Page 2
MÅ LESES Takk for at du valgte NIOs helt nytt ES8-modell (heretter kalt «ES8»). ES8 er en smart elektrisk bil. På den grønne reisen med ES8 får du en sømløs og gjennomtenkt brukeropplevelse. Før du starter reisen med ES8, anbefales det at du leser brukerhåndboken fra midtdisplayet for å...
Page 3
ES8-INFORMASJON Informasjon om advarselsskilt Navn Advarselsskilt Beskrivelse Advarselsskilt Fare! Ikke berør for høyspenning høyspenningskomponenter. Høyspenningskomponenter. Advarselsskilt 1 Fare! Ikke berør for høyspenning- høyspenningskomponenter skomponenter uten å bruke verneutstyr for å unngå elektrisk støt. Høyspenningskomponenter. Fare! Ikke berør Advarselsskilt 2 ES8-informasjon høyspenningskomponenter...
Page 4
Indikatorer på instrumentenhet Ikon Beskrivelse Ta straks kontakt med NIO dersom noen av følgende indikatorer ikke er i normal tilstand. Bremsesystemfeil Ikon Beskrivelse Sikkerhetsbeltevarsel Autohold Kollisjonsputefeil Posisjonslys Fotgjengervarsling av Automatisk fjernlys Feil på elektronisk stabilitetsprogram Fjernlys, frontlys Feil på kjøremotor Nærlys, frontlys...
Page 5
Du finner bilens sertifiseringsmerke i det Bilens understellsnummer (VIN) Identifikasjonsmerker på kjøremotor nedre området på høyre B-stolpe. Bilens understellsnummer er stemplet på Identifikasjonsmerket for drivmotoren foran høyre støtdemperfeste foran. er plassert på undersiden av motoren. bracket. Start diagnoseprogrammet og logg inn på det diagnostiske instrumentgrensesnittet.
Page 6
Instrumentenhet og kontroller Drivlinjeinformasjon ADVARSEL Alle høyspenningskontakter og høyspenningskabler er vanligvis oransje for enkel identifikasjon. Personer som ikke er profesjonelle teknikere, skal ikke demontere eller bytte ut høyspenningskomponenter for å unngå fare for elektrisk støt. Nødplugg for avkorting av Sylinder for Gardinkolli- Lavspentbatteri Høytrykksintegrator...
Page 7
Høyspenningsbatteri Kollisjonsputer ES8 er utstyrt med et gulvmontert 350 V Kollisjonsputesystemet inkluderer litium-ion høyspenningsbatteri. Bryt aldri kollisjonsputer foran og sidekollisjonsputer. høyspenningsbatteriet når du løfter fra under Frontkollisjonsputene består av bilen. Når du bruker redningsverktøy, må du kollisjonsputene foran som er plassert i rattet være spesielt oppmerksom på...
Page 8
ES8-SPESIFIKASJONER Bilens dimensjoner Element Verdi ��秹燔�� asjoner Lengde A (mm) 5022 Bredde B (mm) (uten sidespeil) 1962 Bredde C (mm) (med sidespeil) 2268 Høyde D (mm) 1756 Akselavstand E (mm) 3010 Sporbredde foran F (mm) 1668 Sporbredde bak G (mm)
Page 9
Vekter Spesifikasjoner for hjul og dekk Element Verdi Element Verdi Totalvekt (kg) 3099 255/55R19 Bruttovekt foraksel (kg) 1295 Spesifikasjoner 255/50R20 Bruttovekt bakaksel (kg) 1804 265/45R21 Teknisk tillatt maksimal tilhengervekt for bilen for tilhenger med 2,6 (uten last) 1500 Dekktrykk (bar) én aksel (kg) 2,8 (bakdekk med full last) Teknisk tillatt maksimal totalvekt av kombinasjonen (kg)
Page 10
Spesifikasjoner for bremsing og fjæring Element Spesifikasjoner Foran Bremseklosstykkelse (mm) 2 til 9 2 til 11 Foran Bremseskivetykkelse (mm) 32 til 30 20 til 18 Klaring bremsepedal (mm) 15 til 25 Nominelt trykk av luftfjæringsbeholder (bar)
Page 11
Når bredden på en punktering er mindre enn fem millimeter og dekktrykket som vises på midtdisplayet er normalt, kan bilen fortsatt kjøres under 120 km/t. Hvis dekket er kraftig punktert eller skadet, skal du kontakte NIO umiddelbart for kontroll av dekket og eventuell utskifting.
