Aseptic angle valve with usp-vi diaphragm, valve with pneumatic actuator and positioner, valve combined with pneumatic piston actuator and positioner (104 pages)
Page 1
EB 8080 EN Translation of original instructions Type 3599 Axial Globe Valve ANSI and DIN versions Edition March 2024...
Page 2
Note on these mounting and operating instructions These mounting and operating instructions assist you in mounting and operating the device safely. The instructions are binding for handling RINGO devices. The images shown in these instructions are for illustration purposes only. The actual product may vary. Î...
Contents Safety instructions and measures ..............1-1 Notes on possible severe personal injury ............1-5 Notes on possible personal injury ..............1-5 Notes on possible property damage .............1-8 Warnings on the device ................1-9 Markings on the device ................2-1 Valve nameplate ..................2-1 Actuator nameplate ..................2-1 Design and principle of operation ...............3-1 Fail-safe action ...................3-1 3.2...
Page 4
Contents Malfunctions ....................8-1 Troubleshooting ..................8-1 Emergency action ..................8-2 Servicing....................9-1 Periodic testing ...................9-3 Service work preparations ................9-5 Installing the valve after service work ............9-5 Service work....................9-5 9.4.1 Replacing the gaskets on the bonnet and actuator stem ........9-5 9.4.2 Replacing the gaskets on the trim ..............9-7 Ordering spare parts and operating supplies ..........9-9 Decommissioning ..................10-1 Removal ....................11-1...
Safety instructions and measures 1 Safety instructions and measures Intended use The Type 3599 Axial Globe Valve in combination with a 90° rotary actuator is designed to regulate the flow rate, pressure or temperature of liquids or gases. The valve is suitable for throttling and on/off service in critical applications, for example for high flow rates with ex- cellent control accuracy in industries. The valve with its actuator is designed to operate under exactly defined conditions (e.g. oper- ating pressure, process medium, temperature). Therefore, operators must ensure that the con- trol valve is only used in operating conditions that meet the specifications used for sizing the valve at the ordering stage. In case operators intend to use the control valve in applications or conditions other than those specified, contact RINGO.
Page 6
Safety instructions and measures Personal protective equipment RINGO recommends checking the hazards posed by the process medium being used (e.g. u GESTIS (CLP) hazardous substances database). Depending on the process medium and/ or the activity, the protective equipment required includes: − Protective clothing, gloves, eye protection and respiratory protection in applications with hot, cold and/or corrosive media − Wear hearing protection when working near the valve − Hard hat − Safety harness, e.g.
Page 7
Safety instructions and measures Operators are additionally responsible for ensuring that the limits for the product defined in the technical data are observed. This also applies to the start-up and shutdown procedures. Start-up and shutdown procedures fall within the scope of the operator's duties and, as such, are not part of these mounting and operating instructions. RINGO is unable to make any statements about these procedures since the operative details (e.g.
Page 8
Safety instructions and measures Referenced documentation The following documents apply in addition to these mounting and operating instructions: − Mounting and operating instructions for the mounted actuator − Mounting and operating instructions for mounted valve accessories (positioner, solenoid valve etc.) − For oxygen service: Manual u H 01 EB 8080 EN...
Safety instructions and measures 1.1 Notes on possible severe personal injury DANGER Risk of bursting in pressure equipment. Valves and pipelines are pressure equipment. Excessive pressurization or improper opening can lead to valve components bursting. Î Observe the maximum permissible pressure for valve and plant. Î Before starting any work on the control valve, depressurize all plant sections affect- ed as well as the valve. Î Drain the process medium from the plant sections affected as well as from the valve.
Page 10
Safety instructions and measures WARNING Risk of personal injury due to exhaust air being vented from pneumatically operated components. When the valve is operated with a pneumatic actuator or pneumatic valve accessories, exhaust air may be vented from the actuator, for example, while the valve is operating in closed-loop control or when the valve opens or closes. Î...
Page 11
Safety instructions and measures WARNING Risk of personal injury due to residual process medium in the valve. While working on the valve, residual medium can flow out of the valve and, depending on its properties, cause personal injury, e.g. (chemical) burns. Î If possible, drain the process medium from the plant sections affected and from the valve.
