Ablerex MARS RT 6kVA User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ablerex Manuals
  4. UPS
  5. MARS RT 6kVA
  6. User manual

Ablerex MARS RT 6kVA User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MARS UPS
6-10 kVA
User manual
EN
Istruzioni per l'uso
IT

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MARS RT 6kVA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Ablerex MARS RT 6kVA

Summary of Contents for Ablerex MARS RT 6kVA

  • Page 1 MARS UPS 6-10 kVA User manual Istruzioni per l’uso...
  • Page 2 Ablerex reserves the right to make changes or updates to or in the content of this publication or its format at any time without notice.

  • Page 3: Table Of Contents

    MARS UPS User Manual IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS UPS FUNCTIONAL DESCRIPTIONS Front Panel Display LCD display description Rear Panel Communication Port INSTALLATION AND OPERATION Unpacking Selecting Installation Position Installation of Accessories Terminal Block Explanation Operation UPS SYSTEM BLOCK DIAGRAM Single input System Block Dual input System Block TROUBLESHOOTING GUIDE Troubleshooting...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    MARS UPS User Manual IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Keep these instructions This manual contains important safety instructions. Please follow all the instructions carefully during installation and maintenance of the UPS and batteries. Read this manual throughly before attemting to unpack, install or operate. Notify the carrier and dealer if there is any damage. CAUTION indicates a hazardous situation which could result in potential injury or equipment damage, or to caution against unsafe practices.
  • Page 5 MARS UPS User Manual CAUTION: A battery can present a risk of electrical shock and high short-circuit current through conductive materials could cause severe burns. The following precautions should be observed when working on batteries: a. Before installing or replacing the batteries, remove jewelry such as wristwatches and rings, or other metal objects.

  • Page 6: Ups Functional Descriptions

    MARS UPS User Manual UPS FUNCTIONAL DESCRIPTIONS Front Panel Display LCD panel LCD Panel Symbol Description UPS On/Alarm Silence UPS OFF Switch Special functions log in/out To re-confirm the change of UPS Setting Go to next page Go to previous page or change the setting of the UPS.

  • Page 7: Lcd Display Description

    MARS UPS User Manual LCD display description LCD Panel Sign Description Utility or Bypass Source Battery Abnormal Battery Low Testing Buzzer Silent UPS Overloading UPS Working in specified mode* UPS Fault or Abnormal Warning Bypass Input Abnormal, UPS fails to transfer to bypass, Bypass Abnormal at ECO mode Utility Input Abnormal UPS Shutoff INPUT OFF...
  • Page 8 MARS UPS User Manual LCD Panel Er15 Wrong Procedure to Enter Maintenance Mode Er16 Output Parameters Set Error in Parallel System Er17 ID Numbers are in conflict in Parallel System or ID number error in single unit Parallel communication error (communication wire disconnected or failure to find ID1 Er21 UPS) in Parallel System Er24...

  • Page 9: Rear Panel

    MARS UPS User Manual Rear Panel 6KVA 10KVA 6000RTC P ara lle l Wo rk Com m. B us . US B No t f or t e lec om m uni c ati on (t el epho ne)net wor k. C ha nn el B RS2 32 Ext .

  • Page 10: Communication Port

    MARS UPS User Manual Communication Port The UPS is equipped with a true USB communication port as standard to provide communication with bundled UPS monitoring software for remote monitoring of the UPS status using a PC. You may use optional interfaces cards for R2E (RS-232), RSE (RS-485), USE (second USB), DCE (Dry Contact), and SNMP.

  • Page 11: Installation And Operation

    Unpacking Standard package contents: User Manual USB cable for communication software PowerMaster downloadable at www.ablerex.eu/download Metal Accessories Kit as below: *The tower stand (A1) and the mounting ear (B1 and B2) are for tower and rack mount installation separately but not for moving UPS.

  • Page 12: Selecting Installation Position

    MARS UPS User Manual TOWER Selecting Installation Position The UPS is heavy. Select a location sturdy enough to support the UPS weight. To ensure proper operation and long operating life, position the UPS according to the following requirements. 1. Keep at least 30 cm (12 inches) side and rear clearance away from walls or any obstructions. 2.

