Nio ET5 Touring Emergency Response Manual

Hide thumbs Also See for ET5 Touring:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INFORMATION TIL FØRSTE OG ANDEN RESPONS-
ENHED NØDRESPONSVEJLEDNING
NIO ET5 Touring
ELEKTRISK
VERSION: 001

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ET5 Touring and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Nio ET5 Touring

  • Page 1 INFORMATION TIL FØRSTE OG ANDEN RESPONS- ENHED NØDRESPONSVEJLEDNING NIO ET5 Touring ELEKTRISK VERSION: 001...
  • Page 2 Bring det brugte batteri til et genbrugscenter eller til dit servicecenter. ONLINE-BRUGERMANUAL Denne vejledning angiver de grundlæggende betjeningsinstruktioner til NIO ET5 Touring. For ejere, som ønsker indsigt og detaljerede oplysninger om bilens egenskaber og funktioner, findes der en udførlig online-manual på vores officielle website.
  • Page 3 5. Lagret energi/væsker/gasser/faste stoffer Side 17 6. I tilfælde af brand Side 19 7. I tilfælde af nedsænkning Side 20 8. Bugsering/transport/opbevaring Side 20 9. Vigtige yderligere oplysninger Side 22 10. Forklaring af anvendte piktogrammer Side 24 NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 4 0. Redningsark Denne nødresponsvejledning dækker det tilsvarende NIO ET5 Touring redningsark. 1. Identifikation/genkendelse ADVARSEL Lydløs bevægelse eller evne til øjeblikkelig genstart er mulig, indtil bilen er helt nedlukket. ET5 Touring information Køretøjsproducent NIO’s hotline Se listen over kontakter NIO’s officielle websted...
  • Page 5 Bilens mærkeplade sidder under B-stolpen i højre side. Bilmærkelogoet kan findes på følgende steder: NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 6 Instrumentering og betjeningselementer Elektronisk kontakt til de indvendige Berøringsskærmdisplay dørhåndtag Gear og midterbetjeningspanel Rudebetjeningspanel Midterkontrolpanel til trådløs opladning Kontakter på venstre side af rattet Speeder Blinklys- og forlygtearm Bremsepedal Instrumentpaneldisplay Kontakter på højre side af rattet *Bemærk! Visker- og vaskerarm NOMI Mate som vist i figuren Nødopkald og læselamper NOMI Intelligent assistent*...
  • Page 7 C, K eller oplade bilen L. Spændingsintervaller relateret til disse identifikatorer er som følger: C: AC ≤ 480 V K: DC 50 V til 500 V L: DC 200 V til 920 V NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 8 Under B-stolpen på venstre side af karros- seriet Under højre dørramme Oven over enden af drivmotoren Over gulvet bagtil På højre side af bagklappen Du kan også læse stelnummeret (VIN) med et diagnoseværktøj (NIO Diagnostic System Generation II (BD2)), som er kompatibelt med bilen:...
  • Page 9 Identifikationsmærke for drivmotor Det bageste identifikationsmærke for driv- Identifikationsmærket for drivmotoren sidder motoren sidder på nederste venstre side af under motoren. motoren. NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 10 I tilfælde af ulykker såsom en køretøjskolli- sion, vandindtrængning, brand i batterien- Åbn dækslet i bunden af bagagerummets heden etc. skal du ringe til NIO Hotline for opbevaringsrum, indeni vil du se bilsættet, vejassistance efter at have opsat advarsels- tag advarselstrekanten og refleksvesten ud, skiltene.
  • Page 11 Sådan skifter man dæk: 1. Hav en donkraft og et reservedæk med den rigtige specifikation klar til at skifte dækket. NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning 09...
  • Page 12 Anbring en stopklods foran det dæk, der ADVARSEL er diagonalt for det flade dæk, for at for- hindre at køretøjet skrider. Kontrollér, at donkraften er indsat i det rigtige løftepunkt. Brug værktøjet til fjernelse af boltdæksel Forkerte løftepunkter kan be- i værktøjssættet, og løsn boltene i retning skadige bilen eller føre til, at mod uret med hjulnøglen.
  • Page 13 Værktøj med isolerende beskyttelsesover- træk Kemisk beskyttelse I tilfælde af en batterilækage eller potentiel risiko for batterilækage skal du bære følgen- de beskyttelsesanordninger for at undgå ska- de på hud og ansigt: • Ansigtsskærm • Opløsningsmiddelresistente handsker NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 14 Afbryd nødhøjspændingsafbryderstikket, afbryd derpå højspændingsforsynings- kredsløbet, fjern stikket, og gem det et sikkert sted. Der er to måder at afbryde højspændings- kredsløbet på: 1. Primær deaktiveringsmetode I nødstilfælde skal ledningsnettet afbrydes med værktøj for at nedlukke højspændings- kredsløbet. Adgang til 12 V-batteri Airbag Airbagsystemet omfatter airbags foran og 2.