Safety instructions and measures 1.3 Notes on possible property damage NOTICE Risk of damage to the valve trim parts through jolts or shocks The valve can be fitted with a valve trim made of tungsten carbide to meet high re- quirements. Tungsten carbide has excellent hardness properties, but is extremely brittle. It can easily fracture under bending load. Î Avoid impacts to the valve. Î Avoid jolts or shocks (e.g. when transporting the valve). Risk of valve damage due to contamination (e.g.
Safety instructions and measures NOTICE Risk of the process medium being contaminated through the use of unsuitable lubri- cants and/or contaminated tools and components. Î If necessary, keep the valve and the tools used free from solvents and grease. Î Make sure that only suitable lubricants are used. 1.4 Warnings on the device Warning symbols Meaning of the warning...
Markings on the device 2 Markings on the device Item Inscription meaning 9 Design pressure The nameplate shown was up to date at the 10 Temperature time of publication of this document. The 11 Trim size/type nameplate on the device may differ from the 12 Actuator/fail-safe action one shown.
Design and principle of operation 3 Design and principle of oper- − DobCage: combination of two LDB cages with small spacing and offset between ation the cages to achieve maximum noise See Fig. 3-2 and Fig. 3-3 protection through a multi-state effect The Type 3599 Valve is a compact globe A valve version without cage can be used to valve with axial flow technology, which can achieve higher flow capacity for on/off ser- be combined with all 90° rotary actuators to...
Page 18
Design and principle of operation 1623 1419 1662 1535 1632 1537 1624 1627 1171 1773A 1773B Fig. 3-2: Type 3599 Valve with electric rotary actuator EB 8080 EN...
Page 19
Design and principle of operation Legend for Fig. 3-2 Body O-ring (plug stem) Balancing cylinder Flat plug Bolt Guide bushing Bonnet Stud 1171 Locking pin Cage 1419 Washer Plug stem Bolt 1535 Stem connector Actuator stem Screw 1537 Guide bushing stop Seat ring 1622 Guide bushing...
Page 20
Design and principle of operation 1623 1419 1662 1632 1662 1535 1627 1624 1171 1536 1773A 1878 1539 525 1773B Fig. 3-3: Type 3599 Valve with rotary actuator EB 8080 EN...
Page 21
Design and principle of operation Legend for Fig. 3-3 Actuator Bolt 1171 Locking pin Body Stud 1419 Washer Flat plug 1535 Stem connector Cage Spring washer 1536 Rod pin Plug stem Bolt 1539 Slip bushing Actuator stem Screw 1622 Guide bushing (actuator stem) Seat ring 1623...
Design and principle of operation 3.2 Additional fittings Note More information is available in Data Sheet Strainer u T 8080. RINGO recommends installing a strainer up- stream of the valve. It prevents solid particles Noise emissions in the process medium from damaging the valve.
Page 23
Design and principle of operation Table 3-1: Technical data for Type 3599 Valve Cast body Nominal size NPS 4 to 48 DN 100 to 1200 Pressure rating Class 150 to 2500 PN 10 to 420 ASME B16.34 RF • – Type of Flanges ASME B16.34 RTJ • – connection DIN EN 558 – • Characteristic Equal percentage ·...
Page 24
Design and principle of operation Dimensions and weights 1) Dimensions in mm · Weights in kg 2) Table 3-1.1: ANSI flanged body version RF and RTJ · NPS 4 to 18 Nominal size NPS Dim. Pressure rating 17.01 15.51 17.99 20.98 24.02 27.01 30.00 34.02...
Page 25
Design and principle of operation Nominal size NPS Dim. Pressure rating 12.76 11.63 13.49 15.74 18.01 20.26 22.64 25.51 Class 150 295.5 342.75 399.75 457.5 514.5 13.95 13.01 16.21 20.39 18.70 24.60 27.05 29.51 Class 300 mm 354.24 330.46 411.64 624.84 687.16 749.48 11.57 14.97 16.85...
Page 26
Design and principle of operation Table 3-1.2: ANSI flanged body version RF and RTJ · NPS 20 to 48 Nominal size NPS Dimen- Pressure rating sion 35.98 42.01 49.02 50.98 54.02 60.00 65.98 Class 150 1067 1245 1295 1372 1524 1676 39.02 45.00 52.99 55.00 60.00...
