Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
SIDE TABLE
BEISTELLTISCH
TABLE D'APPOINT
GB
IE
SIDE TABLE
Assembly and safety advice
FR
BE
TABLE D'APPOINT
Instructions de montage et consignes de sécurité
CZ
PŘÍSTAVNÝ STOLEK
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
SK
STOLÍK
Pokyny pre montáž a bezpečnostné pokyny
DK
SIDEBORD
Montage- og sikkerhedsanvisninger
HU
KISASZTAL
Használati- és biztonsági utasítások
IAN 430910_2301
1
1x
2
1x
3
1x
C
2x
D
4x
E
4x
1
1x
2
1x
3
1x
C
2x
D
4x
E
4x
A
4x
B
2x
F
1x
DE
AT
CH
A
4x
B
2x
BEISTELLTISCH
Montage- und Sicherheitshinweise
F
1x
NL
BE
BIJZETTAFEL
Montage- en veiligheidsinstructies
PL
STOLIK
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
ES
MESA AUXILIAR
Instrucciones de montaje y advertencias de seguridad
IT
TAVOLINO
Istruzioni di montaggio e di sicurezza
OS
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for LIVARNO home 430910-2301
Summary of Contents for LIVARNO home 430910-2301
- Page 1 SIDE TABLE BEISTELLTISCH TABLE D’APPOINT SIDE TABLE BEISTELLTISCH Assembly and safety advice Montage- und Sicherheitshinweise BIJZETTAFEL TABLE D’APPOINT Instructions de montage et consignes de sécurité Montage- en veiligheidsinstructies PŘÍSTAVNÝ STOLEK STOLIK Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa STOLÍK MESA AUXILIAR Instrucciones de montaje y advertencias de seguridad...
- Page 2 430910-23-A 430910-23-B 430910-23-A GB/IE Side table - Assembly and safety advice DE/AT/CH Beistelltisch - Montage- und Sicherheitshinweise FR/BE Table d’appoint - Instructions de montage et consignes de sécurité NL/BE Bijzettafel - Montage- en veiligheidsinstructies Přístavný stolek - Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Stolik - Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa 430910-23-B Stolík - Pokyny pre montáž...
- Page 3 430910-23-A 430910-23-B 4x E 430910-23-A 430910-23-B 5 kg max. 430910-23-A 430910-23-B...
-
Page 4: Maintenance
GB/IE GB/IE NOTE! 4. Technical specifications CAUTION! Type: Side table SIDE TABLE Risk of injury! This signal word warns of possible property damage IAN: 430910_2301 Assembly and safety advice or provides you with useful additional information Tradix Item No.: 430910-23-A, -B There is a risk of injury from tumbling or falling. -
Page 5: Warranty
GB/IE DE/AT/CH HINWEIS! 10. Warranty are not performed by our authorised service branch, Dear customer, the warranty on this product is 3 the guarantee shall lapse. BEISTELLTISCH years from the purchase date. In the event of defects Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschä- in this product, you are entitled to exercise your stat- Processing in the case of a guarantee claim Montage- und Sicherheitshinweise... -
Page 6: Montage
DE/AT/CH DE/AT/CH 9. Entsorgung 1x Innensechskant F Montieren Sie das Produkt wie in den Abb. B bis en sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewis- 1x Montage- und Sicherheitshinweise (ohne Abb.) Abb. D gezeigt. Verpackung entsorgen senhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Materi- Legen Sie bei der Montage eine weiche Unterla- Die Verpackung und die Anlei- al- oder Fabrikationsfehler. - Page 7 DE/AT/CH FR/BE REMARQUE ! 11. Inverkehrbringer TRADIX GmbH & Co. KG TABLE D’APPOINT Schwanheimer Str. 132 Ce symbole indique un risque de dommages ma- DE-64625 Bensheim/GERMANY Instructions de montage et consignes de tériels ou vous fournit des informations supplémen- sécurité taires utiles concernant l'utilisation.
- Page 8 FR/BE FR/BE 4x rondelles d’espacement E Pour le montage, vous avez besoin d’un tournevis surface Durée de garantie et droits de garantie légaux 1x douille hexagonale F cruciforme (non compris dans le matériel fourni) et 9. Élimination 1x instructions de montage et consignes de sécurité d’une douille hexagonale F (comprise dans le ma- La durée de garantie n'est pas prolongée par une (sans Fig.)
- Page 9 FR/BE NL/BE LET OP! présent mode d'emploi ainsi que de nombreux autres à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, manuels, vidéos de produits et logiciels d'installation. porté à la connaissance du vendeur et que ce BIJZETTAFEL dernier a accepté. Dit signaalwoord waarschuwt voor mogelijke materi- Ce code QR vous amène directement à...
- Page 10 NL/BE NL/BE 1x inbussleutel F Monteer het product zoals in afb. B tot afb. D bruiksaanwijzing zijn gemaakt van milieuvriendelijke aan kwetsbare onderdelen zoals schakelaars of on- 1x montage- en veiligheidsinstructies (zonder afb.) afgebeeld. materialen die u kunt weggooien bij uw lokale recy- derdelen die van glas zijn gemaakt.
- Page 11 NL/BE UPOZORNĚNÍ! 11. Distributeur TRADIX GmbH & Co. KG PŘÍSTAVNÝ STOLEK Schwanheimer Str. 132 Toto signální slovo varuje před možnými hmotnými DE-64625 Bensheim/GERMANY Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny škodami nebo vám nabízí užitečné doplňující infor- mace k použití. 12. Serviceadressen 1.
