Page 1
REF. 3306225 - 06/2004 - subject to modifications...
Page 2
5. Beleuchtete Betriebsanzeige 5. Spia luminosa di 5. Voyant lumineux de 6. Wählknopf Garzeit funzionamento. fonctionnement 7. "Booster"-Knopf mit 6. Pulsante selezione tipo di 6. Bouton sélection temps de Leuchtanzeige cottura cuisson (für schnelle Garmethoden) 7. Tasto "booster" con spia 7.
Page 3
Première utilisation • First use • Erste Inbetriebnahme Eerste ingebruikname • Primo utilizzo • Primera utilización Primeira utilização • Første ibrugtagning 10 min...
Page 4
Utilisation •Use • Gebruik • Betrieb • Utilizzo • Cocción Cozedura • Stegning/bagning 5 min...
Page 5
Ultra rapide • Ultra fast • Extra leistungsstark • Extra snel Ultra rapido • Ultra rápido • Ultra-rapido • Superhurtig Eject / Stop...
Page 6
18-20 min 13-16 min selon modèle •depending on model • afhankelijk van het model• je nach Modell • secondo il modello • según modelo • consoante os modelos • afhængig af modellen ultra rapidité • extra power • extra snelheid • Extra leistungsstark • estrema rapidità •...
Page 7
Manutenzione • Mantenimiento • Manutenção • Vedligeholdelse Click ! * position rangement grille • grill storage position • Aufbewahrungsstellung des Rostes • opbergpositie rooster • posizione porta-griglia • posición para guardar la parrilla • posição de arrumação da grelha • opbevaringsposition for rist...
Page 8
• Não coloque embalagens de ÎÂÛ‰¿ÎÈ· ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ plástico para micro-ondas • Stil ikke bakker i plast i mikrobølgeovn • Ställ inte in plastformar avsedda för mikrovågsugn • Ikke sett inn plastbokser for mikrobølgeovner • Älä laita mikroaaltouuniin tarkoitettua muoviastiaa •...
• Rekening houdend met de grote verscheidenheid aan geldende normen, dient u het apparaat door een erkende servicedienst te laten controleren als u het in een ander land gebruikt dan waar u het gekocht heeft (zij bijgevoegde lijst). • Controleer of de netspanning overeenkomt met die op het apparaat vermeld staat (uitsluitend wisselstroom).
Page 10
Remove the polystyrene wedge from the uppallningen längst ner på produkten och product and the elastic around the grill gummibandet runt gallret. before using the appliance for the first time. Norsk Deutsch Før enhver bruk må isoporklossen i bunnen Vor der Inbetriebnahme müssen die av produktet og strikken på...
Need help?
Do you have a question about the DELISNACK - 6-2004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers