1. Manuals
  2. Brands
  3. Nio Manuals
  4. Electric Vehicles
  5. ET7
  6. Emergency response manual

Nio ET7 Emergency Response Manual

Hide thumbs Also See for ET7:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Nødhjælpsguide
NIO.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ET7 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nio ET7

Summary of Contents for Nio ET7

  • Page 1 Nødhjælpsguide NIO.com...
  • Page 2 SKAL LÆSES Tak, fordi du har valgt NIO's ET7-model (i det følgende benævnt "ET7"). ET7 er en smart elektrisk flagskibssedan. Under din grønne rejse med ET7 vil du få en problemfri og hensynsfuld brugeroplevelse. Inden du starter din rejse med ET7, anbefales det, at du læser brugervejledningen fra midterdisplayet for at få...
  • Page 3 GENERELT KØRETØJ NEDBRUD TJENESTER INFORMATIONER 71 Beskyttelsesudstyr til redning Operationer 43 Oplysninger om ET7 71 Afbryd højspændingskredsløb 44 Instrumentpanel og 72 Bugsering af køretøjet efter en ulykke betjeningselementer 73 Redning af køretøjet i vand 45 Information om advarselsskilt 73 Redning af køretøjet i brand 46 Køretøjets identifikationsnummer...
  • Page 4 GENERELT KØRETØJ INFORMATIONER Oplysninger om ET7 Køretøjsfabrikant NIO-hotline Se kontakttabellen NIO's officielle websted Se kontakttabellen Du kan finde køretøjets certificeringsetiket i det nederste område af den højre b-stolpe bagtil. Generelt køretøj informationer Køretøjsmærket: 04 05...
  • Page 5 Instrumentpanel og betjeningselementer Information om advarselsskilt Navn Advarselstegn Beskrivelse Advarselsskilt for Fare! Rør ikke ved højspændingselektricitet højspændingskomponenter. Højspændingskomponenter. Fare! Rør ikke ved Advarselsskilt for højspændingskomponenter højspændingskomponenter 1 uden at bære beskyttelsesudstyr for at undgå elektrisk stød. Højspændingskomponenter. Fare! Rør ikke ved højspændingskomponenter Advarselsskilt for uden at bære...
  • Page 6 Køretøjets identifikationsnummer (VIN) Øverste område for enden af den bageste Identifikationsetiketter til drivmotor motor Køretøjets identifikationsnummer (VIN) Den forreste identifikationsmærkat til Den bageste identifikationsetiket til Øvre side af det bageste gulv er stemplet på gulvet under det forreste drivmotoren er placeret på motorens drivmotoren er placeret på...
  • Page 7 Højspændingsbatteri Airbags Oplysninger om drivlinje Køretøjet er udstyret med et 350 V lithium- Airbagsystemet omfatter airbags foran ion højspændingsbatteri. Beskadig det ikke, og sideairbags. De forreste airbags når du løfter det op fra under køretøjet. Når omfatter hovedairbags foran, der er du bruger redningsværktøj, skal du være placeret i rattet og på...
  • Page 8 SPECIFIKATIONER OG PARAMETRE Køretøjets størrelse Parametre Vare Værdi Specifikationer Længde A (mm) 5,101 Bredde B (mm) (uden sidespejle) 1,987 og parametre Højde C (mm) 1,509 Hjulafstand D (mm) 3,060 Sporvidde foran E (mm) 1,668 Spor F bagtil (mm) 1,672 Forreste udhæng G (mm) Bagudhæng H (mm) 1,125 Frihøjde (mm)
  • Page 9 Masseparametre Parametre for hjul og dæk Vare 75 kWh 100 kWh Vare Værdi 245/50R19 105V XL Masse i ulastet stand (kg) 2,359 2,379 245/45R20 103Y XL Køretøjets masse med karrosseri i køreklar Specifikationer stand (inkl. kølevæske, olier, brændstof, værktøj, 2,434 2,454 245/45R20 103V XL reservehjul og fører) (kg)
  • Page 10 Dækmærker Motorparametre Dækkets sidevægge er mærket med alle dækrelaterede tegn og kendetegn. Værdi Vare Forrest Bagest Permanentmagnet Induktionsmotor med Type vekselstrømsmotor vekselstrøm Model TZ180S001 YS300S001 Nominel effekt/ 70/150 60/120 drejningsmoment (kW/N-m) Spidseffekt/drejningsmoment 180/350 300/500 (kW/N-m) Bremseanordning og affjedringsparametre Vare Værdi Forrest Bagest Bremseklodstykkelse (mm)
