Auriol 4-LD5972-1-2 Short Manual

Radio controlled weather station with rain gauge

Hide thumbs Also See for 4-LD5972-1-2:

Usage and safety instructions (400 pages)

Usage and safety instructions (133 pages)

Usage and safety instructions (68 pages)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

page of 182

/ 182
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Need help?

Do you have a question about the 4-LD5972-1-2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Auriol 4-LD5972-1-2

Page 5 BEEP ON/OFF mm/INCH TEMP C/ F ZONE 00H - 12H YEAR 2021 MONTH 1-12 DATE 1-31 HOUR 01-24 MINUTE 00-59 GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH DUtCH SWEDISH ENGLISH...
Page 12 children Children...
Page 13 children children. There is a danger of suffocation. small children...
Page 14  Non-rechargeable batteries must not be recharged.  Different battery types or new and used batteries must not be used together!  Do not short-circuit the supply terminals.  Empty batteries / rechargeable batteries must be removed from the device and safely disposed of (see Disposal of batteries)! If the device is stored unused for a longer period of time, the ...
Page 15 378375_2110...
Page 16 Please dispose of the device by returning it to your lidl store.
Page 19 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026...
Page 20 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 26 Kindern...
Page 27 Kinder Kindern Kindern Es besteht Erstickungsgefahr. Kleinkinder...
Page 28  Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden!  Unterschiedliche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen benutzt werden!  Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden!  Leere Batterien/Akkus sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen (siehe Entsorgung der Batterien)!
Page 29  Falls das Gerät über einen längeren Zeitraum unbenutzt gelagert wird, sollten die Batterien/Akkus entfernt werden.
Page 30 Bitte geben Sie das Altgerät in Ihrer LIDL-Filiale zurück.
Page 34 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 42 enfants enfants enfant Eloignez également les enfants des films d’emballage, il y a danger d’étouffement.
Page 43  Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées !  Des types de piles différents ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être utilisées ensemble !  Les bornes ne doivent pas être court-circuitées !  Les piles/batteries vides doivent être retirées de l'appareil et éliminées en toute sécurité...
Page 44 378375_2110...
Page 45 Veuillez retourner l'ancien appareil dans votre magasin LIDL.
Page 49 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 56 kinderen Kinderen kinderen...
Page 57 Bij verkeerd gebruik ervan bestaat verstikkingsgevaar. kleine kinderen...
Page 58  Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen!  Verschillende batterijtypes of nieuwe en gebruikte batterijen mogen niet samen worden gebruikt!  De aansluitklemmen mogen niet kortgesloten worden!  Lege batterijen/accu's moeten uit het apparaat worden verwijderd en veilig worden afgevoerd (zie Batterijen afvoeren)! ...
Page 59 378375_2110...
Page 60 Breng het oude apparaat terug naar uw LIDL-winkel.
Page 64 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 71 dětí dětem...
Page 72 dětí Hrozí nebezpečí udušení. dětí...
Page 73  Baterie, které nejsou určeny k dobíjení, nesmí být dobíjeny!  Různé typy baterií nebo nové a použité baterie se nesmí používat společně!  Připojovací svorky nesmí být zkratovány!  Prázdné baterie / dobíjecí baterie je třeba ze zařízení vyjmout a bezpečně zlikvidovat (viz Likvidace baterií)! ...
Page 74 Vraťte prosím vaše staré zařízení na pobočku LIDL.
Page 78 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 85 dziecmi...
Page 86 dzieci dzieci dzieci wzgledu na wynikajace z tego niebezpieczenstwo uduszenia.
Page 87  Nie wolno ładować baterii jednorazowych!  Nie wolno używać razem różnych typów baterii ani baterii nowych z używanymi!  Nie wolno zwierać zacisków przyłączeniowych!  Puste baterie/akumulatory należy wyjąć z urządzenia i bezpiecznie zutylizować (patrz Utylizacja baterii)! Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, baterie/akumulatory należy wyjąć.
