Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FERRO DA STIRO A VAPORE
HHN-FV22BL
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HHN-FV22BL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hyundai HHN-FV22BL

  • Page 1 FERRO DA STIRO A VAPORE HHN-FV22BL MANUALE D’USO E MANUTENZIONE...
  • Page 3: Manuale D'istruzioni

    HYUNDAI MANUALE D’ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato il ferro da stiro a vapore 2200W HHN-FV22BL Leggere attentamente le istruzioni d’uso prima di procedere con l’utilizzo del prodotto e conservare il presente manuale di istruzioni per eventuali future consultazioni. IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA •...
  • Page 4 HYUNDAI • Non toccare le parti in metallo del prodotto, l’acqua calda o il vapore. Queste parti diventano molto calde e possono provocare bruciature. Fare attenzione nel capovolgere il ferro da stiro, potrebbe fuoriuscire acqua calda rimasta nel serbatoio. • Non lasciare che la spina o il cavo entrino in contatto con la piastra calda.
  • Page 5: Descrizione Del Prodotto

    HYUNDAI • Utilizzare il prodotto su una superficie piana e stabile. • Il ferro deve essere utilizzato e lasciato a riposo su una superficie stabile e resistente al calore. • Non lasciare il ferro e il cavo di alimentazione alla portata di bambini con età...
  • Page 6: Come Riempire Il Serbatoio

    HYUNDAI STIRATURA IMPORTANTE: leggere “Importanti norme di sicurezza” prima dell’utilizzo. SCELTA DELL’ACQUA Questo ferro da stiro può essere utilizzato con normale acqua corrente. Se l’acqua nella vostra zona è particolarmente dura, si consiglia di utilizzare acqua distillata o demineralizzata. Non usare acqua decalcificata chimicamen- te o altri liquidi per riempire il serbatoio.
  • Page 7 HYUNDAI ETICHETTA TIPO TESSUTO MATERIALE ACRILICO SINTETICO POLIPROPILENE POLIURETANO ACETATO SINTETICO TRIACETATO POLIAMMIDE (nylon) SINTETICO POLYESTERE VISCOSA (rayon) SETA SETA LANA LANA COTONE COTONE LINO LINO • Inserire la spina nella presa di corrente e posizionare il ferro da stiro in posizione verticale.
  • Page 8: Stiratura A Vapore

    HYUNDAI STIRATURA A VAPORE Questa funzione può essere utilizzata solo utilizzando le temperature più alte. Per un getto di vapore moderato o MAX per il massimo getto di vapore. • Riempire il serbatoio con acqua, come precedentemente indicato. • Posizionare il ferro in posizione verticale.
  • Page 9: Pulizia E Manutenzione

    HYUNDAI SISTEMA AUTO-PULIZIA È possibile utilizzare la funzione di auto-pulizia per rimuovere le incrostazioni e le impurità. Utilizzare la funzione di auto-pulizia una volta ogni due settimane. Se l’acqua nella vostra zona è molto dura, la funzione di auto-pulizia deve essere effettuata con maggiore frequenza.
  • Page 10: Sistema Di Protezione

    HYUNDAI • Scollegare il ferro dalla presa a muro. • Rimuovere l’acqua residua dal serbatoio. • Posizionare il ferro in posizione verticale e lasciatelo raffreddare completamente. • Il cavo di alimentazione può quindi essere arrotolato intorno al ferro e riposto in un luogo fresco e asciutto.
  • Page 11 HYUNDAI Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee applicabili INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
  • Page 12 HYUNDAI...
  • Page 13: Important Safety Instructions

    HYUNDAI INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing the Steam iron 2200W HHN-FV22BL. Before use, read the instruction manual carefully and keep this manual safe for future references. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • After removing the packaging, check the integrity of the appliance.
  • Page 14 HYUNDAI • Unplug the product from the power outlet before filling or emptying the water tank. • To avoid overloading the circuit, do not use another high voltage appliance in the same electrical circuit while using the iron. • The use of adapters, multiple sockets and extension cords is not recommended.
  • Page 15: Description Of The Product

    HYUNDAI DESCRIPTION OF THE PRODUCT: 1. Soleplate 2. Skirt 3. Water tank 4. Water spray outlet 5. Water tank flap 6. Steam control knob 7. Water spray button 8. Steam spray button 9. Temperature setting knob 10. Top cover 11. Plug in power cable 12.
  • Page 16: Temperature Setting

    HYUNDAI If the water in your area is particularly hard, it is recommended to use distilled or demineralized water. Do not use chemically decalcified water or other liquids to fill the tank.. HOW TO FILL THE TANK • Place the steam control knob “O” in position and the temperature setting knob in the “OFF”...
  • Page 17: Water Spray

    HYUNDAI SILK SILK WOOL WOOL COTTON COTTON LINEN LINEN • Insert the plug into the socket and place the iron in a vertical position. • Set the desired temperature using the appropriate knob (9). • The indicator light goes off as soon as the iron has reached the set temperature.
  • Page 18: Dry Ironing

    HYUNDAI When using for the first time, some drops of water may come out together with the steam. This is to be considered normal. Before ironing your garments, do some tests on an old fabric. SPRAY OF STEAM This function provides an extra boost of steam to remove stubborn creases.
  • Page 19: Cleaning And Maintenance

    HYUNDAI j) Do not come into contact with the water that comes out of the plate as it is hot and you could burn yourself. Before using the iron again to iron the garment, pass the cold soleplate over a dry cotton cloth.
  • Page 20: Rating Label

    HYUNDAI RATING LABEL: This product complies with all applicable European directives. INFORMATION TO USERS according to Legislative Decree No. 49 of March 14, 2014 “ 2012/19/UE Implementation of the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) “ The crossed-out dustbin symbol indicates that the product at the end of its life must be collected separately from other waste.
  • Page 24 “EUROCOM D.L.E. S.p.A. Via Egadi 7, 20144 Milano (MI) Distribuito da EUROCOM D.L.E. S.p.A. Via Egadi 7, 20144 Milano (MI) su licenza di HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Consegna disponibile solo in Italia, San Marino e Città del Vaticano.

Table of Contents