Lea Todas Las Instrucciones - Vector VECBC50 Instruction Manual

DIRECTRICES DE
SEGURIDAD / DEFINICIONES
PELIGRO:
Indica una situación de peligro inminente que, si no se
evita, provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA:
Indica una situación potencialmente peligrosa que,
si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación potencialmente peligrosa que,
si no se evita, puede provocar lesiones.
PRECAUCIÓN:
Utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica
una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar
daños a la propiedad.
RIESGO DE OPERACIÓN PELIGROSA:
o equipos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad
para reducir el riesgo de lesiones personales. La operación, mantenimiento
o modificación inadecuadas de herramientas, o equipo podría provocar
lesiones graves y daños a la propiedad. Hay determinadas aplicaciones
para las que están diseñados herramientas y equipos.
El fabricante recomienda encarecidamente que este producto NO se
modifique ni se utilice para ninguna aplicación distinta para la que fue
diseñado. Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de
funcionamiento antes de utilizar cualquier herramienta o equipo.
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA:
Lea todas las instrucciones antes de operar el
cargador de batería. No seguir todas las instrucciones enumeradas a
continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o
lesiones graves.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
GENERALES DE SEGURIDAD
• La unidad fue diseñada para uso doméstico únicamente.
ADVERTENCIA –
Para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica, peligro de explosión o lesiones a personas o propiedades:
• Evite entornos peligrosos. No utilice el cargador de batería en lugares
húmedos o mojados. No exponga el cargador de batería a la lluvia o la
nieve.
• Mantenga a los niños alejados. Mantenga alejado de los niños. ¡Esto no
es un juguete!
• Almacenar en interiores. Cuando no estén en uso, los cargadores de
baterías deben almacenarse en interiores, en lugares secos y altos o bajo
llave, fuera del alcance de los niños.
• Desenchufe el cargador de batería cuando no esté en uso.
• Compruebe si hay piezas dañadas. No lo utilice si está dañado de
alguna manera.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS PARA CABLES DE
ALIMENTACIÓN
• No abuse del cable. Nunca transporte el aparato por el cable ni tire de él
para desconectarlo del receptáculo. Mantenga el cable alejado del calor,
el aceite y los bordes afilados. Tire por el enchufe en lugar de por el cable
cuando desenchufe la unidad.
• Se debe proporcionar protección con un interruptor de circuito de falla
a tierra (GFCI por sus siglas en inglés) en los circuitos o tomacorrientes
que se utilizarán. Hay receptáculos disponibles que tienen protección
GFCI incorporada y pueden usarse para esta medida de seguridad.
proporcionado – si no encaja en el tomacorriente, haga que un electricista
calificado instale un tomacorriente adecuado. Una conexión incorrecta
puede provocar un riesgo de descarga eléctrica.
Cables de Extensión
• No se debe utilizar un cable de extensión a menos que sea
absolutamente necesario. El uso de un cable de extensión inadecuado
podría generar riesgo de incendio y descarga eléctrica, y anulará la
garantía.
• Si se debe utilizar un cable de extensión, asegúrese de que esté en
buenas condiciones. Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese de
utilizar uno lo suficientemente robusto como para transportar la corriente
que consumirá su producto. Un cable de tamaño insuficiente provocará
una caída en el voltaje de la línea, lo que provocará pérdida de energía
y sobrecalentamiento. La siguiente tabla muestra el tamaño correcto a
Al utilizar herramientas
utilizar según la longitud del cable y el amperaje nominal de la placa de
identificación. En caso de duda, utilice el siguiente calibre más robusto.
Cuanto menor sea el número de calibre, más robusto será el cable.
Seguridad del Cable de Alimentación
La unidad tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que
la otra) como característica de seguridad. Este enchufe encajará en un
tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja
completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aun así no
encaja, comuníquese con un electricista calificado. No ignore esta
característica de seguridad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS PARA BATERÍAS DE PLOMO-
ÁCIDO
para cargar baterías de pilas secas que se utilizan comúnmente con los
electrodomésticos. Estas baterías pueden explotar y causar lesiones a
personas y daños a la propiedad. Utilice la unidad para cargar/reforzar una
batería de 12 voltios únicamente. No está destinada a suministrar energía a
un sistema eléctrico de bajo voltaje que no sea una aplicación de arranque
de motor.
• Uso de accesorios y aditamentos: el uso de cualquier accesorio o
aditamento no recomendado por el fabricante para su uso con este
cargador de baterías podría ser peligroso.
• Manténgase alerta. Usa el sentido común. No opere este equipo si no
está capacitado o cuando esté cansado.
• No opere el cargador de batería cerca de líquidos inflamables o en
atmósferas gaseosas o explosivas. Los motores pueden producir chispas
y las chispas pueden encender los gases.
• No opere el cargador de batería si ha recibido un golpe fuerte, si se ha
caído o si ha sufrido algún otro daño.
• Nunca sumerja el cargador de batería en agua ni en ningún otro líquido, ni
lo utilice cuando esté mojado.
• TRABAJAR CERCA DE UNA BATERÍA DE PLOMO ÁCIDO ES
PELIGROSO. LAS BATERÍAS GENERAN GASES EXPLOSIVOS DURANTE
SU FUNCIONAMIENTO NORMAL. POR ESTA RAZÓN, ES DE SUMA
IMPORTANCIA QUE CADA VEZ ANTES DE UTILIZAR EL CARGADOR
PELIGRO –
Nunca altere el cable de CA ni el enchufe
Tamaño Mínimo Recomendado AWG para Cables de Extensión para
Cargadores de Baterías
Clasificación de Entrada de CA
Amperes
Igual o Pero menos 25 (7.6)
mayor que que
0 2 18
2 3 18
3 4 18
4 5 18
5 6 18
6 8 18
8 10 18
10 12 16
12 14 16
14 16 16
ADVERTENCIA –
Peligro de Explosión: no utilice la unidad
ADVERTENCIA –
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:
ADVERTENCIA –
Riesgo de gases explosivos:
Tamaño del Calibre de Cable Americano
Amperios del Cable (AWG), pies (m)
50 (15.2) 100 (30.5) 150 (45.6)
18 18
18 16
18 16
18 14
16 14
16 12
14 12
14 10
12 10
12 10
16
14
14
12
12
10
10
8
8
8
13