Page 88 378375_2110...
Page 89 Zwrócić stare urządzenie do swojego sklepu LIDL.
Page 93 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 100 detí...
Page 101 Deti detí Hrozí nebezpečenstvo zadusenia. detí.
Page 102  Nenabíjateľné batérie sa nesmú nabíjať!  Rôzne typy batérií alebo nové a použité batérie sa nesmú používať súčasne!  Pripojovacie svorky sa nesmú skratovať!  Prázdne batérie/akumulátory je potrebné zo zariadenia vybrať a bezpečne zlikvidovať (pozri časť Likvidácia batérií)! ...
Page 103 378375_2110...
Page 104 Prosím, odovzdajte staré zariadenie v pobočke LIDL.
Page 107 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493...
Page 108 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 114 niños...
Page 115 niños niños niños Hay riesgo de asfixia niños pequeños...
Page 116  Las baterías no recargables no deben cargarse.  No se deben utilizar conjuntamente tipos de baterías diferentes o baterías nuevas y usadas.  Los terminales de conexión no deben estar en cortocircuito.  Las baterías/pilas vacías deben retirarse del dispositivo y desecharse de forma segura (consulte la sección «Eliminación de baterías»).
Page 117 378375_2110...
Page 118 Devuelva el dispositivo antiguo en su tienda LIDL.
Page 122 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 129 børn Børn...
Page 130 børn børn Der er fare for kvælning.
Page 131  Ikke-genopladelige batterier må ikke oplades.  Forskellige batterityper eller nye og brugte batterier må ikke bruges sammen.  Tilslutningsklemmerne må ikke kortsluttes.  Tomme batterier/tomme genopladelige batterier skal fjernes fra enheden og bortskaffes sikkert (se Bortskaffelse af batterier).  Opbevares enheden ubrugt i en længere periode, skal batterier/genopladelige batterier fjernes.
Page 132 Du bedes aflevere det udtjente apparat i din LIDL-butik.
Page 136 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 144 bambini bambini bambini bambini Pericolo di soffocamento. bambini piccoli...
Page 145  Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate!
Page 146  Tipi di batterie diverse o batterie nuove e usate non devono essere utilizzate insieme!  I morsetti di collegamento non devono essere in corto circuito!  Le batterie scariche/batterie ricaricabili devono essere rimosse dall'apparecchio e smaltite in modo sicuro (v. Smaltimento delle batterie)! ...
Page 147 Si prega di restituire il vecchio apparecchio alla propria filiale LIDL.
Page 151 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 159 gyermekeket Gyermekek karbantartását gyermekek gyermekektől Fulladásveszély áll fenn. kisgyermekektől...
Page 160  A nem újratölthető elemeket nem szabad feltölteni!  Különböző típusú elemeket, illetve új és használt elemeket nem szabad együtt használni!  A csatlakozókapcsok nem lehetnek zárlatosak!  A lemerült elemeket/akkumulátorokat ki kell venni a készülékből, és biztonságosan ártalmatlanítani kell őket (lásd: Az elemek ártalmatlanítása című...
Page 161  Ha a készüléket hosszabb ideig használaton kívül tárolja, akkor az elemeket/ akkumulátorokat el kell távolítani. 378375_2110...
Page 162 Kérjük, vigye vissza a régi készüléket az Önnek megfelelő LIDL-üzletbe.
Page 166 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...
Page 173 otroki Otroci Otroci...
Page 174 otrok otrok...
Page 175  Baterij, ki jih ni mogoče napolniti, se ne sme polniti!  Različne vrste baterij oz. novih in rabljenih baterij ne smete uporabljati skupaj!  Na priključnih terminalih ne sme priti do kratkega stika!  Prazne baterije je treba odstraniti iz naprave in jih varno zavreči (glejte Odstranjevanje baterij)! ...
Page 176 Staro napravo vrnite v svojo poslovalnico LIDL.
Page 180 00800 5515 6616 8800 33139 00800 1114916 0800 563862 8000 5884 8009 4403 800 62851 800 142 315 00800 44 11 493 800 5515 6616 0800 896640 80000 49116 0800 191026 0800 80847 00800 44140855 0800 222943 0800 004449 0680 981220...

This manual is also suitable for:

378375 2110