Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for TEFAL DELISNACK
Summary of Contents for TEFAL DELISNACK
- Page 1 REF. 3306225 - 06/2004 - subject to modifications...
- Page 2 5. Beleuchtete Betriebsanzeige 5. Spia luminosa di 5. Voyant lumineux de 6. Wählknopf Garzeit funzionamento. fonctionnement 7. "Booster"-Knopf mit 6. Pulsante selezione tipo di 6. Bouton sélection temps de Leuchtanzeige cottura cuisson (für schnelle Garmethoden) 7. Tasto "booster" con spia 7.
- Page 3 5. Kontrollampe for drift 6. Knap til valg af stege/bage 7. "Booster" knap med kontrollampe (til hurtig stegning/bagning) 8. Fad* 9. Rist der kan vendes om, 2 niveauer 10. Stativ til rist Polski 11. "Push" knap selon modèle 1. Przycisk "Eject"...
- Page 4 Première utilisation • First use • Erste Inbetriebnahme Eerste ingebruikname • Primo utilizzo • Primera utilización Primeira utilização • Første ibrugtagning 10 min...
- Page 5 Utilisation •Use • Gebruik • Betrieb • Utilizzo • Cocción Cozedura • Stegning/bagning 5 min...
- Page 6 Ultra rapide • Ultra fast • Extra leistungsstark • Extra snel Ultra rapido • Ultra rápido • Ultra-rapido • Superhurtig Eject / Stop...
- Page 7 18-20 min 13-16 min selon modèle •depending on model • afhankelijk van het model• je nach Modell • secondo il modello • según modelo • consoante os modelos • afhængig af modellen ultra rapidité • extra power • extra snelheid • Extra leistungsstark • estrema rapidità •...
- Page 8 Manutenzione • Mantenimiento • Manutenção • Vedligeholdelse Click ! * position rangement grille • grill storage position • Aufbewahrungsstellung des Rostes • opbergpositie rooster • posizione porta-griglia • posición para guardar la parrilla • posição de arrumação da grelha • opbevaringsposition for rist...
- Page 9 • Não coloque embalagens de ÎÂÛ‰¿ÎÈ· ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ plástico para micro-ondas • Stil ikke bakker i plast i mikrobølgeovn • Ställ inte in plastformar avsedda för mikrovågsugn • Ikke sett inn plastbokser for mikrobølgeovner • Älä laita mikroaaltouuniin tarkoitettua muoviastiaa •...
-
Page 10: Precauções Importantes
• Não desligue o aparelho puxando pelo cabo. • Use apenas uma extensão em bom estado, com uma tomada de terra ligada à terra e com um fio condutor com uma secção pelo menos idêntica à do fio fornecido com o produto. - Page 11 Remove the polystyrene wedge from the uppallningen längst ner på produkten och product and the elastic around the grill gummibandet runt gallret. before using the appliance for the first time. Norsk Deutsch Før enhver bruk må isoporklossen i bunnen Vor der Inbetriebnahme müssen die av produktet og strikken på...
- Page 12 Suomi Nederlands Kaupassa ei pidä poistaa In de winkel het blokje van polystyreen polystyreenitukea laitteen pohjasta tai op de bodem van het product en het kuminauhaa ritilältä. elastiek rond het rooster niet Русский verwijderen. В магазине при продаже клин из...