Page 27
Design and principle of operation Nominal size NPS Dimen- Pressure rating sion 26.99 31.51 36.76 38.24 40.51 45.00 49.49 Class 150 685.5 800.25 933.75 971.25 1029 1143 1257 31.99 36.90 43.45 45.10 49.20 55.75 60.37 Class 300 mm 812.62 937.26 1103.72 1145.54 1249.68 1416.14 1533.4 31.22 35.47 42.83...
Page 28
Design and principle of operation Dimensional drawing Type 3599 Axial Flow Valve 3-12 EB 8080 EN...
Shipment and on-site transport 4 Shipment and on-site trans- Î Leave the control valve in its transport container or on the pallet to transport it port on site. The work described in this chapter is to be Î Do not remove the protective caps from performed only by personnel appropriately the inlet and outlet until immediately be- qualified to carry out such tasks.
Page 30
Shipment and on-site transport − The lifting capacity of any piece of lifting − Metal slings (e.g. chains or wire ropes) equipment and accessories to be used must have canvas or plastic covering to must comply with the total weight of the prevent the valve from being damaged.
Shipment and on-site transport 4.5 Transporting and lifting the Î Avoid impacts to the valve. Î Avoid jolts or shocks (e.g. when trans- valve porting the valve). DANGER NOTICE Danger due to suspended loads falling. Î Stay clear of suspended or moving Risk of valve damage due to incorrectly at- loads.
Shipment and on-site transport Transport instructions − Prevent the control valve from tilting or tipping over. − Protect the control valve against external influences (e.g. impact or jolts). − Do not leave loads suspended when in- terrupting work for longer periods of − Do not damage the corrosion protection time.
Shipment and on-site transport 7. After installation in the pipeline, check Storage instructions whether the flanges are bolted tight and − Store the valve in the closed trim position the valve in the pipeline holds. to protect the seat facing from damage. 8. Remove slings. − Do not remove the packaging if the valve is to be kept in storage.
Page 34
Shipment and on-site transport − RINGO recommends a storage tempera- ture of 15 °C (59 °F) for elastomers. − Store elastomers away from lubricants, chemicals, solutions and fuels. Our after-sales service can provide more de- tailed storage instructions on request. EB 8080 EN...
Installation 5 Installation Plant operators must ensure that, after instal- lation of the device, the operating personnel The work described in this chapter is to be can perform all necessary work safely and performed only by personnel appropriately easily access the device from the work posi- qualified to carry out such tasks.
Installation To ensure that the valve functions properly, and can be operated safely from the proceed as follows: work position. Î Observe the recommended inlet and out- Vent plugs let lengths (see Table 5-1). Contact RIN- Vent plugs are screwed into the exhaust air GO if the valve conditions or state of the ports of pneumatic and electropneumatic de- medium process deviate.
Installation Proceed as follows: NOTICE Î Lay out the necessary material and tools Risk of control valve damage due to over- to have them ready during installation or under-torquing. work. Observe the specified torques when tighten- Î Flush the pipelines. ing control valve components.
Installation already mounted on the valve or the valve 2. Prepare the relevant section of the pipe- and actuator are delivered separately. When line for installing the valve. delivered separately, the valve and actuator 3. Remove the protective caps from the must be assembled together on site.
Page 39
Installation Î Do not impede the movement of the actu- WARNING ator drive and plug by inserting objects Risk of hearing loss or deafness due to loud into them. noise. Î Before attempting to unblock a plug after Noise emission (e.g. cavitation or flashing) it has become blocked (e.g.
Installation 5. Check the valve for leakage to the atmo- NOTICE sphere. Risk of actuator damage due to operating 6. Depressurize the pipeline section and the actuator while a high test pressure ex- valve. ists in the pipeline. 7. Rework any parts that leak and repeat Î During hydrostatic testing of the pipeline, the leak test.
Installation Î Apply the maximum and minimum con- trol signals to check the end positions of the valve while observing the movement of the actuator stem. 5.4.3 Fail-safe position The fail-safe position of the control valve up- on air supply or control signal failure de- pends on the actuator used (see associated actuator documentation).
Start-up 6 Start-up tate. This can lead to crush injuries to hands or fingers if they are inserted into the valve. The work described in this chapter is to be Î Do not insert hands or fingers into the performed only by personnel appropriately valve body.