Page 12
For å redusere dekkslitasje og forlenge Ta kontakt med NIO hvis bilen ikke kjører • Hvis dekket har for stort trykk, trykker du midtdisplayet vise posisjonen til det defekte dekkenes levetid bør du sjekke og...
Page 13
Kjettinger >ES8 kommer ikke med kjettinger til dekk, men du kan kjøpe dem selv. Vær oppmerksom på følgende punkter når du bruker kjettinger: Feil kjettinger vil skade dekkene, hjulene • samt bilens bremsesystem. Sjekk spesifikasjonene til de originalutstyr (OE)- dekkene og de relevante instruksjonene gitt av dekkprodusenten, nøye.Bare 20...
Page 14
Brett ut de to sidene på trekanten. Fest spennen på toppen av trekanten. Kontakte redningstjeneste I tilfelle ulykker som kollisjoner, flom og batteribrann må du straks ta kontakt med NIO etter at du har satt opp varseltrekanten Egenredning og venter på redningstjenesten. ADVARSEL PARK-knapp Hvis det er fare for brann i batteriet, vil •...
Page 15
. er kraftig punktert eller skadet, skal du Koble til de positive terminalene først, og • kontakte NIO umiddelbart for kontroll av deretter de negative terminalene. 3~10 5~10 dekket og eventuell utskifting...
Page 16
åpne bakluken ved å trykke forsiktig måte (f.eks. med en nøkkelfjernkontroll, på knappen på baklukehåndtaket. nøkkelfri opplåsing, NIO-appen eller NFC), Drei nøkkelen mot klokka for å låse kan du bruke nødnøkkelen til å låse opp Mens bakluken åpnes, trykker du på og førerdøren.
Page 17
PARK. Sett opp varseltrekanten, slå på farevarsellampene og ta kontakt med NIO for å skiftedekket. ADVARSEL Når du skifter dekk, må det nye dekket •...
Page 18
Beskyttelse mot strøm Jekk opp bilen til det flate dekket er tilstrekkelig over bakken. Vær sikker på at Bruk følgende verneutstyr for å unngå jekken er riktig plassert når du jekker opp høyspente elektriske støt: bilen. Gummiisolerende hansker (over 500 V •...
Page 19
FORSIKTIGHET Bilen kan bare taues fra stedet når det • ikke innebærer noen sikkerhetsrisikoer. Hvis høyspenningsbatteriet er deformert, lekker eller avgir røyk, må du først håndtere risikoen som høyspenningsbatteriet utgjør. Prøv å starte 12 V-batteriet på nytt hvis • Taue-/vaskemodus ikke kan slås på normalt.
Page 20
REDNING VED ULYKKE ADVARSEL Vær oppmerksom på at et høyspenning- • sbatteri kan antennes igjen selv etter at Redning av bilen i vann det er avkjølt.Vær spesielt oppmerksom når du transporterer batteriet. FORSIKTIGHET Ikke la bilen være nedsenket i dypt vann •...
Page 21
FORSIKTIGHET Hvis det kommer væske på huden ved • et ruhell, fjern forurensede klær og skyll huden med såpe under rennende vann i 15 minutter til alle kjemiske rester er fjernet. Søk legehjelp umiddelbart hvis irritasjon eller ubehag ikke forbedres. Frigjøring av bilen ADVARSEL Når profesjonelt redningspersonell utfører...
Page 22
Take the used battery to a recycling center or to your service center. If you have any questions about this manual, please contact us by phone, or log on to the NIO official website to obtain the latest version of the ES8 User Manual.
Page 23
ES8 INFORMATION Warning Sign Information Name Warning Sign Description High voltage electricity Danger! Do not touch high warning sign voltage components. High voltage components. Danger! Do not touch high High voltage voltage components components warning without wearing protective sign 1 equipment to avoid electric shock.
Page 24
Indicators on the Instrument Cluster Icon Description Please contact NIO immediately when any of the following indicators are not in their normal state. Brake system fault Icon Description Seat belt warning Autohold Airbag fault Position lights Pedestrian Warning System off...
Page 25
You can find the vehicle certification label in Vehicle Identification Number (VIN) Driving Motor Identification Labels the lower area of the right B-pillar. The vehicle identification number is stamped The front driving motor identification label is on the right front shock tower bracket. located on the lower side of the motor.
