Page 1
METAL-FRAME-POOL METAL-FRAME-POOL PISCINE AVEC ARMATURE EN MÉTAL Aufbauanleitung Notice de montage PISCINA METAL-FRAME METAL FRAME POOL Istruzioni di montaggio Assembly instructions IAN 388615_2107...
Page 6
Herzlichen Glückwunsch! • Kinder dürfen nicht in den Pool springen. 2. Bauen Sie den Artikel wie in Abbildung C - G Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Informieren Sie Ihre Kinder über die Benut- gezeigt auf. wertigen Artikel entschieden.
Hinweise zur Entsorgung IAN: 388615_2107 Service Deutschland Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- Tel.: 0800-5435111 materialien entsprechend aktueller örtlicher E-Mail: deltasport@lidl.de Vorschriften. Verpackungsmaterialien, wie z. B. Service Österreich Folienbeutel, gehören nicht in Kinderhände. Be- Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) wahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder E-Mail: deltasport@lidl.at unerreichbar auf.
Félicitations ! • Les enfants ne doivent pas sauter dans la 2. Procéder au montage du produit tel qu‘illustré Vous venez d’acquérir un article de grande piscine. sur les illustrations C à G. qualité. Avant la première utilisation, familiari- • Informer les enfants des règles d’utilisation 3.
Mise au rebut Article L217-16 du Code de la IAN : 388615_2107 consommation Service Suisse Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, Tel. : 0842 665566 (0,08 CHF/Min., conformément aux directives locales en vigueur. pendant le cours de la garantie commerciale qui mobile max.
Congratulazioni! • Non apportare modifiche all’articolo. 4. Si raccomanda di non riempire la piscina con Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- • Utilizzare solo con acqua corrente pulita. acque freatiche, di pozzi o fontane: queste sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di L’acqua contaminata può...
Page 11
Il codice di riciclaggio ha lo scopo di contrassegnare i diversi materiali al fine di introdurli nel ciclo di riutilizzo (recycling). Il codice è composto dal simbolo del riciclo, che dovrebbe rappresentare il ciclo del riutilizzo, e un numero che indica di che materiale si tratta.
Page 12
Congratulations! • Make sure any sharp or hard objects such as 4. We recommend not using groundwater or wa- You have chosen to purchase a high-quality toys are kept well away from the pool when it ter from a borehole or well to fill the pool; this product.
Notes on the guarantee and service handling The product was produced with great care and under continuous quality control. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH gives private end customers a three-year guarantee on this product from the date of purchase (guarantee period) in accordance with the following provi- sions.
Need help?
Do you have a question about the 388615-2107 and is the answer not in the manual?
Questions and answers