  • Page 15 Vip den øverste ende af denne knap frem Du kan kontrollere førersædets bevægelse og tilbage for at justere tilbagelæningen af på midterdisplayet. ryglænet. 5. Justering af lændestøtte Tryk på knappen op, ned, venstre eller højre for at justere lændestøtten. NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 16 Du kan åbne døren indefra ved at trykke på Elektrisk åbning af motorhjelmen den elektroniske kontakt på de tilsvarende Bagklap indvendige dørhåndtag. Tryk én gang, hvis døren er oplåst, eller tryk to gange, hvis den er låst, hvorefter den tilsvarende dør vil sprin- Åbning og lukning af bagklappen ved at ge åben.
  • Page 17 (f.eks. fordi den elektroniske kontakt i dørhåndtaget svigter, eller bilen er nedsænket i vand), skal du trække den me- kaniske kontakt ud fra det indvendige dør- håndtag én gang for at åbne den tilsvarende sidedør. NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 18 Ruder Lamineret glas Hærdet glas Skæreområde på bilen ADVARSEL Professionelt redningspersonale skal anvende passende værktøj såsom hy- draulikknive ved skæring i biler og bære passende personlige værnemidler for at undgå alvorlig personskade. Hvis der skal skæres i dem under redning, skal man anvende passende værktøj. Man må ikke skære i højspændings- og højtryksområderne i bilen, f.eks.
  • Page 19 5. Lagret energi/væsker/gasser/faste stoffer 12 V 350V Information om E-Powertrain System Højspændingsjævnstrømsomformer, Elektrisk højspændingsvarmer for integreret komponent klimaanlæg Nødhøjspændingsafbryderstik Højspændingsbatteri Airbag HV-strømfordelingsenhed bag Gardinairbaggascylinder 12V-batteri Strukturforstærkning Airbagstyreenhed Gardinairbag Klimaanlægskompressor Ladeport Seleforstrammer Drivmotor NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 20 Højspændingsbatteri 12 V-batteri Køretøjet er udstyret med et litium-ion høj- 12 V-batteriet driver SRS, vinduer, låse, berø- spændingsbatteri. Pas på ikke at beskadige ringsskærme, bilbelysning etc. højspændingsbatteriet, når bilen løftes nede- fra. Vær meget forsigtig for ikke at ødelægge Bjergning af køretøjet med batterilækage batteriets bundplade, når du bruger red- ningsværktøjer.
  • Page 21 Hvis bilen bryder i brand, men branden ikke dingsbatteriet for at undgå berører HV-batteriet, kan ildslukkeren bruges fare under transport. til at slukke ilden. NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 22 • Når bilen hviler på sne, mudder eller sand, eller når hjulene er låst og ikke kan dreje frit, må man ikke bruge en bugserings- krog til at bugsere den. Du bedes kontakte NIO-servicecenteret...
  • Page 23 Før bilen skal transporteres på en ladvogn, skal du afslutte Neutral tilstand på mid- terdisplayet for at forhindre, at bilen bliver beskadiget på grund af stød under trans- porten. NIO ET5 Touring Nødresponsvejledning...
  • Page 24 Skal læses Tak, fordi du har valgt NIO's ET5 Touring-model (i det følgende kaldt "ET5 Touring"). ET5 Touring er en smart, elektrisk sedan. Under din grønne rejse med ET5 Touring vil du få en problemfri og betænksom brugeroplevelse. Før du starter din rejse med ET5 Touring, anbefales det, at du læser brugermanualen på mid- terdisplayet for at få...
  • Page 25 Dette indhold giver forslag til, hvordan du kan bruge køretøjet bedre. Hvis du har spørgsmål til denne vejledning, bedes du ringe til NIO's hotline eller logge ind på NIO's officielle website for at få den seneste version af brugermanualen til ET5 Touring.
  • Page 26 10. Forklaring af anvendte piktogrammer Advarsel om højspænding Brandbar Forsigtig Farlig for menneskets sundhed Klimaanlægskomponent Akut giftighed El-køretøj Ætsende stoffer Motorhjelm Gasser under tryk Bagagerum Sprængstof Brug termisk infrarødt kamera Brug vand til at slukke branden...
  • Page 28 Take the used battery to a recycling center or to your service center. ONLINE USER MANUAL This guide provides the basic operating instructions of NIO ET5 Touring. For owners who want insights and detailed information about the features and functions of the car, an in-depth...
  • Page 29: Table Of Contents