Page 44
Start-up Î Wear eye protection when working in close proximity to the control valve. Before start-up or putting the valve back into service, make sure the following conditions are met: − The control valve is properly installed in the pipeline (see the 'Installation' chap- ter).
Operation 7 Operation tate. This can lead to crush injuries to hands or fingers if they are inserted into the valve. Immediately after completing start-up or put- Î Do not insert hands or fingers into the ting the valve back into operation, the valve valve body.
Operation Î Wear eye protection when working in close proximity to the control valve. 7.1 Normal operation The handwheel of valves with actuators fitted with a handwheel must be in the neutral po- sition during normal operation. 7.2 Manual operation Valves with actuators fitted with a handwheel can be manually closed or opened in the event of failure of the auxiliary energy sup- ply.
Malfunctions 8 Malfunctions Read hazard statements, warnings and caution notes in the 'Safety instructions and mea- sures' chapter. 8.1 Troubleshooting Malfunction Possible reasons Recommended action Actuator stem does not Actuator is blocked. Check attachment. move on demand. Put the control valve out of operation (see the 'Decommissioning' chapter) and remove the blockage.
Malfunctions Malfunction Possible reasons Recommended action Increased flow through Dirt or other foreign Shut off the section of the pipeline and flush the closed valve (seat particles deposited valve. leakage) between the cage and plug. Valve trim is worn out. Replace cage and plug (see the 'Servicing' chapter) or contact our after-sales service. The valve leaks to the Flanged joint loose or Check the flanged joint.
Servicing 9 Servicing WARNING The work described in this chapter is to be Risk of hearing loss or deafness due to loud performed only by personnel appropriately noise. qualified to carry out such tasks. Noise emission (e.g. cavitation or flashing) may occur during operation caused by the The following documents are also required process medium and the operating condi- for servicing the valve:...
Page 50
Servicing Î Do not impede the movement of the actu- WARNING WARNING ator drive and plug by inserting objects Risk of personal injury due to residual pro- into them. cess medium in the valve. Î Before attempting to unblock a plug after While working on the valve, residual me- it has become blocked (e.g.
Servicing − Only use original spare parts by RINGO, NOTICE which comply with the original specifica- Risk of valve damage due to the use of un- tions. suitable tools. Î Only use tools approved by RINGO (see 9.1 Periodic testing the 'Tightening torques, lubricants and tools' chapter in the Appendix).
Page 52
Servicing RINGO recommends the following inspections and tests: Inspection and testing Action to be taken in the event of a negative result: Check the markings, labels and name- Immediately renew damaged, missing or incorrect name- plates on the valve for their readability plates or labels. and completeness.
Servicing 9.2 Service work preparations 9.4 Service work 1. Lay out the necessary material and tools Î Before performing any service work, to have them ready for the service work. preparations must be made to the control valve (see Chapter 9.2). 2. Put the control valve out of operation (see the 'Decommissioning' chapter).
Page 54
Servicing 5. Remove the bonnet (20) from the valve Version with packing body (5). 6. Remove all gaskets (220, 260, 2x 315 and 2x 335) of the bonnet (20) and re- place with new ones. During this process, clean the contact surfaces and apply lu- bricant to the new gaskets. 7. Replace the bonnet (20) back on the valve body (5).
Servicing 10. Apply lubricant to the threads of the bolts (625) on the valve. Apply lubricant to the (355). threads beforehand. 11. Gradually tighten the bolts (355) in a 9.4.2 Replacing the gaskets crisscross pattern. Apply the target on the trim torque over several rounds.
Page 56
Servicing 6. Remove the flat plug (15) from the plug contact surfaces and apply lubricant to stem (60). To do this, use the threaded the new gaskets. holes on the front face of the flat plug 9. Reinsert the cage (26) in the upright po- (15). sition back into the valve body (5) and 7. Pull the cage (26) out of the valve body place it onto the balancing cylinder (5). To do this, use the extraction thread- (931).
12. Reinsert the seat ring (70) into the valve body (5). operating supplies 13. Replace the gasket (294) of the retaining Contact your nearest SAMSON subsidiary ring (171) with a new one. During this or RINGO's after-sales service for informa- process, clean the contact surfaces and tion on spare parts, lubricants and tools.
Decommissioning 10 Decommissioning WARNING The work described in this chapter is to be Risk of hearing loss or deafness due to loud performed only by personnel appropriately noise. qualified to carry out such tasks. Noise emission (e.g. cavitation or flashing) may occur during operation caused by the process medium and the operating condi- DANGER tions.
Page 60
Decommissioning Î Do not impede the movement of the actu- To decommission the control valve for service ator drive and plug by inserting objects work or to remove it from the pipeline, pro- into them. ceed as follows: Î Before attempting to unblock a plug after 1.
Removal 11 Removal Î Disconnect the supply voltage if it is con- nected before performing any work on The work described in this chapter is to be the control valve. performed only by personnel appropriately Î Do not impede the movement of the actu- qualified to carry out such tasks.
Removal Before removing the valve, make sure the fol- lowing conditions are met: − The control valve is put out of operation (see the 'Decommissioning' chapter). 11.1 Removing the valve from the pipeline 1. Support the valve to hold it in place when separated from the pipeline (see the 'Shipment and on-site transport' chapter).
Repairs 12 Repairs The declaration form can be downloaded from our website at u .www.samsongroup. If the valve does not function properly ac- com > Service > After-sales Service > cording to how it was originally sized or Returning goods does not function at all, it is defective and must be repaired or exchanged.
Disposal 13 Disposal Î Observe local, national and internation- al refuse regulations. Î Do not dispose of components, lubricants and hazardous substances together with your household waste. EB 8080 EN 13-1...
Certificates 14 Certificates These declarations are included on the next pages: − Declaration of conformity in compliance with Pressure Equipment Directive 2014/68/EU: − Country of origin: Spain, see page 14-2 to page 14-11 The declaration in compliance with Machin- ery Directive 2006/42/EC is available as a separate document for specific orders. The certificates shown were up to date at the time of publishing. Other optional certificates are available on request. EB 8080 EN 14-1...
Page 68
In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU This is to certify that the Quality Management System of RINGO VALVULAS, S.L. (SAMSON – RINGO) Pol. Industrial Empresarium C/ Romero nº 6 y 8 50720 – La Cartuja (ZARAGOZA) -Spain...
Page 69
EU CERTIFICATE SCHEDULE 0094/PED/MAD/0132 ENG In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Design Size Rating Product (s) Model Standard/ Materials Range Range Code 1.0426 (EN 10222-2), 1.0460 (EN 10273), 1.0619 (EN 10213), 1.0625 (EN 10213), 1.0426 (EN 10222-2), 1.0460 (EN 10273), 1.0619 (EN 10213), 1.0625 (EN 1.0426 (EN 10222-2), 1.0460 (EN 10273), 1.0619 (EN 10213), 1.0625 (EN...
Page 70
EU CERTIFICATE SCHEDULE 0094/PED/MAD/0132 ENG In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Design Size Rating Product (s) Model Standard/ Materials Range Range Code A216 (WCB/WCC), A182 (Gr.: F1/F5/F5a/F9/F11/F22/F44/F51/F53/F 91/F304/F304L/F316/F316H/F316L/F3 21/F347/F347H), A240 316, A217 (C5/C12A/WC1/WC6/WC9), A350 (LF2/LF3), A351 (CD4MCu/CF3/CF3M/CF8/CF8C/CF8M/ CK3MCuN),...
Page 71
EU CERTIFICATE SCHEDULE 0094/PED/MAD/0132 ENG In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Design Size Rating Product (s) Model Standard/ Materials Range Range Code 1.0426 (EN 10222-2), 1.0460 (EN 10273), 1.0619 (EN 10213), 1.0625 (EN 10213), 1.4308 (EN 10213), 1.4401 (EN 10222-5), 1.4404 (EN 10222-5), 1.4408 (EN 10213), 1.4409 (EN 10213), 1.4541 (EN 10222-5), 1.4550 (EN 10222-5),...
Page 72
EU CERTIFICATE SCHEDULE 0094/PED/MAD/0132 ENG In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Design Size Rating Product (s) Model Standard/ Materials Range Range Code 21/F347/F347H), A240 316, A217 (C5/C12A/WC1/WC6/WC9), A350 (LF2/LF3), A351 (CD4MCu/CF3/CF3M/CF8/CF8C/CF8M/ CK3MCuN), A352 (LC1/LC2/LC3/LCB/LCC), A453 Gr. 660B, A479 (T304/T304L/T316/T316L/T321), A494...
