THOMSON ROC 40 Manual page 63

ROC 40-16L 25/02/02 15:18
Vtnjl C - Ghjuhfvvbhjdfybt gjchtlcndjv gjbcrf rjlf
Tckb yb jlby bp rjljd yt aeyrwbjybhetn> ceotcndetn djpvj;yjcnm yfqnb rjl>
bp,tufz tuj yf,jh yf gekmnt.
1. Drk/xbnt ghtlyfpyfxtyysq eghfdktyb/ fggfhfn.
2. Gjllth;bdfqnt d yf;fnjv cjcnjzybb ryjgre SETUP/SHIFT (20) lj nt[ gjh>
gjrf rhfcysq erfpfntkm !12@ cdtnbncz.
3. Селекционируйте аппарат, предназначенный для управления:
TV (4): ntktdbpjh, VCR (3): vfuybnjcrjg, SAT (5): cgenybr
4. Yfghfdmnt gekmn eghfdktybz d cnjhjye fggfhfnf b gjgsnfqntcm dsrk/xbnm
tuj> yf;fd jlby hfp yf ryjgre B
5. Rfr njkmrj fggfhfn gjufity> yf;vbnt yf ryjgre MUTE/OK (10) lkz
pfytctybz d gfvznm rjlf.
6. Tckb fggfhfn yt gjufity> yf;bvfqnt pfyjdj yf ryjgre B
crjkmrj gjyflj,bncz !lj 200 hfp@> gjrf fggfhfn yt gjufcytn. Vt;le ldevz
yf;fnbzvb gjlj;lbnt. gjrf rhfcysq erfpfntkm !12@ yt gjufcytn> f pfntv
pfujhbncz !jrjkj 1 ctr.@. "nj gjpdjkbn dfv eljcnjdthbncz d htfrwbb
fggfhfnf.
7. Rfr njkmrj ghtlyfpyfxtyysq eghfdktyb/ fggfhfn gjufity> yf;vbnt yf
ryjgre MUTE/OK (10) lkz pfytctybz d gfvznm rjlf.
Ghjdthrf ghjuhfvvbhjdfybz%
Dfi fggfhfn> d ghbywbgt> ujnjd lkz gjkextybz rjvvfyl gekmnf eghfdktybz.
Ghjdthmnt aeyrwbjybhjdfybt> dsgjkybd cktle/obq ntcn%
- Lkz ntktdbpjhf bkb cgenybrjdjuj ghbtvybrf% yf;vbnt> yfghbvth> yf 2 lkz
bpvtytybz ghjuhfvvs bkb lkz drk/xtybz fggfhfnf> tckb jy gjufity.
- Lkz vfuybnjcrjgf% dcnfdmnt rfcctne> pfntv yf;vbnt yf PLAY (7).
- Lkz ecnhjqcndf djcghjbpdtltybz DVD: dcnfdmnt lbcr> pfntv yf;vbnt yf
PLAY (7).
Gjghj,eqnt lheubt ryjgrb gekmnf eghfdktybz lkz jpyfrjvktybz c yf,jhjv
aeyrwbq> rjnjhsvb vj;tn eghfkznm dfi gekmn. Tckb ds cjvytdftntcm d njv>
xnj jlyf bp ryjgrjr yt frnbdbhjdfyf> gjdnjhbnt ghjwtlehe 'njuj vtnjlf
ghjuhfvvbhjdfybz c ntv> xnj,s yfqnb rjl> cjjndtncnde/obq ,jkmitve
rjkbxtcnde aeyrwbq.
Vtnjl L - Ghjuhfvvbhjdfybt lkz eghfdktybz COMBO !rjvgjytyn TV/VCR@
Ghjuhfvvbhjdfybt
ghjuhfvvbhjdfyb/ jlby hfp lkz ntktdbpjhf b lheujq hfp - lkz vfuybnjcrjgf&
'nb ldf fggfhfnf cjtlbytys d COMBO .
Gthtl yfxfkjv ghjuhfvvbhjdfybz dsgjkybnt gjbcr gjlrjlf bkb rjlf
ghtlyfpyfxtyyjuj dfvb eghfdktyb/ fggfhfnf !ntktdbpjhf bkb vfuybnjcrjgf@.
J,hfofqntcm r ghbkfuftvjve r lfyyjq bycnherwbb cgbcre yf cnhfybwt
gjlrjljd bkb yf cnhfybwt rjljd.
1. Gecnbnt d ltqcndbt ghtlyfpyfxtyyq dfvb eghfdktyb/ COMBO.
2. Gjllth;bdfqnt d yf;fnjv cjcnjzybb ryjgre SETUP/SHIFT (20) lj nt[ gjh>
gjrf rhfcysq erfpfntkm !12@ cdtnbncz.
3. Нажмите на кнопку TV (4) затем следуйте одному из вышеописанных методов
программирования A> B или C.
4. Gjllth;bdfqnt d yf;fnjv cjcnjzybb ryjgre SETUP/SHIFT (20) lj nt[ gjh>
gjrf rhfcysq erfpfntkm !12@ cdtnbncz.
5. Нажмите на кнопку VCR (3) затем следуйте одному из вышеописанных
методов программирования A> B или C.
Page 59
B !1@.
gekmnf eghfdktybz lkz
B !1@ cnjkmrj hfp>
COMBO
cdjlbncz r tuj
59