Nio EL6 Emergency Response Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nio Manuals
  4. Electric Vehicles
  5. EL6
  6. Emergency response manual

Nio EL6 Emergency Response Manual

Hide thumbs Also See for EL6:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INFORMATION TIL FØRSTE OG ANDEN RESPONS-
ENHED NØDRESPONSVEJLEDNING
NIO EL6
ELEKTRISK
VERSION: 001

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EL6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nio EL6

Summary of Contents for Nio EL6

  • Page 1 INFORMATION TIL FØRSTE OG ANDEN RESPONS- ENHED NØDRESPONSVEJLEDNING NIO EL6 ELEKTRISK VERSION: 001...
  • Page 2 Bring det brugte batteri til et genbrugscenter eller til dit servicecenter. ONLINE-BRUGERMANUAL Denne vejledning angiver de grundlæggende betjeningsinstruktioner til NIO EL6. For ejere, som ønsker indsigt og detaljerede oplysninger om bilens egenskaber og funktioner, findes der en udførlig online-manual på vores officielle website.
  • Page 3 5. Lagret energi/væsker/gasser/faste stoffer Side 18 6. I tilfælde af brand Side 20 7. I tilfælde af nedsænkning Side 21 8. Bugsering/transport/opbevaring Side 21 9. Vigtige yderligere oplysninger Side 23 10. Forklaring af anvendte piktogrammer Side 25 NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 4 0. Redningsark Denne nødresponsvejledning dækker det tilsvarende NIO EL6 redningsark. 1. Identifikation/genkendelse ADVARSEL Lydløs bevægelse eller evne til øjeblikkelig genstart er mulig, indtil bilen er helt nedlukket. EL6 information Køretøjsproducent NIO’s hotline Se listen over kontakter NIO’s officielle websted Se listen over kontakter...
  • Page 5 Bilens mærkeplade sidder under B-stolpen i højre side. Bilmærkelogoet kan findes på følgende steder: NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 6 Instrumentering og betjeningselementer Elektronisk kontakt til indvendigt Berøringsskærmdisplay dørhåndtag Gear og midterbetjeningspanel Rudebetjeningspanel Midterkontrolpanel til trådløs opladning Venstre kontakter til rat Speeder Blinklys- og forlygtearm Bremsepedal Digitalt instrumentpaneldisplay Højre kontakter til rat *Bemærk! Visker- og vaskerarm NOMI Mate er vist ovenfor Nødopkald og læselamper NOMI Intelligent assistent*...
  • Page 7 C, K eller L. Spændingsintervaller re- bilen lateret til disse identifikatorer er som følger: C: AC ≤ 480 V K: DC 50 V til 500 V L: DC 200V til 920V NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 8 Under B-stolpen på højre side af karrosse- riet Under højre dørramme Oven over enden af drivmotoren Over gulvet bagtil På højre side af bagklappen Du kan også læse bilens stelnummer (VIN) med et diagnoseværktøj (Second Generation NIO Diagnostic System (BD2)), som er kompa- tibelt med bilen:...
  • Page 9 Identifikationsmærke for drivmotor Identifikationsmærket for drivmotoren sidder Det bageste identifikationsmærke for driv- under motoren. motoren sidder på nederste venstre side af motoren. NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 10 (mere end 15 meter) selstrekanten 50 til 100 meter bag ved bilen og ringe til NIO Hotline for at få vejassistance. (når det er på en motorvej, skal den placeres Vejassistanceteamet vil komme for at hjælpe 150 meter bag ved bilen, og når det er om...
  • Page 11 Forlad bilen så og derpå kontakte NIO-servicecenteret med hurtigt som muligt, og tilkald henblik på dækskift. redningshjælp; sørg for sikker- heden i omgivelserne.
  • Page 12 Anbring en stopklods foran det dæk, der ADVARSEL er diagonalt for det flade dæk, for at for- hindre at køretøjet skrider. Sørg for, at donkraften er placeret ved det rigtige løf- Brug værktøjet til fjernelse af boltdæksel tepunkt. Et forkert donkrafts- i værktøjssættet, og løsn boltene i retning punkt vil beskadige bilen eller mod uret med hjulnøglen.
  • Page 13 Værktøj med isolerende beskyttelsesover- • træk Kemisk beskyttelse I tilfælde af en batterilækage eller potentiel risiko for batterilækage skal du bære følgen- de beskyttelsesudstyr for at undgå skade på hud og ansigt: Beskyttelsesmaske • Opløsningsmiddelresistente handsker • NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 14 Afbryd nødhøjspændingsafbryderstikket for at afbryde højspændingsforsynings- kredsløbet, fjern stikket, og opbevar det korrekt. Der er to måder at afbryde højspændings- kredsløbet på: 1. Primær deaktiveringsmetode I nødstilfælde skal ledningsnettet afbrydes med værktøj for at nedlukke højspændings- kredsløbet. Adgang til 12 V-batteri 2.
  • Page 15 Sidelæns stilling af sædet Vip denne knap frem og tilbage for at køre sædet fremad eller tilbage. Højde af sædet For at hæve eller sænke sædet skal du flytte den midterste del af denne knap op eller ned. NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 16 Elektrisk åbning af motorhjelmen ADVARSEL Sørg for, at der er en sikker Bagklap • plads omkring sædet og eventuelle børn, passagerer, Åbning og lukning af bagklappen ved at kæledyr osv. på bagsædet, trykke på knappen før du foretager nogen ju- Når du har smartnøglen på...
  • Page 17 Når du låser, skal du trykke på og holde den forreste del af det udvendige dør- håndtag, dreje den fysiske nødnøgle med uret for én oplåsningshandling, og derpå dreje nøglen mod uret for at låse førerdø- ren. NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 18 FORSIGTIG Ingen af bagdørene kan åbnes indefra, • Hvis du vil bruge smart-nøglen til at låse når børnesikringsfunktionen er aktiveret. døren efter at have låst førerdøren op med De kan kun åbnes udefra, når hele bilen er den fysiske nødnøgle, skal du åbne og lukke blevet oplåst.
  • Page 19 Hvis der skal skæres i dem under redning, skal man anvende passende værktøj. Man må ikke skære i højspændings- og højtryksområderne i bilen, f.eks. airbag-relaterede komponenter, højspændingskomponenter etc.. NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 20 5. Lagret energi/væsker/gasser/faste stoffer 12 V 350V Information om E-Powertrain System Højspændingsjævnstrømsomformer, inte- Elektrisk højspændingsvarmer for klima- greret komponent anlæg Nødhøjspændingsafbryderstik Højspændingsbatteri Airbag HV-strømfordelingsenhed bag Gardinairbaggascylinder 12V-batteri Strukturforstærkning Airbagstyreenhed Gardinairbag Klimaanlægskompressor Ladeport Seleforstrammer Drivmotor...
  • Page 21 Bilen er udstyret med to elektriske drivsyste- symptomer, skal du straks søge lægehjælp. mer, hvoraf det forreste elektriske drivsystem er monteret på den forreste underramme, og det bagerste elektriske drivsystem er monte- ret på den bagerste underramme. NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 22 6. I tilfælde af brand BRUG STORE MÆNGDER VAND OVERSVØM IKKE BILEN FOR AT SLUKKE GENANTÆNDELSE AF BATTERIET! BATTERIET Bjergning af et køretøj i brand Hvis bilens HV-batteri bryder i brand eller bliver opvarmet eller bare bliver bøjet, rev- net eller beskadiget, skal man anvende en ADVARSEL stor mængde vand eller vand blandet med Hvis bilen er i brand, må...
  • Page 23 Tryk på den nederste ende af bilens for- reste bugseringsklap for at åbne den (1 i figuren), indsæt bugseringskrogen i hullet, og drej, indtil tilkoblingsanordningen er forsvarligt fastgjort (2 i figuren). Den bage- ste tilkoblingsanordning (hvis den findes) NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 24 er installeret på samme måde som den Før bilen skal transporteres på en ladvogn, forreste tilkoblingsanordning. skal du afslutte tilstanden Neutral på midterdisplayet for at forhindre, at bilen bliver beskadiget på grund af stød under transporten. FORSIGTIG Bilen kan først bugseres væk fra stedet, •...
  • Page 25 9. Vigtige yderligere oplysninger Skal læses Tak, fordi du har valgt NIO's EL6-model (i det følgende kaldt "EL6"). EL6 er en smart elektrisk SUV. Under din grønne rejse med EL6 vil du få en problemfri og betænksom brugeroplevelse. Før du starter din rejse med EL6, anbefales det, at du læser brugermanualen på midterdis- playet for at få...
  • Page 26 Dette indhold giver forslag til, hvordan du kan bruge køretøjet bedre. Hvis du har spørgsmål til denne vejledning, bedes du ringe til NIO's hotline eller logge ind på NIO's officielle website for at få den seneste version af brugermanualen til EL6.
  • Page 27 10. Forklaring af anvendte piktogrammer Advarsel om højspænding Brandbar Forsigtig Farlig for menneskets sundhed Klimaanlægskomponent Akut giftighed El-køretøj Ætsende stoffer Motorhjelm Gasser under tryk Bagagerum Sprængstof Brug termisk infrarødt kamera Brug vand til at slukke branden NIO EL6 Nødresponsvejledning...
  • Page 28 Take the used battery to a recycling center or to your service center. ONLINE USER MANUAL This guide provides the basic operating instructions of NIO EL6. For owners who want insights and detailed information about the features and functions of the car, an in-depth online...

  • Page 29: Table Of Contents

    6. In case of fire Page 46 7. In case of submersion Page 47 8. Towing / transportation / storage Page 47 9. Important additional information Page 49 10. Explanation of pictograms used Page 51 NIO EL6 Emergency Response Guide...

  • Page 30: Rescue Sheet

    0. Rescue sheet This Emergency Response Guide covers the NIO EL6 corresponding rescue sheet. 1. Identification / recognition WARNING Silent movement or instant restart capability exists until vehicle is fully shut down. EL6 Information Vehicle manufacturer NIO hotline Refer to the contact table...
  • Page 31 The vehicle nameplate is located under the B-pillar on the right side. The vehicle brand logo can be found in the following places: NIO EL6 Emergency Response Guide 29...
  • Page 32 Instrumentation and Controls Electronic Switch for Inner Door Handles Gears and Central Control Panel Window Control Panel Central Control Wireless Charging Board Left Switches of Steering Wheel Accelerator Pedal Turn Light and Headlight Stalk Brake Pedal Digital Instrument Cluster Display Right Switches of Steering Wheel *Note: Wiper and Washer Stalk...
  • Page 33 C, K or L. Voltage ranges related to those identifiers are as follows: C: AC ≤ 480V K: DC 50V to 500V L: DC 200V to 920V NIO EL6 Emergency Response Guide...
  • Page 34 Above the end of the rear drive motor Above the rear floor On the right side of the trunklid You can also read the vehicle identification number (VIN) with a diagnostic tool (Second Generation NIO Diagnostic System (BD2)) that is compatible with the vehicle:...
  • Page 35 Drive Motor Identification Mark The front drive motor identification mark is The rear drive motor identification mark is located under the motor. located on the lower left side of the motor. NIO EL6 Emergency Response Guide...

  • Page 36: Immobilisation / Stabilisation / Lifting

    (more than 15 meters), and call and place the warning triangle within 50 to the NIO Hotline for road assistance. The Road 100 meters behind the vehicle (when it’s on Assistance team will come to help you as an expressway, place it 150 meters behind soon as possible.
  • Page 37 Leave the vehicle as then contact NIO Service Center for a tire soon as possible and call for replacement. rescue while ensuring safety of the surroundings.
  • Page 38 Place a block in front of the tire diagonally WARNING to the flat tire to prevent the vehicle from sliding. Ensure that the jack is placed at the correct jacking point. Use the bolt cover remover in the vehicle An incorrect jacking point will kit to remove the bolt covers, and loosen damage the vehicle or cause the bolts counterclockwise with the wheel...