Page 26
Instrument Cluster and Controls Powertrain Information WARNING All high voltage connectors and high voltage cables are typically colored orange for easy • identification. People who are not professional technicians should not disassemble or replace high voltage components to avoid the risk of electric shock. Emergency Side air High pressure...
Page 27
High Voltage Battery Airbags The ES8 is equipped with a floor-mounted The airbag system includes front airbags 350V lithium-ion high voltage battery. Never and side airbags. The front airbags include breach the high voltage battery when lifting front head airbags that are located in the from under the vehicle.
Page 28
ES8 SPECIFICATIONS Vehicle Dimensions Item Value �壆�燌�� ations Length A (mm) 5022 Width B (mm) (excluding side mirrors) 1962 Width C (mm) (including side mirrors) 2268 Height D (mm) 1756 Wheel Base E (mm) 3010 Front Track F (mm) 1668...
Page 29
Weights Wheel and Tire Specifications Item Value Item Value Gross Vehicle Weight Rating (kg) 3099 255/55R19 Gross Front Axle Weight Rating (kg) 1295 Specifications 255/50R20 Gross Rear Axle Weight Rating (kg) 1804 265/45R21 Technically Permissible maximum towable 2.6(unladen) 1500 Tire Pressure (bar) mass of the towing vehicle In case of centre-axle trailer (kg) 2.8 (full loaded rear tire) Technically permissible maximum laden mass...
Page 30
Braking and Suspension Specifications Item Specifications Front Rear Brake Pad Thickness (mm) 2 to 9 2 to 11 Front Rear Brake Disc Thickness (mm) 32 to 30 20 to 18 Brake Pedal Free-Play (mm) 15 to 25 Nominal Pressure of Air Suspension Reservoir (bar)
Page 31
120 km/h. If the tire is severely punctured or damaged, please contact NIO immediately for tire inspection or replacement.
Page 32
109R XL Hakkapeliitta R2 SUV Tire Pressure Monitoring System (TPMS) grease, or fuel oil. The ES8 is equipped with a Tire Pressure Monitoring System. If one or more tires have Tires have wear indicators molded into the 265/45R21 108R XL...
Page 33
Tire Chains The ES8 does not come with tire chains, but you can purchase them yourself. Please pay attention to the following points when using tire chains: Improper tire chains can damage the tires, • wheels, and brake system of the vehicle.
Page 34
Unfold the two sides of the triangle. Fasten the buckle on top of the triangle. Contacting Rescue Service In case of accidents such as collisions, floods, and battery fires, contact NIO immediately after setting up the warning triangle and User Self-rescue wait for the rescue team.
Page 35
Connect the positive terminals first, and • contact NIO immediately for tire inspection then the negative terminals. or replacement. 3~10 5~10 Please adjust the puncture to the top of Connect the tire sealant canister to •...
Page 36
(such as a smart key When you are carrying a smart key fob, you fob, keyless entry, NIO app, or NFC), you can can open the liftgate by gently pressing the use the emergency key to unlock the driver’s button on the liftgate handle.
Page 37
PARK. Set up the warning triangle, turn on the hazard warning lights, and contact NIO for tire replacement. WARNING When replacing a tire, the new tire must •...
Page 38
Electrical Protection Jack up the vehicle until the flat tire is sufficiently above the ground. When lifting Wear the following protective equipment to the vehicle, ensure the jack is properly avoid high voltage electric shocks: positioned. Rubber insulating gloves (over 500V •...
Page 39
CAUTION The vehicle can only be towed from the • site when there are no safety risks in doing so. If the high voltage battery is deformed, leaking or emitting smoke, address the risk posed by the high voltage battery first. Try restarting the 12V battery if “N”...
Page 40
ACCIDENT RESCUE WARNING Be aware that a high voltage battery may • re-ignite even after it is cooled down. Rescuing the Vehicle in Water Particular attention should be paid when transporting the battery. CAUTION When driving, do not submerge the •...
Page 41
CAUTION If any fluids accidentally get on the skin, • remove the contaminated clothes and rinse the skin with soap under running water for 15 minutes until all chemical residues are removed. Seek medical attention immediately if the irritation or discomfort doesn’t improve.
Need help?
Do you have a question about the ES8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers