Na-protection according to vde-ar-n 4105, in-plant power generators on the low voltage grid;
for use in in-plant power generators on the medium voltage grid according to bdew;with selectable vector shift detection;with selectable rate of change of freque (46 pages)
Summary of Contents for ZIEHL MS220KA
Page 1
ZIEHL industrie – elektronik GmbH + Co KG Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall, Germany + 49 791 504-0, info@ziehl.de, www.ziehl.de Temperature Relays and MINIKA® Mains Monitoring Digital Panelmeters MINIPAN® Switching Relays and Controls Measuring Transducers Grid- and Plant Protection updated: 2024-05-21 / nm...
Deviations from the following requirements may therefore lead both to the loss of the statutory material defect liability rights and to the liability of the buyer for the product that has become unsafe due to the deviation from the specifications. MS220KA and MSR220KA 10580-0711-00 Page 2 / 12...
Power-on is recognized as reset. With bridged terminals Y1, Y2, the reclosing lock function is disabled and a device type MSR works like a device type MS. MS220KA and MSR220KA 10580-0711-00 Page 3 / 12 www.ziehl.de...
Manual resetting Only MSR devices Only with 2 co 7 Function Chart MS220KA (automatic reset) MSR220KA (reclosing lock) Detector or line short-circuit Caution! The relay switches on automatically after a supply voltage dip. With a bridge at the reset input (Y1/Y2) the reclosing lock is out of operation. The device switches back automatically, when the temperature of the thermistor circuit has fallen below the switchback value.
The device type MSR must be manually reset after a fault signal (red = alarm). For this purpose, the built-in illuminated reset button or an external button (remote reset terminals Y1, Y2) can be used. MS220KA and MSR220KA 10580-0711-00 Page 5 / 12...
Temperature monitor reclosing point ≤ 20 Ω Short circuit monitor cut-out-point ≤ 40 Ω Short circuit monitor reclosing point Reset input (Y1, Y2) Potential free contact (no) Current 1 mA Voltage < 30 VDC MS220KA and MSR220KA 10580-0711-00 Page 6 / 12 www.ziehl.de...
Page 7
… 0,75 mm Fine-stranded with insulated ferrule 1 x 0,25 mm … 1,5 mm Fine-stranded with uninsulated ferrule 1 x 0,25 mm 8 … 9 mm / 0.31 … 0.35 inches Strip length MS220KA and MSR220KA 10580-0711-00 Page 7 / 12 www.ziehl.de...
Snap mounting on 35 mm standard rail EN60715 or M4 screws (additional bar not included) Mounting position Weight app. 150 g Subject to technical changes 14 Housing Type K Dimensions in mm Bottom Bolt Holes for screw mounting MS220KA and MSR220KA 10580-0711-00 Page 8 / 12 www.ziehl.de...
The device thus is suitable as safety device for Equipment Under Control (EUC) with HFT = 0 category 3 in Zone 1 and Zone 21. The combined equipment shall comply with the relevant standards EN 60079-0 according to the categories to match. MS220KA and MSR220KA 10580-0711-00 Page 9 / 12...
(see connection diagram) that the supervised machine does not start again independently. Attention! Safety circuits according to EN 60204 / EN 62061. The devices must not be used alone for functions, where an automatic restart must be prevented. MS220KA and MSR220KA 10580-0711-00 Page 10 / 12 www.ziehl.de...
18 Disposal Disposal should be carried out properly and in an environmentally friendly manner in accordance with legal provisions. ZIEHL is registered with the EAR Foundation under WEEE no .: DE 49 698 543. 19 Authorised representative ZIEHL-ABEGG UK Ltd.
20 EU / UKCA -Declaration of Conformity EU / UKCA-Konformitätserklärung EU / UKCA-Declaration of Conformity Hersteller: ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG Manufacturer: Anschrift: Daimlerstr. 13 Address: 74523 Schwäbisch Hall Germany Produktbezeichnung: Kaltleiter-Relais Product description: PTC Thermistor Relay Typ: MS220KA...
Need help?
Do you have a question about the MS220KA and is the answer not in the manual?
Questions and answers