  • Page 11 OPLYSNINGER OM DÆK alvorligt punkteret eller beskadiget, skal du straks kontakte NIO for at få dækket kontrolleret eller udskiftet. Dæktryk Du kan puste dækkene op med ADVARSEL dækpumpemaskinen i nødsættet. Sådan Brug af dæk med for lavt eller for højt •...
  • Page 12 På grund af materialets Hvis der høres unormal støj under brugervenlighed kan snesokker vaskes ved • Du kan trykke på My ET7 > Health på det kørsel med snesokker monteret, skal stuetemperatur for at holde stoffet med centrale display for at kontrollere det bilen standses på...
  • Page 13 Fjern støvdækslet på dækket originale dæk. Anvendelse af et dæk du straks kontakte NIO for at få dækket påfyldningsanlægget, vend med andre specifikationer kan påvirke kontrolleret eller udskiftet. dæktætningsmiddelbeholderen på...
  • Page 14 Gå til Indstillinger fra kontrolbjælken på Løft køretøjet op med donkraft, indtil det nederst på midterdisplayet, og tryk punkterede dæk er tilstrækkeligt over på Kørsel > Jack-tilstand for at holde jorden. Når du løfter køretøjet, skal du affjedringen i den aktuelle højde og sikre dig, at donkraften er korrekt placeret.
  • Page 15 Udfold de to sider af trekanten. Fastgør spændet på toppen af trekanten. Ring til vejhjælp Nødsituation I tilfælde af ulykker som f.eks. sammenstød, oversvømmelser og batteribrand skal du kontakte NIO straks efter opsætning af advarselstrekanten og vente på Foranstaltninger PARK-knap redningsholdet. Knap for advarselsblinklys ADVARSEL I tilfælde af risiko for batteribrand vil...
  • Page 16 Tilslut den ene ende af det røde kabel til For at låse førerdøren skal du dreje nøglen • Sådan bruger du nødnøglen: internettet, kan du kontakte NIO via det positive (+) pol på 12V-batteriet på mod uret. telefon eller NIO-appen og følge den køretøj A.
  • Page 17 Nødudlåsning fra indersiden Åbning af bagklappen i en nødsituation Når hele køretøjet er låst, skal du, hvis døren For at åbne bagklappen skal du løfte den skal åbnes i en nødsituation (f.eks. hvis den ovale blok over låsespændet fra indersiden af elektroniske kontakt på...
  • Page 18 NEDBRUD TJENESTER Sådan afbrydes højspændingskredsløbet: Træk i dækslet til kølerhjelmhåndtaget i Beskyttelsesudstyr til redning Operationer kabinen to gange for at låse kølerhjelmen Drivlinjesystemet drives af højspændingsbatteriet. Alvorlige kollisioner og stød kan forårsage elektrisk lækage eller elektrolytlækage. Derfor bør redningsoperationer udføres af fagfolk, som skal bære personligt beskyttelsesudstyr.
  • Page 19 Afbryd kablet, der er tilsluttet til Fjern trækbøjlen fra nødstopanordningen Når køretøjet er trukket op på den Redning af køretøjet i brand negative pol på 12V-batteriet. Pak kablet sæt i bagagerummet. flade ladvogn lastbilen, skal du bruge ADVARSEL ind i et beskyttende lag for at undgå hjulstopperen og stropperne til at fastgøre I tilfælde af brand i et køretøj må...
  • Page 20 Redning af køretøjet med batterilækage FORSIGTIG Hvis der ved et uheld kommer væsker på ADVARSEL huden, skal det forurenede tøj fjernes, og Hvis der opstår lækage fra et huden skylles med sæbe under rindende højspændingsbatteri på grund af et stød, skal vand i 15 minutter, indtil alle kemiske rester er redningen udføres af fagfolk, som skal bære fjernet.
  • Page 21 Take the used battery to a recycling center or to your service center. If you have any questions about this manual, please contact us by phone, or log on to the NIO official website to obtain the latest version of the ET7 User Manual.