  • Page 39: Disable Direct Hazards / Safety Regulations

    • Chemical protection In case of battery leakage or potential risk of battery leakage, wear the following protec- tive equipment to prevent injury to your skin and face: Protective mask • Solvent resistant gloves • NIO EL6 Emergency Response Guide...
  • Page 40 Disconnect the emergency high-voltage cut-off plug to cut off the high-voltage supply circuit, remove the plug and keep it properly. There are 2 ways to cut off the high voltage circuit: 1. Main disabling method In case of emergency, cut the harness with tool to shutdown the high voltage circuit.

  • Page 41: Access To The Occupants

    To raise or lower the seat, toggle the center portion of this button up or down. Seat Cushion Length Adjustment To adjust the length of the seat cushion, press this button on the matching end. NIO EL6 Emergency Response Guide 39...
  • Page 42 Opening the Hood with Power WARNING Make sure there is a safe Trunklid • space around the seat and any rear children, passen- Opening and Closing the Trunklid by Press- gers, pets, etc. before you ing the Button make any adjustments to When you carry the smart key, lightly press the seat (i.e.
  • Page 43 Press and hold the front part of the outer door handle of the driver’s door to unfold the outer door handle. NIO EL6 Emergency Response Guide...
  • Page 44 Open the Door from the Inside in an Emer- Neither rear door can be opened from in- • gency side when the Child-Protection Lock func- tion is enabled. They can only be opened When the whole vehicle is locked, if you need from outside once the whole vehicle is to open the door in an emergency (such as unlocked.
  • Page 45 If cutting is required during rescue, appropriate tools should be used. The high-voltage and high-pressure areas of the vehicle shall not be cut, such as airbag-related components, high- voltage components, etc.. NIO EL6 Emergency Response Guide...

  • Page 46: Stored Energy / Liquids / Gases / Solids

    5. Stored energy / liquids / gases / solids 350V E-Powertrain System Information High voltage DC converter integrated Drive Motor component Air conditioning HV electric heater Emergency HV cut-off plug High voltage battery Airbag Rear HV power distribution unit Curtain airbag gas cylinder 12 V battery Structural reinforcement Airbag control unit...
  • Page 47 The vehicle is equipped with two electric drive systems, of which the front electric drive system is installed on the front sub-frame, and the rear electric drive system is installed on the rear sub-frame. NIO EL6 Emergency Response Guide 45...

  • Page 48: In Case Of Fire

    6. In case of fire USE LARGE AMOUNTS OF WATER DO NOT SUBMERGE VEHICLE TO BATTERY RE-IGNITION! EXTINGUISH BATTERY Rescuing the Vehicle on Fire If the vehicle's HV battery catches a fire or gets heated, or is even bent, ruptured, or damaged, use a large amount of water or WARNING water mixed with foam extinguishing agent...

  • Page 49: In Case Of Submersion

    Press the lower end of the front towing flap of the vehicle to open it (1 in the figure), insert the hitch into the hole and rotate until the hitch is firmly seated (2 in the figure). The rear hitch (if present) NIO EL6 Emergency Response Guide...
  • Page 50 is installed in the same way as the front CAUTION hitch. Only when there is no safety risk to the ve- • hicle can it be towed away from the site. If the vehicle battery pack is deformed, leaking liquid, or emitting smoke, safety risks shall be eliminated first.

  • Page 51: Important Additional Information

    9. Important additional information Must read Thank you for choosing NIO’s EL6 model (hereinafter referred to as “EL6”). EL6 is a smart electric SUV. During your green journey with EL6, you will get a seamless and considerate user experience. Before starting your journey with EL6, it is recommended that you read the User Manual from the center display to get all the information you need to use the vehicle.
  • Page 52 This content gives you suggestions for better use of your vehicle. If you have any questions about this guide, please call the NIO hotline, or log on to the NIO official website to obtain the latest version of the EL6 User Manual.

  • Page 53: Explanation Of Pictograms Used

    10. Explanation of pictograms used Warning high voltage Flammable Caution Hazardous to the human health Air-conditioning component Acute toxicity Electric vehicle Corrosives Bonnet Gases under pressure Boot Explosive Use thermal Infrared camera Use water to extinguish the fire NIO EL6 Emergency Response Guide...

Table of Contents