Page 1
∆ η WIDEOMONITOR WI-FI VP-209WHDWI-FI / VP-209BHDWI-FI Zamel Sp. z o.o., ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna tel.: +48 32 210 46 65, +48 32 449 15 00, fax: +48 32 210 80 04 e-mail: marketing@zamel.pl www.zamel.com Nie wyrzucać tego urządzenia do śmietnika razem z innymi odpadami! Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi, zużyte urządzenie należy składować...
• Dziękujemy za zakup naszych produktów. • Produkty, w tym ich konstrukcja oraz oprogramowanie, mogą ulec zmianom bez wcześniejszego powiadomienia. • Spółka nie ponosi odpowiedzialności za wypadki spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem produktu. • Przed rozpoczęciem eksploatacji produktu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i postępować...
DANE TECHNICZNE Wyświetlacz: 7’’ dotykowy IPS 1024 x 600 p System operacyjny: Linux Montaż: natynkowy Zasilanie: 24 ÷ 36 V DC Konsumpcja prądowa: 7 W (maks.), 4 W (czuwanie) Standard kompresji wideo: H.265 (domyślnie), H.264 Tryb komunikacji audio: dwustronny (pełny dupleks) Maksymalna ilość...
Page 4
Krok 2: Wybrać z listy dostępnych urządzeń panel zewnętrzny, który ma zostać dodany do listy no- wych urządzeń klikając plus po jego prawej stronie. W przypadku panelu zewnętrznego wie- lorodzinnego, wyposażonego w dwa lub większą ilość przycisków, na tym etapie na ekranie monitora zostanie wyświetlona lista dostępnych przycisków możliwych do zaprogramowania (Rysunek 5).
Page 5
1.2. Podłączanie monitora do sieci lokalnej za pośrednictwem łączności bezprzewodowej Wi-Fi. Krok 1: Połączenie z siecią Wi-Fi z poziomu aplikacji mobilnej. Wejść do menu ustawień i wybrać opcję Wi-Fi w interfejsie konfiguracji sieci, aby przejść do interfejsu ustawień Wi-Fi, jak wskazano na Rysunku 6.
Page 6
ZARZĄDZANIE URZĄDZENIAMI RESETOWANIE REGION EUROPA 192.168.0.143 CAM1 192.168.0.143 WERSJA OPROGRAMOWANIA V4.1.1 192.168.0.144 CAM2 192.168.0.145 CAM3 192.168.0.146 CAM4 192.168.0.147 CAM5 192.168.0.148 CAM6 192.168.0.149 CAM7 192.168.0.150 CAM8 Rysunek 11 Rysunek 12 2. Konfiguracja kamery bezprzewodowej, automatyczne dodawanie kamer bezprzewodowych. Krok 1: W trybie czuwania wcisnąć przycisk funkcyjny na froncie urządzenia , w celu przejścia do menu głównego.
5. Usuwanie monitora z instalacji. 5.1. Usuwanie urządzenia z chmury. KONFIGURACJA SIECI KONFIGURACJA SIECI STANDARD KOMPRESJI WIDEO STANDARD KOMPRESJI WIDEO H.265 H.265 WIFI WIFI WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY RESET USTAWIEŃ WIFI RESET USTAWIEŃ WIFI ZRESETOWAĆ WIADOMOŚCI PUSH W APLIKACJI WIADOMOŚĆ PUSH W APLIKACJI USTAWIENIA WIFI? OPÓŹNIENIE WIADOMOŚCI PUSH OPÓŹNIENIE WIADOMOŚCI PUSH...
Krok 4: Jeżeli proces zakończy się powodzeniem to aplikacja zwróci stosowną informację. Nacisnąć przycisk → Zakończ, aby zakończyć proces dodawania. Krok 5: Po dodaniu od razu nastąpi przekierowanie do uprzednio dodanego urządzenia. Połączenie z aplikacją – poprzez automatyczne wyszukiwanie (Jeżeli wykonano dodawanie urządzenia poprzez skanowanie kodu QR - (krok powyżej), wówczas nalezy pominąć...