  • Page 13: Installation Of Accessories

    MARS UPS User Manual Installation of Accessories Step 1 Warning: The handle is not used as carrying function. TOWER Step1 Step2 Step3 Terminal Block Explanation 6000RTC / RT 6K MODEL RT 10K MODEL 6KVA/ 10KVA L11-N1: the terminal for Bypass Input to provide the power source when the UPS is working under Bypass/ECO mode L12-N1: the terminal for Utility Input to provide the power source when the UPS is working under Normal mode...
  • Page 14 MARS UPS User Manual Remarks: 1. The maximum current for each terminal is 36 Arms for 6 kVA, 65 Arms for 10 kVA. 2. If the UPS is a SIM (Single Input) type, only AC source will be supply to the UPS from the L12-N1 terminal for the Single-phase.
  • Page 15 MARS UPS User Manual Wiring of RT 6k UPS module and Transformer Wiring of RT 10k UPS module and Transformer B Y P A S S I N P U T E A K E R U SB C B 1 U T I L I T Y U t i l i t y I nput I N P U T...

  • Page 16: Operation

    MARS UPS User Manual TOWER Operation Start Up in Normal Mode Open the terminal block cover on the rear panel. (Refer to 2.3) Before installation make sure the grounding is connected properly. Make sure the utility breaker and the UPS’ Utility breaker and Bypass breaker are in the “Off” position. Make sure the utility voltage matches the input voltage window of the UPS.
  • Page 17 MARS UPS User Manual “test” “OK” in self-test “Fail” in self-test “220 VAC” in Utility Input If the self-test fails the LCD display will change from figure D to figure E2. Then an error code or error status will appear on the screen. Start-up in Battery Mode (Cold Start) Make sure the UPS has at least one set of batteries (Tower: 16-20 pcs 12V/7Ah or 9Ah) ( RT: 20 pcs 12V/7Ah or 9Ah for 6/10k model, 12V/5Ah for 6000RTC model).
  • Page 18 MARS UPS User Manual “Off”, which means the UPS pre-start was successful Utility input is “0” and Utility Abnormal. Check Measured Values and Figures detected by the UPS To check the measured values and figures detected by the UPS use the scroll up and scroll down keys.
  • Page 19 MARS UPS User Manual UPS Default Data and Special Function Execution After the UPS completely starts up, press the key to change the LCD display to figure Q1. buzzer “Off” buzzer “On” Press the key to scroll through the UPS settings. The LCD will display in sequence figure Q1~Y. Self-test is not “On”...
  • Page 20 MARS UPS User Manual The parallel function is disabled. Press the scroll up key to execute special functions. The functions include buzzer ON (as in figure Q1), buzzer OFF (as in figure Q2, Alarm silence for UPS Warning), and self-test OFF (as in figure R1) or self-test ON (as in figure R2).
  • Page 21 MARS UPS User Manual The UPS is locked. * Press the Enter key to save changes. Turn Off the Utility Input breaker. The setting changes is now completed. Troubleshooting when the UPS is Off Due to Unknown Reasons If there is a serious abnormal condition the UPS will lock itself in the “OFF” position as shown in figure AA, and an “abnormal”...
  • Page 22 MARS UPS User Manual Turn off the UPS Utility breaker as well as the Bypass Input Breaker. You may proceed with UPS maintenance now. When you are done with UPS maintenance put the UPS back into normal working mode as explained in section 3.5.1.4.

  • Page 23: Ups System Block Diagram

    MARS UPS User Manual UPS SYSTEM BLOCK DIAGRAM Single input System Block Transformer Pack Load Filter Filter Switch Galvanic Transformer External Option Charger Dual input System Block Filter Transformer Box Load Filter Filter Switch Galvanic Transformer External Option Charger a or b a.

  • Page 24: Troubleshooting Guide

    MARS UPS User Manual TROUBLESHOOTING GUIDE Troubleshooting If the UPS malfunctions during operation, please check that all lines are connected properly and that the utility specifications are correct. Refer to the table below to troubleshoot. Should the problem still persist, please contact your local distributor for help.

  • Page 25: Battery Replacement

    MARS UPS User Manual Battery Replacement...

