Aiwa NSX-999 Operating Instructions Manual page 3

PREFACIO PREFACE
Bienvenido a Aiwa NSX-999
Muchas gracias porsu acertadacompra del Sistema Estereofonico
de Aiwa.
Para obtener el optimo funcionamiento de su sistema, skvase leer
detenidamente este manual instrucciones y familiaricese con Ios
procedimientos de operation.
Formato de este manual
Este manual contiene instrucciones en tres idiomas (@ Ingles, @
Espahol, @ Frances) e ilustraciones @ + . Cuando siga Ios
pasos para cada operation, refierase a la ilustracion encabezada
por la Ietra mayuscula ( ). Los numeros en negrita se refieren a
Ios pasos de operation. Los numeros pequerlos y Ias Ietras
mintisculas en circulo (@) se usan paraexplicar Ios procedimientos
por paso y para identificar Ias piezas y Ios controles.
Modo DEMO (Demostracion)
(Para Ios detalles, vease la pagina 17.)
Alconectarporprimera vezel cordon CA, Iaventanillavisual izadora
muestra Ias funciones memorizadas del aparato.
Para cancelar el modo DEMO
Presione ei boton DEMO.
Aiwa vous souhaite la bienvenue.
Felicitations pour votre achat d'une chaine stereo Aiwa.
La lecture de ce mode d'emploi vous permettra de maWiser
I'utilisation et d'optimiser Ies performances de cette chalne.
Disposition de ce manuel
Ce manuel comporte des instructions en trois Iangues (C3Anglais,
@ Espagnol, @ Frangais) et des illustrations @ + . Quand on
suit Ies etapes pour chaque operation, se reporter aux illustrations
indiquees par Ies Iettres majuscules ( ). Les numeros en gras
renvoient aux etapes de I'operation. Les numeros plus petits et Ies
Iettres mmuscules clans des cercles (@ ) sent employes pour
exphquer Ies procedures d'etape et pour identifier Ies pieces et Ies
commandes.
Mode DEMO (Demonstration)
(Pour plus de details, voir page 17.)
Quand on branche Ie cordon d'alimentation, la fenetre d'affichage
montre Ies fonctions memoris6es de I'appareil.
Pour annuler Ie mode DEMO
Appuyer sur la touche DEMO.
3