Assistenza E Manutenzione - Chicago Pneumatic CP80022 Operation Manual

Trolley Jack
• Usare l'asta della leva o il pedale per portare il dispositivo
di sollevamento all'altezza desiderata (schema 05 (2)).
Verificare che la valvola idraulica sia chiusa. A tal fine,
fissare l'asta della leva in senso orario. Il pedale viene uti-
lizzato principalmente per colmare la corsa a vuoto.
• I dispositivi di sollevamento sono dotati di una valvola di
sovraccarico regolata dal produttore. Non regolare mai
questa valvola.
• Per abbassare il carico, ruotare lentamente l'asta della
leva in senso antiorario (schema 05 (3)).
• L'operatore deve osservare il dispositivo di sollevamento
e il carico durante tutti i movimenti.
ATTENZIONE: Non utilizzare mai il martinetto di solle-
vamento per spostare l'auto o lasciarla sollevata. Utiliz-
zare sempre i supporti del telaio (schema 05 (5)).
ATTENZIONE: Quando non si utilizza il martinetto del
carrello, tirare all'indentro il pistone/braccio di solleva-
mento.
ATTENZIONE: Non è consentito lavorare sotto il carico
sollevato fino a quando viene fissato con mezzi adeguati.
ATTENZIONE: L'operatore dovrà ricevere tutte le infor-
mazioni necessarie sulla formazione e sulle forze di pom-
paggio e traslazione.

Assistenza e manutenzione

Istruzioni per la manutenzione
PRUDENZA: Non utilizzare prodotti danneggiati/defor-
mati. In presenza di rumori o vibrazioni di tipo anomalo,
interrompere immediatamente il lavoro, eseguire un'is-
pezione e chiedere al produttore. Far eseguire questa is-
pezione da un centro di riparazione autorizzato dal pro-
duttore o fornitore.
PRUDENZA: La principale causa di guasto dei gruppi
idraulici è la sporcizia.
• Tenere il martinetto pulito e ben lubrificato per evitare
che le sostanze estranee penetrino nel sistema. Se il mar-
tinetto è stato esposto a pioggia, neve, sabbia o graniglia,
pulirlo prima dell'uso.
• Conservare il martinetto, con i pistoni completamente re-
tratti, in un'area ben protetta e non esposta a vapori corro-
sivi, polvere abrasiva o altri elementi dannosi.
• Controllare periodicamente le condizioni del prodotto.
• Conservare il prodotto in un ambiente asciutto e non
soggetto a corrosione.
• Nota per i proprietari e/o gli operatori: la riparazione di
questa apparecchiatura può richiedere conoscenze e strut-
ture specializzate. Far eseguire un'ispezione annuale del
prodotto a un centro di riparazione autorizzato dal produt-
tore o al fornitore e sostituire eventuali parti, decalco-
manie, etichette o segnali di sicurezza difettosi con parti
specificate dal produttore o fornitore. L'elenco dei centri
di riparazione autorizzati è disponibile presso il produt-
tore o fornitore.
• Un prodotto danneggiato, usurato o funzionante in modo
anomalo DEVE ESSERE RIMOSSO DAL SERVIZIO
FINO AL RIPRISTINO COMPLETO. Far eseguire le ri-
parazioni necessarie a un centro di riparazione autorizzato
dal produttore o al fornitore, se le riparazioni sono con-
sentite dal produttore o fornitore.
• Usare solo attacchi e/o adattatori forniti dal produttore.
Risoluzione dei problemi
Guasto
1. Il martinetto del carrello non solleva il carico.
Causa
• La valvola di discesa non è chiusa correttamente.
• Non è presente olio sufficiente.
• È presente troppo olio nel serbatoio.
Rimedio
• Chiudere la valvola ruotando l'asta della pompa in senso
orario
• Abbassare completamente la sella e rabboccare l'olio
idraulico, unità 4 mm sotto il bordo del tappo dell'olio sul
cilindro.
• Abbassare completamente il braccio di sollevamento e
controllare il livello dell'olio. Se il livello dell'olio arriva
a oltre 4 mm sotto il tappo dell'olio, rimuovere una certa
quantità di olio dal serbatoio. Il livello dell'olio non deve
arrivare oltre 4 mm sotto il bordo del tappo dell'olio.
Guasto
2. Il martinetto del carrello non regge il carico.
Causa
• Il motivo è uguale a quello del punto 1.
• L'olio idraulico è contaminato da particelle o sporco.
Rimedio
• Procedere come descritto al punto 1.
• Come rimedio rapido, ruotare l'asta della pompa in senso
orario e calpestare la ruota anteriore, sollevare completa-
mente il braccio di sollevamento sulla sella, rilasciare la
sella e abbassare completamente il braccio di solleva-
mento ruotando l'asta della pompa in senso antiorario.
Chiudere di nuovo la valvola di discesa ruotando l'asta
della pompa in senso orario e utilizzare di nuovo lo stru-
mento.
• Abbassare completamente il braccio di sollevamento e
controllare il livello dell'olio. Se il livello dell'olio arriva
a oltre 4 mm sotto il tappo dell'olio, rimuovere una certa
quantità di olio dal serbatoio. Il livello dell'olio non deve
arrivare oltre 4 mm sotto il bordo del tappo dell'olio.
Guasto
3. Il martinetto non solleva il carico fino all'altezza massima
indicata.
Causa
• Il motivo è uguale a quello del punto 2.
© Chicago Pneumatic - 8940177186
Safety Information
21