- Page 12 1x pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny (bez B až D. Likvidace produktu určen ke komerčnímu použití. Při zneužití nebo ne- obr.) Podložte při montáži nábytek měkkou podložkou. Produkt se nesmí likvidovat spolu s domovním od- odborné manipulaci, použití násilí nebo zásazích do Můžete k tomu případně...
- Page 13 wanymi obrażeniami ciała. 4x wkręt gwintowany 5 x 25 mm A Jeżeli tak się nie dzieje, należy zgłosić się pod 2x wkręt gwintowany 5 x 8 mm B podany adres serwisowy. STOLIK 2x tuleja gwintowana C WSKAZÓWKA! Wskazówki dotyczące montażu oraz 4x plastikowa stopa D Do montażu niezbędny jest śrubokręt krzyżakowy bezpieczeństwa...
- Page 14 8. Wskazówki czyszczenia i pie- naprawą lub wymianą produktu nie rozpoczyna się Produkt zarejestrowany jako wadliwy można na- lęgnacji nowy okres obowiązywania gwarancji. stępnie odesłać bez opłaty pocztowej pod otrzy- manym adresem serwisu, dołączając dowód WSKAZÓWKA! Okres gwarancji i roszczenia z tytułu wad zakupu (paragon) oraz opis lokalizacji i czasu Niebezpieczeństwo szkód mate- Rękojmia nie wydłuża okresu gwarancji.
- Page 15 UPOZORNENIE! 1 x imbus F Výrobok zmontujte, ako je znázornené na obr. B 1 x pokyny pre montáž a bezpečnostné pokyny až D. STOLÍK Toto signálne slovo varuje pred možnými vecnými (bez obr.) Podložte pri montáži nábytok mäkkou podlož- Pokyny pre montáž a bezpečnostné po- škodami ali vam nudi koristne dodatne informacije kou.
- Page 16 Likvidácia výrobku de na obsluhu. Účelom použitia alebo konaniam, E-Mail: tradix-sk@teknihall.com Výrobok nesmiete zlikvidovať v bežnom komunál- od ktorých návod na obsluhu odrádza alebo pred nom odpade. Bližšie informácie o možnostiach lik- ktorými varuje, sa musíte bezpodmienečne vyhýbať. 08/2023 vidácie produktu vám poskytne obecná/mestská Výrobok je určený...
-
Page 17: Montaje
¡AVISO! 2 manguito roscado C Para realizar el montaje, necesita un destornillador 4 patas de plástico D de estrella (no incluido en el volumen de suministro) MESA AUXILIAR Esta palabra indicadora advierte del riesgo de posi- 4 arandelas distanciadoras E y una llave Allen F (incluida en el volumen de su- Instrucciones de montaje y advertencias bles daños materiales o le proporciona información... - Page 18 9. Eliminación de garantía serán a cargo del usuario. En la página web www.lidl-service.com puede des- Eliminación del embalaje cargar este manual y muchos otros manuales, vídeos El embalaje y el manual de ins- Alcance de la garantía de productos y software de instalación. trucciones están fabricados en El aparato ha sido producido con gran cuidado si- con materiales respetuosos con...
- Page 19 4. Tekniske data FORSIGTIG! eller giver dig nyttige yderligere oplysninger om bru- gen. Type: Sidebord SIDEBORD Fare for personskader! IAN: 430910_2301 Montage- og sikkerhedsanvisninger Dette symbol henviser til yderligere informa- Tradix-nr: 430910-23-A, -B Der er fare for personskader pga. styrt eller fald.
- Page 20 NOTA! ranti fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved det- Fremgangsmåde ved garanti te produkt har kunden juridiske rettigheder overfor For at sikre en hurtig bearbejdning af din reklamati- TAVOLINO sælgeren af produktet. Disse lovbestemte rettigheder on, bedes du følge den nedenstående anvisninger. Il presente termine di segnalazione indica possibili begrænses ikke af den garanti, vi fremstiller i det føl- Hold venligst kassekvitteringen og artikelnumme-...
-
Page 21: Manutenzione
1x Istruzioni di montaggio e di sicurezza (senza Fig. B fino a Fig. D. goli imballaggi e smaltire correttamente. PAP 20 interruttori o vetro. fig.) Durante le operazioni di montaggio, posizionare (Carta). LDPE 4 (Plastica). PS 6 (Plastica). La presente garanzia è da considerarsi nulla se il un fondo morbido sotto il mobile. - Page 22 (esempio interruttori, batterie, parti realizzate in ve- vagy hasznos kiegészítő információkat szolgáltat a tro, schermi, accessori vari) nonché danni derivanti felhasználással kapcsolatban. KISASZTAL dal trasporto o altri incidenti. Dal sito www.lidl-service.com è possibile scaricare Használati- és biztonsági utasítások Ez a szimbólum további információkra hívja questo e molti altri manuali, video e software di in- fel a figyelmet.
- Page 23 4. Műszaki adatok használhatja erre a célra. kal együtt gyűjteni. A termék ártalmatlanítási lehető- tartani. Feltétlenül kerülni kell azokat az alkalmazási Típus: Kisasztal ségeivel kapcsolatos további információkért fordul- célokat és műveleteket, amelyeket a használati útmu- IAN: 430910_2301 jon önkormányzati/városi önkormányzatához vagy tató...
- Page 24 E-Mail: tradix-hu@teknihall.com 08/2023 Tradix cikkszám: 430910-23-A, -B IAN 430910_2301...
- Page 25 www.fsc.org 100% Holz Wood Bois C124851 ® TRADIX GmbH & Co. KG Schwanheimer Str. 132 DE-64625 Bensheim GERMANY Serviceadresse: TRADIX SERVICE-CENTER Hotline: 00800 30012001 Last update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Versión de la información ·...
Need help?
Do you have a question about the 430910-2301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers