F.F. Group DS 1010 PLUS Original Instructions Manual page 6

6
ENGLISH
EXPLANATION
OF SYMBOLS
Electromagnetic
interference
warning
Keep clear of
rotating parts
Do not keep or
operate in wet
environment
Do not use
chipped, cracked
or defective
attachment
Use both hands
when operating
Dispose electrical
and electronic
equipment
according to ap-
plicable directives
and regulations
Double insulation
Complies with
applicable safety
directives and
relative standards
FRANÇAIS ITALIANO
EXPLICATION SPIEGAZIONE
DES SYMBOLES DEI SIMBOLI
Avertissement
Avviso di interfe-
d'interférence
renza elettroma-
électromagné-
gnetica
tique
Tenir à l'écart des Tenersi lontani
pièces en rotation dalle parti rotanti
Ne pas conserver
Non tenere o
ou opérer dans un
operare in un
environnement
ambiente umido
humide
Ne pas utiliser Non utilizzare
d'accessoire accessori scheg-
ébréché, fissuré giati, incrinati o
ou défectueux difettosi
Utilizzare
Utilisez les deux
entrambe le mani
mains lors de
durante il funzio-
l'utilisation
namento
Éliminer l'électrici-
Smaltire l'elettrici-
té et équipements
tà ed apparecchia-
électroniques
ture elettroniche
conformément
secondo le diretti-
aux directives et
ve e i regolamenti
réglementations
applicabili
applicables
Doppio isola-
Double insulation
mento
Conforme aux
Conforme alle di-
directives de sé-
rettive di sicurezza
curité applicables
applicabili e alle
et aux normes
relative norme
relatives
DS 1010 PLUS
ΕΛΛΗΝΙΚΆ SRPSKI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ OBJAŠNJENJE
ΣΥΜΒΌΛΩΝ SIMBOLA
"Upozorenje o
Προειδοποίηση
elektromagnet-
ηλεκτρομαγνητι-
nim smetnjama
κής παρεμβολής
"
Μείνετε μακριά
Držite se dalje od
από τα περιστρε-
rotirajućih delova
φόμενα μέρη
Μη διατηρείτε ή Ne držite ili ne
λειτουργείτε σε radite u vlažnom
υγρό περιβάλλον okruženju
Μην χρησιμοποι-
είτε εξάρτημα Ne koristite
σπασμένο, με čipovani, napukli ili
ρωγμές ή ελατ- neispravan prilog
τώματα
Χρησιμοποιήτε
Koristite obe ruke
και τα δύο χέρια
kada radite
κατά το χειρισμό
Απορρίψτε τον
Odložite električ-
ηλεκτρολογικό και
nu energiju i elek-
ηλεκτρονικό εξο-
tronske opreme u
πλισμό σύμφωνα
skladu sa važećim
με τις ισχύουσες
direktivama i
οδηγίες και κανο-
propisima
νισμούς
Διπλή μόνωση Dvostruka izolacija
Συμμορφώνεται U skladu sa va-
με τις ισχύουσες žećim bezbednos-
οδηγίες ασφαλεί- nim direktivama
ας και τα σχετικά i relativnim
πρότυπα standardima