Page 73
EU CERTIFICATE SCHEDULE 0094/PED/MAD/0132 ENG In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Design Size Rating Product (s) Model Standard/ Materials Range Range Code (EN 1.0426 (EN 10222-2), 1.0460 (EN 10273), 1.0619 (EN 10213), 1.0625 (EN 10213), 1.4308 (EN 10213), 1.4401 (EN 10222-5), 1.4404 (EN 10222-5), 1.4408 (EN 10213), 1.4409 (EN 10213), 1.4541 (EN 10222-5), 1.4550 (EN 10222-5),...
Page 74
EU CERTIFICATE SCHEDULE 0094/PED/MAD/0132 ENG In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Design Size Rating Product (s) Model Standard/ Materials Range Range Code (C5/C12A/WC1/WC6/WC9), A350 (LF2/LF3), A351 (CD4MCu/CF3/CF3M/CF8/CF8C/CF8M/ CK3MCuN), A352 (LC1/LC2/LC3/LCB/LCC), A453 Gr. 660B, A479 (T304/T304L/T316/T316L/T321), A494 (CW6MC/M35-1), B564 (N04400/N06625)
Page 75
EU CERTIFICATE SCHEDULE 0094/PED/MAD/0132 ENG In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Design Size Rating Product (s) Model Standard/ Materials Range Range Code PN400 10273), 1.0619 (EN 10213), 1.0625 (EN 3-way 10213), 1.4308 (EN 10213), 1.4401 (EN 10222-5), 1.4404 (EN 10222-5), 1.4408 Bellows seal (EN 10213), 1.4409 (EN 10213), 1.4541...
Page 76
EU CERTIFICATE SCHEDULE 0094/PED/MAD/0132 ENG In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Design Size Rating Product (s) Model Standard/ Materials Range Range Code (LF2/LF3), A351 (CD4MCu/CF3/CF3M/CF8/CF8C/CF8M/ CK3MCuN), A352 (LC1/LC2/LC3/LCB/LCC), A453 Gr. 660B, A479 (T304/T304L/T316/T316L/T321), A494 (CW6MC/M35-1), B564 (N04400/N06625) 1.0426 (EN 10222-2), 1.0460 (EN...
Page 77
EU CERTIFICATE SCHEDULE 0094/PED/MAD/0132 ENG In accordance with the requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Schedule Issue: Date of Schedule Issue: 22 May 2023 Notified Body 0094 _____________________________________________ Cristel López, LRQA Decision Maker LRQA Inspection Iberia, S.A. is a company registered in the R. M. de Madrid, in Volume 5218 general, 4358, of Section Sec. 3.ª of the Companies Book, folio 133 sheet nº 41397, inscription. 1.ª C.I.F.
Appendix 15 Appendix 15.1 Tightening torques, lubricants and tools Table 15-1: Tightening sequence With 4 bolts With 8 bolts With 12 bolts Î Tighten radial pressure-retaining bolting gradually in a crisscross pattern. Apply the tar- get torque over several rounds. Tightening torques Table 15-2: Tightening torques in Nm Pressure-retaining bolting (355 and 455)
Page 80
Appendix Lubricant Contact RINGO's After-sales Service Department for more information on suitable lubricants. Tools In addition to the standard tool, special tools are required to assemble and remove some parts. Use adjustable torque wrenches with a stop signal or that indicate the torque being applied to achieve the right tightening torques. Valves in large nominal sizes often require tightening torques that can only be achieved through additional torque multiplication by us- ing a torque multiplier or hydraulic power tool.
Page 81
Appendix Table 15-4: Special tool to mount and remove the trim (cage/seat ring) Presentation Application EB 8080 EN 15-3...
RINGO VÁLVULAS S.L. Calle Romero Nº6 Polígono Industrial Empresarium 50720 Zaragoza · Spain Addresses of SAMSON AG and its subsid- iaries The addresses of SAMSON AG, its subsid- iaries, representatives and service facilities worldwide can be found on our website (www.samsongroup.com) or in all SAMSON product catalogs. Required specifications Please submit the following details: − Order number and position number in...
Need help?
Do you have a question about the RINGO 3599 and is the answer not in the manual?
Questions and answers