  • Page 26: Communication Software

    Connect the male connector of the USB cable to the UPS communication port. Connect the female connector of the USB cable to a dedicated USB port of the attached computer. Software Installation Please refer to the PowerMaster software user’s manual www.ablerex.eu/download TECHNICAL SPECIFICATION RT 6-10 kVA...
  • Page 27 MARS UPS User Manual Rating Capacity(kVA/kW) RT 6kVA RT 10kVA BATTERY BANK 12V/7Ah or 9Ah for 6K Type: Sealed Lead Acid Maintenance Free 12V/7Ah or 9Ah 12V/5Ah for 6KC 16/18/20pcs(Default), Note1 Series Quantity 16/18/20pcs (Default) Note1 6KC only 20pcs Voltage 192/216/240 VDC Recharge Time 4~6 hours to 90%...

  • Page 28: Tower 6-10 Kva

    MARS UPS User Manual TOWER 6-10 kVA Rating Capacity(kVA/kW) 6kVA 10kVA INPUT 110 ~ 280 VAC (1Φ) De-rating 50% Capacity 110 - 160Vac Voltage Range (With derating range) De-rating 75% Capacity 160 - 176Vac 100% Load Capacity 176 - 280Vac Frequency 45 ~ 70 Hz Phase/Wire...
  • Page 29 MARS UPS User Manual Rating Capacity(kVA/kW) 6kVA 10kVA PHYSICAL Dimensions W x D x H(mm) 288x673x513 Input/output Connection Hard-wired External Battery Connection Plug & Play Weight* (kg) (with battery) Heat Dissipation <600W <800W INTERFACE Compatible Platforms Microsoft Windows series, Linux, Mac, etc. ENVIRONMENTAL Operating :0ºC ~ 40ºC(32ºFto104ºF) Operating Temperature...
  • Page 30 Non si garantisce che le informazioni contenute nel presente europea RAEE, tutta la legislazione pertinente e gli eventuali manuale siano complete o prive di errori. Ablerex non assume aggiornamenti successivi. alcuna responsabilità per danni, violazioni di codici, errori di...
  • Page 31 MARS UPS Manuale d’uso ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE FUNZIONALE DELL’UPS Display del pannello frontale Pannello posteriore Porta di comunicazione INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO Rimozione dell’imballaggio Scelta della posizione di installazione Installazione degli accessori Descrizione della morsettiera Funzionamento Spegnimento DIAGRAMMA A BLOCCHI DEL SISTEMA UPS Blocco sistema a ingresso singolo Blocco sistema a doppio ingresso GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI...

  • Page 32: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza

    MARS UPS Manuale d’uso ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Conservare le presenti istruzioni Il presente manuale contiene istruzioni importanti da seguire durante l'installazione e la manutenzione dell'UPS e delle batterie. Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l'installazione per acquisire dimestichezza con l’apparecchiatura.
  • Page 33 MARS UPS Manuale d’uso ATTENZIONE: Le batterie possono causare scosse elettriche e la corrente di cortocircuito ad alta intensità che attraversa i materiali conduttori può causare gravi ustioni. Osservare le precauzioni seguenti durante gli interventi sulle batterie: a. Prima di installare o sostituire le batterie, togliere gioielli, orologi, anelli e altri oggetti metallici. b.

  • Page 34: Descrizione Funzionale Dell'ups

    MARS UPS Manuale d’uso DESCRIZIONE FUNZIONALE DELL’UPS Display del pannello frontale Pannello LCD Pannello LCD Simbolo Descrizione Accensione/silenziamento allarmi dell’UPS Interruttore di spegnimento dell’UPS Accesso/uscita per funzioni speciali Per riconfermare la modifica delle impostazioni dell’UPS Per passare alla pagina successiva Per passare alla pagina precedente o modificare le impostazioni dell’UPS.
  • Page 35 MARS UPS Manuale d’uso Descrizione del display LCD Pannello LCD Simbolo Descrizione Sorgente raddrizzatore o bypass Anomalia della batteria Batteria scarica Test in corso Cicalino silenzioso Sovraccarico dell’UPS UPS in funzione nella modalità specificata* Guasto o anomalia dell’UPS Anomalia dell’ingresso di bypass, errore nel trasferimento alla modalità bypass dell’UPS, anomalia di bypass in modalità...
  • Page 36 MARS UPS Manuale d’uso Pannello LCD Er15 Procedura errata per l’accesso alla modalità di manutenzione Er16 Errore di impostazione dei parametri di uscita in un sistema parallelo Er17 Conflitto dei numeri ID in un sistema parallelo o errore del numero ID in un’unità singola Errore di comunicazione parallela (cavo di comunicazione scollegato o impossibilità...

