Servicio Y Mantenimiento; Resolución De Problemas - Chicago Pneumatic CP80022 Operation Manual

Safety Information
ADVERTENCIA: cuando no utilice el gato de carretilla,
el pistón/brazo de elevación debe estar hacia dentro.
ADVERTENCIA: no se permite trabajar bajo la carga el-
evada hasta que se haya asegurado mediante medios ade-
cuados.
ADVERTENCIA: se debe facilitar al operario toda la in-
formación necesario sobre formación y sobre bombeo y
traslación de fuerzas.

Servicio y mantenimiento

Instrucciones de mantenimiento
PRECAUCIÓN: no utilice un producto dañado/defor-
mado. Si se produce cualquier ruido o vibración anómalo,
detenga inmediatamente su uso, inspecciónelo y solicite
asistencia al fabricante. Recomendamos que la inspección
se lleve a cabo en las instalaciones de reparación autor-
izadas de un fabricante o distribuidor.
PRECAUCIÓN: la causa principal de fallo en las
unidades hidráulicas es la suciedad.
• Mantenga el gato limpio y bien lubricado para evitar que
cuerpos extraños penetren en el sistema. Si el gato ha es-
tado expuesto a lluvia, nieve, arena o grave, se debe
limpiar antes de volver utilizarlo.
• Almacene el gato con los pistones completamente retraí-
dos en una zona bien protegida donde no esté expuesto a
vapores corrosivos, polvo abrasivo o cualquier otro ele-
mento dañino.
• Compruebe periódicamente el estado del producto.
• Almacene el producto en un entorno seco y libre de cor-
rosión.
• Los propietarios y/u operarios deben ser conscientes de
que la reparación de este equipo podría requerir
conocimientos e instalaciones especializados. Recomen-
damos realizar una inspección anual del producto en las
instalaciones de reparación autorizadas de un fabricante o
distribuidor autorizado y que se sustituya cualquier pieza,
adhesivo o etiqueta o signo de seguridad defectuoso por
piezas especificadas por el fabricante o distribuidor.
Tiene a su disposición una lista de instalaciones de
reparación autorizadas del fabricante o distribuidor. Rog-
amos llame en caso de requerir asistencia.
• Cualquier producto que presente cualquier tipo de daño,
resulte estar desgastado o tenga un funcionamiento anó-
malo SE RETIRARÁ DEL SERVICIO HASTA SU
REPARACIÓN. Recomendamos que las reparaciones
necesaria se lleven a cabo en las instalaciones de
reparación autorizadas de un fabricante o distribuidor si
el fabricante o distribuidor permite dichas reparaciones.
• Utilice únicamente los acoplamientos y/o adaptadores
suministrados por el fabricante.
Resolución de problemas
Fallo
1. El gato de carretilla no eleva la carga.
Causa
• La válvula de descenso no se cierra correctamente.
10
• No hay suficiente aceite.
• Demasiado aceite en el depósito.
Solución
• Cierre la válvula girando la barra de la bomba en sentido
horario
• Descienda el sillín completamente y rellene al máximo la
unidad de aceite hidráulico hasta 4 mm debajo del borde
del tapón de aceite en el cilindro.
• Descienda el brazo de elevación completamente y com-
pruebe el nivel de aceite. Si el nivel de aceite es superior
a 4 mm por debajo del tapón de aceite, retire un poco de
aceite del depósito. El nivel de aceite ni debe superar los
4 mm por debajo del borde del tapón de aceite.
Fallo
2. El gato de carretilla no sujeta la carga.
Causa
• Misma razón que en 1.
• El aceite hidráulico está contaminado con partículas o su-
ciedad.
Solución
• Proceda de la forma descrita en 1.
• Una posible solución rápida sería girar la barra de la
bomba en sentido horario y pisar la rueda delantera, esti-
rar completamente hacia arriba del brazo de elevación en
el sillín y descender completamente el brazo de elevación
girando la barra de la bomba en sentido antihorario.
Vuelva a cerrar la válvula de descenso girando la barra de
la bomba en sentido horario y vuelva a intentar utilizar la
herramienta.
• Descienda el brazo de elevación completamente y com-
pruebe el nivel de aceite. Si el nivel de aceite es superior
a 4 mm por debajo del tapón de aceite, retire un poco de
aceite del depósito. El nivel de aceite ni debe superar los
4 mm por debajo del borde del tapón de aceite.
Fallo
3. El gato de carretilla no levanta la carga hasta la altura máx-
ima indicada.
Causa
• Misma razón que en 2.
• Hay burbujas de aire en el sistema hidráulico, por ejem-
plo, por el transporte.
Solución
• Proceda de la forma descrita en 2.
• Proceda de la forma descrita en 5.
Fallo
4. El sillín no se puede descender completamente.
© Chicago Pneumatic - 8940177186
Trolley Jack