 9258-0 +49 (0) 2822 18192 E-Mail info@saro.de...
- Page 19 Seite 19 von 33 Operating instructions Minibar Model MB 30U / MB 40U / MB 50U Minibar mit Glastür Modell MB 30 UG / MB 40 MB 30U/40U/50U MB 30 UG MB 40 UG 02/24 SvN / Ä 06/24 SvN...
- Page 20 Seite 20 von 33 CONTENTS Scope of delivery ..............................21 Standards and guidelines ............................ 21 Technical overview ............................21/22 Explanation of symbols ............................23 General notes ................................23 Safety instructions ................................ 24 Installation ..................................25 Connection ................................25 Structure and parts ............................... 25 First commissioning ..............................
-
Page 21: Scope Of Delivery
Dear Customer, Congratulations on your new SARO Minibar Model MB 30U / MB 40U / MB 50U / MB 30 UG / MB 40 UG. The item you have acquired is designed for commercial use in restaurants, hotels, cafes, canteens, and supermarkets. - Page 22 MB 50U: 220 V / 50 Hz / 0.050 kW Dimensions inside MB 30U / MB 30 UG: W 312 x D 225 x H 395 mm MB 40U / MB 40 UG: W 312 x D 250 x H 455 mm...
-
Page 23: Explanation Of Symbols
Seite 23 von 33 Ammonia is toxic if inhaled and can cause burns on the skin, leading to severe eye damage upon contact. It is also harmful to aquatic organisms. Ammonia is lighter than air. Avoid direkt contact with ammonia at all costs! In case of contact: Do not inhale! Rinse skin thoroughly with water, and consult a doctor immediately. -
Page 24: Safety Instructions
Seite 24 von 33 SAFETY INSTRUCTIONS • Incorrect operation and improper handling can lead to malfunctions of the unit and injury to the user. • The appliance is neither suitable nor intended for the storage of medicines or highly flammable, combustible or explosive substances. -
Page 25: Installation
Seite 25 von 33 INSTALLATION Place the appliance in a dry and adequately ventilated room, ensuring it stands securely on a dry and non-slip surface. Position the appliance with the back at least 10 cm away from the wall to ensure sufficient air circulation at all times. Leave a minimum of 10 cm of space above the appliance and 10 cm on each side. -
Page 26: First Commissioning
Seite 26 von 33 FIRST COMMISSIONING Before first use: Unpack the appliance, check for completeness, and place it in the designated location (See Appliance Placement). Clean the appliance (See Cleaning). Connect the cleaned refrigeration unit (See Device Connection) to a 230 V power outlet. Only place your goods in the appliance once the desired temperature has been reached. -
Page 27: Troubleshooting
Seite 27 von 33 TROUBLESHOOTING Problem Cause and solution No cooling Is the plug inserted? Is the socket in order? Is the fuse defective? Power failure? Thus realise the power supply of the unit again. Unsatisfactory cooling Direct sunlight? Is there a heat source nearby? Is the ventilation of the environment poor? performance Does the door close properly? Is the door opened for a long time? Is the door sealing strip deformed or damaged? Is there too much food inside? Is food blocking the air inlet or outlet? -
Page 28: Exploded View With Legend
Seite 28 von 33 EXPLOSION DRAWING: MB 30U EXPLOSION MARK - Legend MB 30U Door assembly with lock Small foot Keys Lock hook Small balcony Decorative panel Cooling plate Cooling set complete Small plastic shelf Black grill Black left hinge... - Page 29 Seite 29 von 33 EXPLOSION DRAWING: MB 40U EXPLOSION MARK - Legend MB 40U Door assembly with lock Black bottom hinge Keys Small foot Small balcony Lock hook Big balcony Decorative panel Cooling plate Complete cooling system Small plastic shelf Black grill Middle plastic shelf Big foot...
- Page 30 Seite 30 von 33 EXPLOSION MARK - Legend MB 50U Door assembly with lock Knob Keys Bottom hinge Small balcony Hinge axis Big balcony Locking plate Cooling plate Decorative panel Small plastic shelf Complete cooling system Middle plastic shelf Black grill Black left hinge Big foot Black right hinge...
- Page 31 Seite 31 von 33 EXPLOSION DRAWING: MB 30 UG EXPLOSION MARK - Legend MB 30 UG Door assembly with lock Bottom hinge Keys Foot Door gasket Locking plate Cooling plate Decorative panel Shelf Complete cooling set Black left hinge Black grill Black right hinge Big foot Cabinet...
- Page 32 Seite 32 von 33 EXPLOSION DRAWING: MB 40 UG EXPLOSION MARK - Legend MB 40 UG Door assembly with lock Bottom hinge Keys Foot Door gasket Locking plate Cooling plate Decorative panel Middle shelf Complete cooling system Large shelf Black grill Black left hinge Big foot Black right...
-
Page 33: Packaging Disposal
This is the only way to ensure that old appliances are disposed of and recycled properly. Thank you very much! Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Department: Purchasing Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, G e r m a n y Tel.
Need help?
Do you have a question about the MB 30U and is the answer not in the manual?
Questions and answers