KONFIGURACJA USTAWIEŃ DLA PANELA WIELORODZINNEGO 1. Odnajdywanie adresu IP panela zewnętrznego Aby przystąpić do konfiguracji, należy uprzednio podłączyć przewodowo Dystrybutor Sygnału VP-SW2 poprzez wbudowane złącze RJ45 do routera. Warunkiem pomyślnego logowania do interfejsu ustawień poprzez przeglądarkę internetową jest zalogowanie urządzenia, z którego nastąpi logowanie, do tej sa- mej sieci lokalnej, do której zalogowano uprzednio instalację...
4. Ustawienia systemowe. Wybrać System config aby wejść do interfejsu konfiguracji systemu panelu zewnętrznego. Z poziomu tego interfejsu można konfigurować Głośność głośnika / Czas odblokowania drzwi / Czas odblokowania bramy / Standard kompresji wideo. Cancel Image config Speaker volume System config Door unlock time Network config 0.2S...
Opcja Opis działania ustawienia Revise Dane dostępowe do panelu zewnętrzne zostaną zmodyfikowane. Restart Urządzenie zostanie uruchomione ponownie. Zresetuje ustawienia. Ustawienia sieci, ustawienia użytkowników, Reset zapisane hasła dostępu, przypisane karty, dodane urządzenia pozo- staną nie naruszone. Reset factory setting Przywróci ustawienia fabryczne. Wszystkie dane zostaną usunięte. Wybrać...
Page 13
CZĘŚĆ UŻYTKOWA DZIAŁANIE WIDEODOMOFONU 1. Wywołanie z panelu zewnętrznego Gdy gość inicjuje wywołanie za pośrednictwem panelu zewnętrznego, wszystkie zainstalowane w domu monitory wewnętrzne wydają sygnał dźwiękowy, jak pokazano poniżej. 12-01-2021 08:00:00 12-01-2021 08:00:00 CAM1 CAM1 POŁĄCZENIE PRZYCHODZĄCE Rysunek 36 Rysunek 37 Na wyświetlaczu LCD pojawia się...
Page 14
CZĘŚĆ INSTALACYJNA Zastosowanie zasilaczy VP-PWRW2 oraz VP-PWRW3 do zasilenia systemu determinuje całą instala- cję jako WLAN (Wi-Fi). Oznacza to brak możliwości połączenia przewodowego z routerem z uwagi na brak w instalacji dystrybutora sygnału VP-SW2 posiadającego wbudowany port LAN RJ45. Łączność bezprzewodową...
Page 15
2 MONITORY + 2 PANELE WIDEO Czerwony: MAGISTRALA Niebieski: MAGISTRALA Żółty: Biały: COM2 Zielony: COM1 Czarny: Pomarańczowy: VP-PWRW3 MONITOR 1 MONITOR 2 Panel 1 Zasilacz Czerwony: MAGISTRALA Niebieski: MAGISTRALA Żółty: Biały: COM2 Zielony: COM1 24÷36 V DC 24÷36 V DC MAGISTRALA MAGISTRALA Czarny:...
Page 16
6 MONITORÓW + 3 PANELE WIDEO VP-PWRW3 VP-PWRW2 MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 Zasilacz Zasilacz 24÷36 V DC 24÷36 V DC 24÷36 V DC MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA Czerwony: MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA Niebieski: MAGISTRALA Żółty: Biały: COM2 Zielony: COM1 Czarny: Pomarańczowy: Panel 1...
Page 17
6 MONITORÓW + PANEL WIDEO VP-PWRW3 VP-PWRW3 MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 Zasilacz Zasilacz 24÷36 V DC 24÷36 V DC 24÷36 V DC MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA Czerwony: MAGISTRALA Niebieski: MAGISTRALA Żółty: Biały: COM2 Zielony: COM1 Czarny: Pomarańczowy: Panel 1 Pokój 2...
Page 18
POŁĄCZENIE POPRZEZ SIEĆ LAN LUB WLAN (WI-FI) MONITOR + PANEL WIDEO 24÷36 V DC MAGISTRALA MAGISTRALA Router Internet Kamera IP czerwony ONVIF MAGISTRALA BRAMA czerwony niebieski MAGISTRALA niebieski żółty żółty biały BRAMA NO biały BRAMA COM ELEKTROZACZEP NO zielony RYGIEL NO zielony czarny czarny...