    6. In case of fire Page 45 7. In case of submersion Page 46 8. Towing / transportation / storage Page 46 9. Important additional information Page 48 10. Explanation of pictograms used Page 50 NIO ET5 Touring Emergency Response Guide...
  • Page 30: Rescue Sheet

    0. Rescue sheet This Emergency Response Guide covers the NIO ET5 Touring corresponding rescue sheet. 1. Identification / recognition WARNING Silent movement or instant restart capability exists until vehicle is fully shut down. ET5 Touring Information Vehicle manufacturer NIO hotline...
  • Page 31 The vehicle nameplate is located under the B-pillar on the right side. The vehicle brand logo can be found in the following places: NIO ET5 Touring Emergency Response Guide 29...
  • Page 32 Instrumentation and Controls Electronic Switch for the Inner Door Emergency Call and Reading Lights Handles NOMI Smart Assistant* Window Control Panel Touchscreen Display Switches on the Left Side of the Steering Gears and Central Control Panel Wheel Central Control Wireless Charging Board Turn Light and Headlight Stalk Accelerator Pedal Instrument Cluster Display...
  • Page 33 C, K or L. Voltage ranges related to those identifiers are as follows: C: AC ≤ 480V K: DC 50V to 500V L: DC 200V to 920V NIO ET5 Touring Emergency Response Guide...
  • Page 34 Above the end of the rear drive motor Above the rear floor On the right side of the trunklid You can also read the vehicle identification number (VIN) with a diagnostic tool (NIO Diagnostic System Generation II (BD2)) that is compatible with the vehicle:...
  • Page 35 Drive Motor Identification Mark The rear drive motor identification mark is The front drive motor identification mark is located on the lower left side of the motor. located under the motor. NIO ET5 Touring Emergency Response Guide...
  • Page 36: Immobilisation / Stabilisation / Lifting

    Open the cover at the bottom of the rear call the NIO Hotline for road assistance after trunk's storage space, and inside you will see setting up the warning signs. Please leave the...
  • Page 37 SOS feature is unavailable, in such vehicle. Otherwise, injury a situation you need to contact NIO Service may occur as a result. Center immediately. If anyone is in your vehicle, •...
  • Page 38 Place a block in front of the tire diagonally WARNING to the flat tire to prevent the vehicle from sliding. Confirm that the jack is set at the correct jacking point. Use the bolt cover remover in the vehicle Incorrect jacking points can kit to remove the bolt covers, and loosen damage the vehicle or cause it the bolts counterclockwise with the wheel...
  • Page 39: Disable Direct Hazards / Safety Regulations