  • Page 37: Pannello Posteriore

    MARS UPS Manuale d’uso Pannello posteriore 6KVA 10KVA 6000RTC US B P ara lle l Wo rk Com m. B us . No t f or t e lec om m uni c ati on (t el epho ne)net wor k. C ha nn el B RS2 32 Ext .

  • Page 38: Porta Di Comunicazione

    MARS UPS Manuale d’uso Porta di comunicazione L’UPS è dotato di serie di una vera porta di comunicazione USB per consentire la comunicazione con il software di monitoraggio UPS in dotazione, che permette di eseguire il monitoraggio remoto dello stato dell'UPS tramite un PC.

  • Page 39: Installazione E Funzionamento

    Contenuto della confezione standard: Manuale utente Cavo USB per il software di comunicazione PowerMaster, scaricabile da www.ablerex.eu/download Kit accessori metallici come specificato di seguito: *Il supporto tower (A1) e la staffa di montaggio (B1 e B2) possono essere usati separatamente per l'installazione tower e in rack, ma non per lo spostamento dell’UPS.

  • Page 40: Scelta Della Posizione Di Installazione

    MARS UPS Manuale d’uso TOWER Scelta della posizione di installazione L’UPS è pesante. Selezionare una posizione sufficientemente robusta per sorreggere il peso dell'UPS. Per garantire un funzionamento corretto e una lunga durata operativa, posizionare l'UPS in base ai seguenti requisiti. 1.

  • Page 41: Installazione Degli Accessori

    MARS UPS Manuale d’uso Installazione degli accessori Step 1 Avvertenza: La maniglia non deve essere utilizzata per il trasporto. TOWER Step1 Step2 Step3 Descrizione della morsettiera MODELLO 6000RTC / RT 6K MODELLO RT 10K 6KVA/ 10KVA L11-N1: il morsetto per l’ingresso di bypass fornisce la sorgente di alimentazione quando l’UPS opera in modalità...
  • Page 42 MARS UPS Manuale d’uso Note: 1. La corrente massima per ogni morsetto è di 36 Arms per le unità a 6 kVA, di 65 Arms per le unità a 10 kVA. 2. Se l’UPS è del tipo SIM (Single Input Model - modello a ingresso singolo), l’UPS sarà alimentato solo dalla sorgente AC attraverso il morsetto L12-N1 per la corrente monofase.
  • Page 43 MARS UPS Manuale d’uso Cablaggio del modulo UPS RT 6k e del trasformatore Cablaggio del modulo UPS RT 10k e del trasformatore B Y P A S S I N P U T E A K E R U SB C B 1 U t i l i t y I nput U T I L I T Y...

  • Page 44: Funzionamento

    MARS UPS Manuale d’uso TOWER Funzionamento Avvio in modalità normale Aprire il coperchio della morsettiera sul pannello posteriore. (Vedere 2.3) Prima di iniziare l'installazione, assicurarsi che la messa a terra sia collegata correttamente. Verificare che l’interruttore del raddrizzatore e gli interruttori di raddrizzatore e bypass dell’UPS siano in posizione “Off”.
  • Page 45 MARS UPS Manuale d’uso “test” Autotest superato positivamente Autotest non superato “220 VAC” all’ingresso raddrizzatore Se l’esito dell’autotest è negativo, il display LCD passerà dalla figura D alla figura E2. Sullo schermo compariranno un codice di errore o uno stato di errore. Avvio in modalità...
  • Page 46 MARS UPS Manuale d’uso L’indicazione “Off” segnala che il pre-avvio dell’UPS L’ingresso del raddrizzatore è “0” ed è presente ha avuto esito positivo un’anomalia del raddrizzatore. Controllo dei valori misurati e dei dati rilevati dall’UPS Per controllare i valori misurati e i dati rilevati dall’UPS, usare i tasti di scorrimento in alto e scorrimento in basso .
  • Page 47 MARS UPS Manuale d’uso Dati predefiniti dell’UPS ed esecuzione di funzioni speciali Dopo l’avvio dell’UPS, premere il tasto per cambiare la visualizzazione del display LCD alla figura Q1. Segnale acustico disattivato Segnale acustico attivato Premere il tasto per scorrere tra le impostazioni dell’UPS. Il display LCD mostrerà la sequenza illustrata nelle figure Q1~Y.
  • Page 48 MARS UPS Manuale d’uso Regolazione della tensione di uscita Posizione dell’UPS in modalità parallela (±6,0 V, 0,1 V/secondo scala) La funzione parallela è disabilitata. Premere il tasto di scorrimento in alto per eseguire le funzioni speciali. Le funzioni includono l’attivazione del segnale acustico (figura Q1), la disattivazione del segnale acustico (figura Q2, silenziamento degli allarmi per le avvertenze dell’UPS), la disattivazione dell’autotest (figura R1) o l’attivazione dell’autotest (figura R2).
  • Page 49 MARS UPS Manuale d’uso Dopo avere modificato le impostazioni, è necessario premere il tasto Invio per salvare tutte le modifiche e uscire dalla modalità di impostazione. Il display LCD mostrerà quindi la figura AA, la figura A1, la figura A2 e la figura B. * Premere il tasto Invio per salvare le modifiche.