  • Page 22: Table Of Contents

    GENERAL VEHICLE BREAKDOWN SERVICES INFORMATION 33 Protective Equipment for Rescue Operations 05 ET7 Information 33 Cut off High Voltage Circuit 06 Instrument Panel and Controls 34 Tow the Vehicle after an Accident 07 Warning Sign Information 35 Rescue the Vehicle in Water...

  • Page 23: General Vehicle Information

    GENERAL VEHICLE INFORMATION ET7 Information Vehicle manufacturer NIO hotline Refer to the contact table NIO official website Refer to the contact table You can find the vehicle certification label in the lower area of the right rear B-pillar. General Vehicle...

  • Page 24: Instrument Panel And Controls

    Instrument Panel and Controls Warning Sign Information Name Warning Sign Description High voltage electricity Danger! Do not touch high warning sign voltage components. High voltage components. High voltage Danger! Do not touch high component warning voltage components without sign 1 wearing protective equipment to avoid electric shock.

  • Page 25: Vehicle Identification Number (Vin)

    Vehicle Identification Number (VIN) Upper area at the end of the rear motor Driving Motor Identification Labels Upper side of the rear floor The vehicle identification number (VIN) The front driving motor identification label is The rear driving motor identification label is Right side of the tailgate is stamped on the floor under the front located on the lower side of the motor.

  • Page 26: Powertrain Information

    High Voltage Battery Air Suspension High Pressure Tank Powertrain Information The vehicle is equipped with a 350V lithium- The high pressure air tank is mounted at ion high voltage battery. Do not damage it the rear of the vehicle body using a rubber- when lifting from under the vehicle.

  • Page 27: Specifications And Parameters

    SPECIFICATIONS AND PARAMETERS Vehicle Size Parameters Item Value Specifications Length A (mm) 5,101 Width B (mm) (excluding side mirrors) 1,987 and Parameters Height C (mm) 1,509 Wheel Base D (mm) 3,060 Front Track E (mm) 1,668 Rear Track F (mm) 1,672 Front Overhang G (mm) Rear Overhang H (mm)

  • Page 28: Mass Parameters

    Mass Parameters Wheel and Tire Parameters Item 75 kWh 100 kWh Item Value 245/50R19 105V XL Unladen mass (kg) 2,359 2,379 245/45R20 103Y XL Mass of vehicle with bodywork in running Specifications order (including coolant, oils, fuel, tools, 2,434 2,454 245/45R20 103V XL spare wheel and driver) (kg) 255/40R21 103V XL...

  • Page 29: Motor Parameters

    Tire Marks Motor Parameters The tire sidewalls are marked with all tire-related signs and features. Value Item Front Rear Permanent magnet Alternating current Type alternating current motor induction motor Model TZ180S001 YS300S001 Rated Power/Torque (kW/N·m) 70/150 60/120 Peak Power/Torque (kW/N·m) 180/350 300/500 Brake Device and Suspension Parameters...

  • Page 30: Tire Information

    5mm and the tire pressure shown on the center display is normal, the vehicle can still be driven under 120 km/h. If the tire is severely punctured or damaged, please contact NIO immediately for tire inspection or replacement. 56 57...

  • Page 31: Tire Pressure Monitoring System

    • stability system when snow socks are in and replace them with new ones. You can tap My ET7 > Health on the center use. Snow socks should not be used as direct •...

  • Page 32: Replace A Tire

    • • foreign object, it will cause an abnormal NOTE please contact NIO to have the air tube noise while driving and may result in a tire When the tire inflater begins operating, the joint replaced. leak over long distances.
  • Page 33 Go to Settings from the control bar at the WARNING bottom of the center display, and Make sure the jack is positioned correctly tap Driving > Jack Mode to maintain under the jack point. Failure to do so may the suspension at the current height damage the vehicle, or the vehicle may slip and avoid height changes during tire off the jack and cause injury.

  • Page 34: Emergency Measures Of Users

    NIO immediately. 64 65...

  • Page 35: Jump Start The Vehicle

    Emergency Unlocking from the Outside When the vehicle cannot be unlocked by conventional methods (such as a smart key fob, keyless entry, NIO app, or NFC), you can use the emergency key to unlock the driver- side door. CAUTION Do not leave the emergency key in your vehicle.

  • Page 36: Emergency Unlocking From The Inside

    Emergency Unlocking from the Inside Open the Liftgate in an Emergency When the whole vehicle is locked, if the To open the tailgate, lift the oval block above door needs to be opened in an emergency the lock buckle from the inside of the trunk, (for example, when the electronic switch and then toggle the button in the hole with on the door handle fails or the vehicle falls...

  • Page 37: Breakdown Services

    BREAKDOWN SERVICES Pull the hood handle cover in the cabin twice to unlatch the hood. Protective Equipment for Rescue Operations The powertrain system is powered by the high voltage battery. Severe collisions and impacts may cause electrical leakage or electrolyte leakage.

  • Page 38: Tow The Vehicle After An Accident

    Disconnect the cable connected to the Remove the tow bar from the emergency Before transporting the vehicle, exit If the vehicle fire doesn't involve the negative terminal of the 12V battery. Wrap kit in the trunk. Tow/Wash Mode on the center display high voltage battery, you can use the fire the cable with a protective layer to avoid and tap Driving >...

  • Page 39: Perform Cutting Operations On The Vehicle

    If the leak is severe, dispose of the fluids Perform Cutting Operations on the Vehicle • following the disposal guidelines for WARNING hazardous chemical waste. Pour calcium When professional rescuers perform gluconate solution over the leaked fluids • cutting operations, they must use and use gas collection and control devices appropriate tools such as a hydraulic to dispose of leaked gases.

Table of Contents