    In the event of a battery leakage or poten- tial risk of battery leakage, please wear the following protective devices to prevent injury to your skin and face: Face shield • Solvent resistant gloves • NIO ET5 Touring Emergency Response Guide...
  • Page 40 Disconnect the emergency high-voltage cut-off plug, then cut off the high-voltage supply circuit, remove the plug and keep it in a safe place. There are 2 ways to cut off the high voltage circuit: 1. Main Disabling Method In case of emergency, cut the harness with tool to shutdown the high voltage circuit.
  • Page 41: Access To The Occupants

    5. Lumbar support adjustment Press the up, down, left, or right button to ad- just the lumbar support. NIO ET5 Touring Emergency Response Guide 39...
  • Page 42 You can open the door from inside by press- Opening the Hood with Power ing the electronic switch on the correspond- Trunklid ing inner door handles. Press once if the door is unlocked, or press twice if the door is locked, then the corresponding door will pop Opening and Closing the Trunklid by Press- open.
  • Page 43 (such as when the door handle electronic switch fails, or the vehicle is soaked in water), pull the mechanical switch off the inner door handle once to open the corresponding side door. NIO ET5 Touring Emergency Response Guide...
  • Page 44 Windows Laminated glass Tempered glass Vehicle Cutting Area WARNING Professional rescue personnel must use suitable tools such as hydraulic knives when cutting vehicles, and wear appropriate personal protective equipment to avoid serious personal injury. If cutting is required during rescue, appropriate tools should be used. The high-voltage and high-pressure areas of the vehicle shall not be cut, such as airbag-related components, high- voltage components, etc.
  • Page 45: Stored Energy / Liquids / Gases / Solids

    Emergency HV cut-off plug High voltage battery Airbag Rear HV power distribution unit Curtain airbag gas cylinder 12 V battery Structural reinforcement Airbag control unit Curtain airbag Air conditioning compressor Charge port Seat belt pre-tensioner NIO ET5 Touring Emergency Response Guide...
  • Page 46 High Voltage Battery 12 V Battery The vehicle is equipped with a lithium-ion The 12 V battery powers the SRS, windows, high voltage battery. Be careful not to dam- locks, touchscreens, vehicle lighting, etc. age the high voltage battery when lifting the vehicle from below.
  • Page 47: In Case Of Fire

    If the vehicle catches a fire that does not touch upon the HV battery, the fire extinguisher can be used to put out the fire. NIO ET5 Touring Emergency Response Guide 45...
  • Page 48: In Case Of Submersion

    When the vehicle is on snow, mud, or • sand, or when the wheels are locked and unable to rotate freely, do not use a tow- ing hook to tow the vehicle. Please con- tact the NIO service center.
  • Page 49 Before having the vehicle transported on a flatbed, exit Neutral Mode on the center display to prevent the vehicle from being damaged due to bumps during transportation. NIO ET5 Touring Emergency Response Guide...
  • Page 50: Important Additional Information

    Must read Thank you for choosing NIO’s ET5 Touring model (hereinafter referred to as “ET5 Touring”). ET5 Touring is a smart electric sedan. During your green journey with ET5 Touring, you will get a seamless and considerate user experience. Before starting your journey with ET5 Touring, it is recommended that you read the User Manual from the center display to get all the information you need to use the vehicle.
  • Page 51 This content gives you suggestions for better use of your vehicle. If you have any questions about this guide, please call the NIO hotline, or log on to the NIO official website to obtain the latest version of the ET5 Touring User Manual.
  • Page 52: Explanation Of Pictograms Used

    10. Explanation of pictograms used Warning high voltage Flammable Caution Hazardous to the human health Air-conditioning component Acute toxicity Electric vehicle Corrosives Bonnet Gases under pressure Boot Explosive Use thermal Infrared camera Use water to extinguish the fire...

Table of Contents