  • Page 50: Spegnimento

    MARS UPS Manuale d’uso Spegnimento Premere il tasto di spegnimento per cinque secondi. L’uscita dell'inverter verrà disattivata e il carico di uscita sarà fornito dal circuito di bypass. Il display LCD mostrerà la figura B. Spegnere gli interruttori degli ingressi di raddrizzatore e bypass. A questo punto l’UPS è...

  • Page 51: Diagramma A Blocchi Del Sistema Ups

    MARS UPS Manuale d’uso DIAGRAMMA A BLOCCHI DEL SISTEMA UPS Blocco sistema a ingresso singolo Transformer Pack Load Filter Filter Switch Galvanic Transformer External Option Charger Blocco sistema a doppio ingresso Filter Transformer Box Load Filter Filter Switch Galvanic Transformer External Option Charger a or b...

  • Page 52: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    MARS UPS Manuale d’uso GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Risoluzione dei problemi Se l’UPS non funziona correttamente, controllare che tutte le linee siano collegate correttamente e che le specifiche dell'utenza siano corrette. Per la risoluzione dei problemi, fare riferimento alla tabella seguente. Se il problema persiste, contattare il proprio distributore di zona.

  • Page 53: Sostituzione Delle Batterie

    MARS UPS Manuale d’uso Sostituzione delle batterie...

  • Page 54: Software Di Comunicazione

    Collegare il connettore maschio del cavo USB alla porta di comunicazione dell’UPS. Collegare il connettore femmina del cavo USB a una porta USB dedicata del computer collegato. Installazione del software Fare riferimento al manuale utente del software PowerMaster, disponibile su www.ablerex.eu/download SPECIFICHE TECNICHE RT 6-10 kVA Capacità...
  • Page 55 MARS UPS Manuale d’uso Capacità nominale (kVA/kW) RT 6kVA RT 10kVA Efficienza (AC - AC, Normale) Fino al 93% Fino al 94% Efficienza (AC - AC, ECO) Fino al 97,5% Fino al 98% PACCO BATTERIE 12 V/7 Ah o 9 Ah per 6K Tipo: Sigillata al piombo senza manutenzione 12 V/7 Ah o 9 Ah 12 V/5 Ah per 6KC...

  • Page 56: Tower 6-10Kva

    MARS UPS Manuale d’uso TOWER 6-10kVA Capacità nominale (kVA/kW) 6kVA 10kVA INGRESSO 110 ~ 280 VAC (1Φ) Riduzione della capacità 110 - 160 Vac Intervallo di tensione del 50% (con range di Riduzione della capacità declassamento) 160 - 176 Vac del 75% Capacità...
  • Page 57 MARS UPS Manuale d’uso Capacità nominale (kVA/kW) 6kVA 10kVA CARATTERISTICHE FISICHE Dimensioni L x P x A (mm) 288x673x513 Connessione di ingresso/uscita Cablata Connessione batteria esterna Plug & Play Peso* (kg) (con batteria) Dissipazione di calore <600 W <800 W INTERFACCIA Piattaforme compatibili Serie Microsoft Windows, Linux, Mac, ecc.
  • Page 58 Ablerex Electronics Italy srl Viale Milanofiori, Strada 6 - Palazzo N1 20089 Rozzano (Mi) Tel. +39 02 3669 6420 www.ablerexups.com...

This manual is also suitable for:

Mars rt 10kva

Table of Contents