Page 19
2 MONITORY + 2 PANELE WIDEO Czerwony: MAGISTRALA Niebieski: MAGISTRALA Żółty: Biały: COM2 Zielony: COM1 Czarny: VP-SW2 Pomarańczowy: Dystrybutor MONITOR 1 MONITOR 2 Panel 1 sygnału Czerwony: MAGISTRALA Niebieski: MAGISTRALA Żółty: Biały: COM2 Zielony: COM1 24÷36 V DC 24÷36 V DC Czarny: MAGISTRALA MAGISTRALA...
Page 20
6 MONITORÓW + 2 PANELE WIDEO VP-SW2 MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 Dystrybutor sygnału Czerwony: MAGISTRALA Niebieski: MAGISTRALA 24÷36 V DC 24÷36 V DC 24÷36 V DC Żółty: MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA Biały: COM2 Zielony: COM1 Czarny: Pomarańczowy: Panel 1 Czerwony: MAGISTRALA...
Page 21
6 MONITORÓW + 4 PANELE WIDEO VP-SW2 VP-PWRW3 MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 Dystrybutor Zasilacz sygnału 24÷36 V DC 24÷36 V DC 24÷36 V DC MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA Czerwony: MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA MAGISTRALA Niebieski: MAGISTRALA Żółty: Biały: COM2 Zielony: COM1 Czarny: Pomarańczowy:...
Page 22
ZASILENIE ELEKTROZACZEPU POPRZEZ DYSTRYBUTOR SYGNAŁU VP-SW2 Elektrozaczep Czarny: RYGIEL NO Zielony: RYGIEL COM Pomarańczowy: RYGIEL NC Żółty: BRAMA NO Biały: BRAMA COM Czerwony: MAGISTRALA Niebieski: MAGISTRALA Uwaga: Złącza +12 V oraz GND obsługują rygle magnetyczne oraz elektrozaczepy działające w zakresie (≤) 12 V 0,5 A, 6 W.
Page 23
KOMBINACJE ŻRÓDEŁ ZASILANIA ZASILACZ VP-PWRW3 ZASILACZ VP-PWRW2 LUB JEGO WIELOKROTNOŚĆ LUB JEGO WIELOKROTNOŚĆ ILOŚĆ PANELI ZEWNĘTRZNYCH ILOŚĆ PANELI ZEWNĘTRZNYCH W JEDNEJ INSTALACJI W JEDNEJ INSTALACJI (MAKS. 8 SZTUK) (MAKS. 8 SZTUK) Tabela pokazuje całkowitą ilość Tabela pokazuje całkowitą ilość potrzebnych zasilaczy potrzebnych zasilaczy do zasilenia całego systemu.
Page 24
DYSTRYBUTOR VP-SW2 ORAZ ZASILACZ VP-PWRW2 ORAZ DODATKOWO ZASILACZ VP-PWRW2 DODATKOWO ZASILACZ VP-PWRW3 LUB JEGO WIELOKROTNOŚĆ LUB JEGO WIELOKROTNOŚĆ ILOŚĆ PANELI ZEWNĘTRZNYCH ILOŚĆ PANELI ZEWNĘTRZNYCH W JEDNEJ INSTALACJI W JEDNEJ INSTALACJI (MAKS. 8 SZTUK) (MAKS. 8 SZTUK) Tabela pokazuje ilość potrzebnych Tabela pokazuje ilość...
Page 25
∆ VIDEOMONITOR WI-FI VP-209WHDWI-FI / VP-209BHDWI-FI Zamel Sp. z o.o., ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna tel.: +48 32 210 46 65, +48 32 449 15 00, fax: +48 32 210 80 04 e-mail: marketing@zamel.pl www.zamel.com Do not dispose of this device with other waste! In order to avoid harmful effects on the environment and human health, the used device should be stored in designated areas.
• Thank you for purchasing our products. • Products, including their design and software, are subject to change without prior notice. • The company is not responsible for any safety accidents caused by abnormal operation of the product. • Before using the product, read this user manual carefully and follow the provisions contained therein.
TECHNICAL SPECIFICATION Screen: 7’’ touch screen IPS 1024 x 600 p Operation system: Linux Mounting: surface Power supply: 24 ÷ 36 V DC Power consumption: 7 W (max.), 4 W (standby) Video compression standard: H.265 (default), H.264 Audio communication mode: two-way (full duplex) Maximum number of monitors: Maximum number of CCTV cameras and...
Page 28
button (F1, F2, etc.) the paired monitor should be assigned to. Assigning a selected button on one monitor, understood as Family 1, will prevent its reassignment on another monitor, understood as Family 2. Step 3: After successfully adding the device address, the device address will be showed on the right as Figure 3.
Page 29
Step 3: At the standby state, press , to enter system main menu, Click , to enter the interface as Figure 9, then click “ADD NEW DEVICES” as shown on the figure. Step 4: Click on the Door Panel to be added in the device list as Figure 10. In the case of a multi-family outdoor panel equipped with two or more buttons, at this stage a list of available buttons that can be programmed will be displayed on the monitor screen (Figure 5).
Page 30
2. Configuring IP camera, automatically add IP cameras. Step 1: At the standby state, press , to enter sys- tem main menu, Click , to enter the in- LANGUAGE ENGLISH terface as Figure 13, then click “ADD NEW SCREEN LOCATION ROOM1 DEVICES”...
Page 31
DEVICE MANAGEMENT DEVICE MANAGEMENT RTSP RTSP 192.168.0.143 192.168.0.143 CAM1 192.168.0.143 CAM1 192.168.0.143 ENTER PASSWORD RTSP 192.168.0.144 CAM2 192.168.0.144 CAM2 SET A NEW PASSWORD 192.168.0.145 CAM3 192.168.0.145 CAM3 RTSP ENTER THE NEW PASSWORD AGAIN 192.168.0.146 CAM4 192.168.0.146 CAM4 CANCEL CONFIRM MainStream rtsp://admin:password@192.168.0.143/01/main 192.168.0.147 192.168.0.147...
5. Unbinding the monitor. 5.1. Remove device from the cloud. IP CONFIG IP CONFIG VIDEO COMPRESSION STANDARD VIDEO COMPRESSION STANDARD H.265 H.265 WIFI WIFI RESET WIFI RESET WIFI RESET WIFI? PUSH MESSAGE VIA APP PUSH MESSAGE VIA APP PUSH MESSAGE DELAY PUSH MESSAGE DELAY CANCEL CONFIRM...
Page 33
Connection to the application – through automatic search. (If you added a device by scanning the QR code - (step above), then you should skip this step). Step 1: Log in to the NaviHome, Smart Life or Tuya Smart application. Select an option → Add device, and then select a method →...
Page 34
CONFIGURATION OF SETTINGS FOR THE MULTI-BUTTON PANEL 1. Finding the IP address of the external panel. To start the configuration, you must first connect the VP-SW2 Signal Distributor by cable via the built-in RJ45 connector to the router. The condition for successful login to the settings interface via a web brow- ser is that the device from which you will be logged in must be at same local network to which the video intercom installation was previously logged in.
4. System settings. Select System config to enter the system configuration interface of the outdoor panel. From the level of this interface can be configured Speaker Volume / Door Unlock Time / Time gateway unlocking / Video compression standard. Cancel Image config Speaker volume System config...
Page 36
Option Description of how the setting works Revise Access data to the external panel will be modified. Restart The device will restart. Will reset the settings. Network settings, user settings, saved Reset passwords, assigned cards, and added devices will remain intact. Reset factory setting Will restore factory settings.
Page 37
USAGE PART VIDEO INTERCOM OPERATION 1. Door station call When a visitor calls in door station, all the indoor monitors in this house will chime simultaneously as below. 12-01-2021 08:00:00 12-01-2021 08:00:00 CAM1 CAM1 INCOMING CALL Figure 36 Figure 37 The LCD will show “INCOMING CALL”.
INSTALLATION PART The use of VP-PWRW2 and VP-PWRW3 power supplies to power the system determines the entire installation as WLAN (Wi-Fi). This means that a wired connection to the router is not possible due to the lack of a VP-SW2 signal distributor with a built-in RJ45 LAN port in the installation. Wireless con- nectivity is provided by Wi-Fi video monitors.
Page 39
2 MONITORS + 3 VIDEO PANELS Red: Blue: Yellow: White: COM2 Green: COM1 Black: Orange: VP-PWRW3 Power MONITOR 1 MONITOR 2 Panel 1 Supply Red: Blue: Yellow: White: COM2 Green: COM1 24÷36 V DC 24÷36 V DC Black: Orange: Panel 3 4 MONITORS + VIDEO PANEL Red: Blue:...
Page 40
6 MONITORS + 3 VIDEO PANELS VP-PWRW3 VP-PWRW2 Power Power MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 Supply Supply 24÷36 V DC 24÷36 V DC 24÷36 V DC Red: Blue: Yellow: White: COM2 Green: COM1 Black: Orange: Panel 1 MONITOR 5 MONITOR 6 MONITOR 4 Red:...
Page 41
6 MONITORS + VIDEO PANEL VP-PWRW3 VP-PWRW3 MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 Power Power Supply Supply 24÷36 V DC 24÷36 V DC 24÷36 V DC Red: Blue: Yellow: White: COM2 Green: COM1 Black: Orange: MONITOR 5 MONITOR 6 MONITOR 4 24÷36 V DC 24÷36 V DC 24÷36 V DC...
Page 42
CONNECTION VIA LAN OR WLAN (WI-FI) MONITOR + VIDEO PANEL Family 2 24÷36 V DC Router Internet IP Camera ONVIF GATE blue blue yellow yellow white GATE NO white GATE COM ELECTRIC LOCK NO green LOCK NO green black black LOCK COM orange Power Supply...
Page 43
2 MONITORS + 2 VIDEO PANELS Red: Blue: Yellow: White: COM2 Green: COM1 Black: VP-SW2 Orange: Signal MONITOR 1 MONITOR 2 Panel 1 Distributor Red: Blue: Yellow: White: COM2 Green: COM1 24÷36 V DC 24÷36 V DC Black: Orange: Panel 2 4 MONITORS + 3 VIDEO PANELS Red: Blue:...
Page 44
6 MONITORS + 2 VIDEO PANELS Red: Blue: VP-SW2 Yellow: Signal MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 Distributor White: COM2 Green: COM1 Black: Orange: Panel 1 24÷36 V DC 24÷36 V DC 24÷36 V DC Red: Blue: Yellow: White: COM2 Green: COM1 Black:...
Page 45
6 MONITORS + 4 VIDEO PANELS VP-SW2 VP-PWRW3 Signal MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 Power Distributor Supply 24÷36 V DC 24÷36 V DC 24÷36 V DC Red: Blue: Yellow: White: COM2 Green: COM1 Black: Orange: Panel 1 MONITOR 4 MONITOR 5 MONITOR 6 Red:...
Page 46
POWER SUPPLY OF THE ELECTRIC LOCK THROUGH THE SIGNAL DISTRIBUTOR VP-SW2 Electric lock Black: LOCK NO Green: LOCK COM Orange: LOCK NC Yellow: GATE NO White: GATE COM Red: Blue: Attention: The +12 V and GND connectors support magnetic locks and electric strikes operating in the range of (≤) 12 V 0.5 A, 6 W.
Page 47
COMBINATIONS OF POWER SUPPLY SOURCES VP-PWRW3 POWER SUPPLY VP-PWRW2 POWER SUPPLY OR ITS MULTIPLE OR ITS MULTIPLE NUMBER OF OUTDOOR PANELS NUMBER OF OUTDOOR PANELS IN ONE INSTALLATION IN ONE INSTALLATION (MAX. 8 PIECES) (MAX. 8 PIECES) The table shows the total number of The table shows the total number of power supplies needed to power the power supplies needed to power the...
Page 48
VP-SW2 DISTRIBUTOR AND VP-PWRW2 POWER SUPPLY AND ADDITIONALLY VP-PWRW2 POWER ADDITIONALLY VP-PWRW3 POWER SUPPLY OR ITS MULTIPLE SUPPLY OR ITS MULTIPLE NUMBER OF OUTDOOR PANELS NUMBER OF OUTDOOR PANELS IN ONE INSTALLATION IN ONE INSTALLATION (MAX. 8 PIECES) (MAX. 8 PIECES) The table shows the number of additional The table shows the number of additional VP-PWRW2 power supplies needed...
Need help?
Do you have a question about the entra 200 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers