Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Häfele GARNET 538.61.491
Summary of Contents for Häfele GARNET 538.61.491
- Page 1 OVEN TANAM (BUILT-IN OVEN) Panduan Installasi dan Penggunaan...
- Page 2 No. Pendaftaran : IMKG.669.03.2021 INSTALASI DAN PANDUAN PENGGUNA UNTUK OVEN TANAM 538.61.491 GARNET HANYA UNTUK PENGGUNAAN DALAM RUANGAN...
-
Page 3: Table Of Contents
DAFTAR ISI Bagian 1 : Informasi Keselamatan ..............2 Keterangan Simbol ....................2 Peringatan ......................2 Larangan ......................3 Perhatian ......................3 Waspada ......................4 Bagian 2 : Pengenalan Produk ................. 4 Oven ........................4 Aksesoris ......................5 Pemasangan dan Penggunaan Aksesoris ............5 Panel Kontrol ...................... -
Page 4: Bagian 1 : Informasi Keselamatan
INFORMASI KESELAMATAN Panduan keselamatan berikut ditujukan untuk mencegah risiko tidak terduga atau kerusakan akibat penggunaan yang salah atau tidak aman dari peranti. Pastikan periksa peranti dan kemasannya saat kedatangan untuk memastikan segala sesuatunya utuh dan lengkap untuk memastikan penggunaan yang aman. Jika ditemukan kerusakan, hubungi penjual atau agen. -
Page 5: Larangan
perintah mengenai penggunaan peranti secara aman dan mengerti akan bahaya yang mungkin terjadi. Anak-anak dilarang bermain dengan peranti. Perbersihan dan perawatan tidak boleh dilakukan oleh anak- anak tanpa pengawasan. Jika terjadi kaca pecah, matikan peranti untuk menghindari kemungkinan sengatan listrik. LARANGAN Jangan menggunakan pembersih abrasif atau kape logam yang tajam untuk membersihkan pintu kaca oven karena bisa menyebabkan baret,... -
Page 6: Waspada
WASPADA Saat oven dinyalakan pertama kali, mungkin akan muncul bau tidak sedap. Hal tersebut berasal dari bahan perekat panel insulasi dalam oven. Nyalakan produk baru dalam kondisi kosong dengan fungsi memasak konvensional, 250°C, selama 30 menit untuk membersihkan kotoran minyak dalam rongga oven. Saat penggunaan pertama, sangat normal jika terjadi sedikit asap. -
Page 7: Aksesoris
AKSESORIS Rak Pemanggang Nampan Pemanggang Untuk memanggang makanan atau menaruh Untuk memasak makanan atau menampung kontainer tahan panas remah makanan. Rak Panggang Putar (Rotisserie) Untuk berbekyu, seperti ayam atau kalkun. PEMASANGAN DAN PENGGUNAAN AKSESORIS Agar oven bekerja dengan baik, rak dan nampan panggang harus ditempatkan pada tingkat 1 sampai 5. -
Page 8: Panel Kontrol
PANEL KONTROL 08:30 Home Auto Menu Extra Modes Masuk mode hemat daya atau keluar mode Sabbath. Kembali ke antarmuka utama. Menyalakan atau mematikan lampu. Tekan dan tahan selama 3 detik untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pengunci tombol. Masuk ke antarmuka pengaturan fungsi pengingat. Mulai atau konfirmasi. -
Page 9: Bagian 3 : Pemasangan
PEMASANGAN DIAGRAM KABINET (KABINET BERDIRI) Ventilasi Udara Min.50 Oven Luas ventilasi bawah minimal: 250 mm Sisakan masing-masing 5 mm untuk panel pintu pada bagian atas dan bawah. Sisakan masing-masing 20 mm untuk panel pintu pada bagian kiri dan kanan. Sisakan 20 untuk ketebalan panel pintu 1. -
Page 10: Diagram Kabinet (Kabinet Bawah Meja Dapur)
DIAGRAM KABINET (KABINET BAWAH MEJA DAPUR) Ventilasi Udara Tanpa Kompor Luas ventilasi bawah minimal: 250 mm Oven Sisakan masing-masing 5 mm untuk panel pintu pada bagian atas dan bawah. Sisakan masing-masing 20 mm untuk panel pintu pada bagian kiri dan kanan. Sisakan 20 untuk ketebalan panel pintu Jika oven dipasang di bawah kompor, ketebalan minimum meja dapur A adalah... -
Page 11: Instruksi Penting Pemasangan
INSTRUKSI PENTING PEMASANGAN Wajib 1. Penggunaan peranti secara aman hanya dapat dijamin jika peranti dipasang oleh teknisi professional sesuai dengan petunjuk pemasangan ini. Pemasang harus bertanggung jawab terhadap segala kerusakan yang dikarenakan pemasangan yang tidak benar. 2. Seluruh proses instalasi membutuhkan 2 orang personel profesional. Gunakan sarung tangan kering selama proses instalasi untuk mencegah baret dan bahaya sengatan listrik. -
Page 12: Langkah-Langkah Pemasangan
LANGKAH-LANGKAH PEMASANGAN 1. Siapkan kabinet tempat pemasangan sesuai dengan “Diagram Kabinet”. 2. Sebelum pemasangan, periksa apakah stopkontak normal dan dibumikan dengan baik dan periksa apakah dimensi kabinet sesuai dengan kebutuhan instalasi. 3. Tempatkan peranti dalam lokasi yang sudah disiapkan di dapur, pasang ke kabinet, dan hubungkan ke sumber listrik. -
Page 13: Penyetelan Waktu
6. Untuk menghilangkan bau produk baru, jalankan sebagai berikut: Mode Oven Temperatur Time Konvensional 250°C 0.5 hour PENYETELAN WAKTU Sebelum menggunakan oven, silakan setel waktu. Waktunya adalah 24 jam. 1. Dalam kondisi siaga, geser layar ke kiri dan klik " "... -
Page 14: Mode Memasak
MODE MEMASAK 1. Pada kondisi siaga, klik " ". 2. Pilih mode memasak. 3. Geser angka pada layar untuk menyetel temperatur. 4. Klik "Cooking Time" untuk mengatur waktu. 5. Klik " " untuk mulai memasak. Mode Auto Menu Extra Modes +fan 08:30 Conventional... -
Page 15: Pengenalan Mode Memasak
2. Selama memasak, waktu dan tempertur bisa disetel dengan mengeklik angka pada waktu dan temperatur. Klik "+5 min" untuk mengatur waktu dengan cepat. 3. Saat waktu memasak selesai, Klik "Continue Cooking" jika ingin melanjutkan proses memasak. 4. Garis merah ditampilkan saat waktu memasak selesai. Garis merah tersebut akan hilang saat temperatur rongga sudah mendingin. -
Page 16: Mode Otomatis
Perhatikan situasi memasak selama oven berkerja. Setelah selesai memasak, buka pintu oven, pakai sarung tangan tahan panas, dan angkat pemanggang putar. MODE OTOMATIS 1. Pada kondisi siaga, klik " ". 2. Klik "Tipe Menu". 3. Klik "Nama Menu". 4. Klik " "... -
Page 17: Mode Tambahan - Pencairan
Catatan: 1. Untuk menu dengan pemanasan awal, taruh makanan pada rongga oven setelah pemanasan awal selesai. Menu tanpa pemanasan awal, makanan dapat ditaruh pada oven sebelum memilih menu. 2. Saat oven mengeluarkan suara pengingat dan menampilkan "Open the oven door and add ingredients", berarti oven sudah mencapai temperatur pemanasan awal. -
Page 18: Mode Tambahan - Fermentasi
MODE TAMBAHAN – FERMENTASI 1. Pada kondisi siaga, klik " ". 2. Klik " ". 3. Geser angka pada layar untuk mengatur temperatur. 4. Klik "Cooking Time" untuk mengatur waktu. 5. Klik " " untuk mulai proses. Mode Auto Menu Extra Modes Keep Defrost... -
Page 19: Mode Tambahan - Tetap Hangat
MODE TAMBAHAN – TETAP HANGAT 1. Pada kondisi siaga, klik " ". 2. Klik " ". 3. Geser angka pada layar untuk mengatur temperatur. 4. Klik "Cooking Time" untuk mengatur waktu. 5. Klik " " untuk mulai proses Mode Auto Menu Extra Modes Keep Defrost... -
Page 20: Mode Tambahan - Memasak Lambat
MODE TAMBAHAN – MEMASAK LAMBAT 1. Pada kondisi siaga, klik " ". 2. Klik " ". 3. Klik "Cooking Time" untuk mengatur waktu. 4. Klik " " untuk mulai proses Mode Auto Menu Extra Modes Keep Defrost Prove dough warm Slow cooking Plate warm 01 00... -
Page 21: Mode Tambahan - Memanaskan Piring
MODE TAMBAHAN – MEMANASKAN PIRING 1. Pada kondisi siaga, klik " ". 2. Klik " ". 3. Klik "Cooking Time" untuk mengatur waktu. 4. Klik " " untuk mulai proses Mode Auto Menu Extra Modes Keep Defrost Prove dough warm Slow cooking Plate warm Halaman 19... -
Page 22: Pengaturan
PENGATURAN 1. Pada kondisi siaga, geser layar ke kiri kemudian klik " ". 2. Pilih setelan (jam [clock], suara [sound], bahasa [language], Sabbath, Demo, Mode Pabrik [restore the factory version], versi ) yang dibutuhkan. 3. Selesaikan pengaturan mengikuti petunjuk pada tampilan layar. Settings Clock Sound... -
Page 23: Bagian 5 : Perawatan
PERAWATAN PEMBERSIHAN Lepaskan steker dari sumber listrik sebelum melakukan pembersihan dan perawatan. Untuk menjamin masa pakai yang lama, oven harus dibersihkan secara teratur. Lakukan langkah-langkah pembersihan berikut: 1. Setelah memasak, tunggu hingga oven benar-benar dingin. 2. Keluarkan aksesoris, bilas dengan air hangat dan keringkan. 3. -
Page 24: Bagian 6 : Penyelesaian Masalah
PENYELESAIAN MASALAH Kerusakan Penyebab Solusi Tidak terhubung ke Hubungkan ke sumber listrik. listrik Tidak bisa menyala Tombol daya belum Nyalakan tombol daya dinyalakan Pintu belum tertutup Tutup pintu oven Lampu tidak Hubungi layanan servis Lampu rusak menyala HAFELE Timbul bau tidak Tidak perlu tindakan Penggunaan pertama sedap atau asap... -
Page 25: Bagian 7 : Spesifikasi
SPESIFIKASI GARNET Model 538.61.491 Warna Hitam Kapasitas 72 L Tegangan 220 - 240 V, 50 - 60Hz Daya 3200 W Daya Lampu 2 x 25 W Rotisserie Dimensi Produk 595 x 566 x 596 mm Dimensi Lubang Kabinet 560 x 550 x 590 mm Spesifikasi dari peranti ini mungkin berubah tanpa pemberitahuan untuk meningkatkan kualitas produk. - Page 26 INSTALLATION AND USER MANUAL FOR BUILT-IN OVEN 538.61.491 GARNET FOR INDOOR USE ONLY...
- Page 27 TABLE OF CONTENT Chapter 1 : Safety Information ................2 Explanation of Symbols ..................2 Warning ........................2 Prohibit ........................3 Caution ........................3 Attention ......................... 4 Chapter 2 : Product Introduction ..............4 Oven ........................4 Accessories ......................5 Accessories Installation and Use ................
-
Page 28: Chapter 1 : Safety Information
SAFETY INFORMATION The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. Please check the packaging and appliance on arrival to make sure everything is intact to ensure safe operation. If you find any damage, please contact the retailer or dealer. -
Page 29: Prohibit
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. 3. If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock. -
Page 30: Attention
ATTENTION 1. When the oven is first switched on, it may give off an unpleasant smell. This is due to the bonding agent used for the insulating panels within the oven. Please run the new empty product with the conventional cooking function, 250°C, 30 minutes to clean oil impurities inside the cavity. -
Page 31: Accessories
ACCESSORIES Grill Rack Grill Tray Grill food or place heat-resistant cooking containers Cooking food or receiving food scraps Rotating Grill Rack (Rotisserie) Barbecue, such as chicken and turkey. ACCESSORIES INSTALLATION AND USE For the oven to work properly, the grill rack and grill tray should only be placed between the first and fifth levels. -
Page 32: Control Panel
CONTROL PANEL 08:30 Home Auto Menu Extra Modes Enter power saving mode or exit Sabbath mode. Return to the main interface. Turn the light on or off. Press and hold for 3 seconds to enter or exit the child lock state. Enter the reminder function setting interface. -
Page 33: Chapter 3 : Installation
INSTALLATION CUPBOARD DIAGRAM (STANDING CUPBOARD) Vents Min.50 Appliance Min. bottom ventilation area: 250 mm Reserve 5 mm for the door panel at the top and bottom respectively. Reserve 20 mm for the door panel on the left and right respectively. Reserve 20 mm for the door panel in thickness 1. -
Page 34: Cupboard Diagram (Ground Cupboard)
CUPBOARD DIAGRAM (GROUND CUPBOARD) Air vents Without Hob Minimum bottom ventilation area: 250 mm Appliance Reserve 5 mm for the door panel at the top and bottom respectively. Reserve 20 mm for the door panel on the left and right respectively. -
Page 35: Important Installation Instruction
IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTION Mandatory 1. The safe operation of this appliance can only be guaranteed if it has been installed to a professional standard in accordance with these installation instructions. The installer shall be liable for any damage resulting from incorrect installation. -
Page 36: Installation Steps
INSTALLATION STEPS 1. Please customize the cupboard according to the "Cupboard Diagram". 2. Before installation, please check for normal power socket and appropriate grounding, and check whether the cupboard dimension meets the installation requirements. 3. Place the appliance in designated locations in the kitchen, install it in a vertical cupboard, and connect the power supply. -
Page 37: Clock Setting
6. In order to remove the smell of new products, run the following: Oven Mode Temperature Time Conventional 250°C 0.5 hour CLOCK SETTING Before using the oven, please set the clock. The clock is 24 hours. 1. In the standby state, slide the screen to the left and click the " "... -
Page 38: Cooking Modes
COOKING MODE 1. In the standby state, click the " ". 2. Select the cooking mode. 3. Slide the numbers in the screen to adjust the temperature. 4. Click the "Cooking Time" to adjust the time. 5. Click the " "... -
Page 39: Mode Introduction
2. During cooking, you can adjust the temperature or time by clicking the "Temperature or time number". Click "+5 min" to quickly adjust the time. 3. When cooking is finished, click "Continue Cooking" and return to the cooking state. 4. The red line shows that the cooking is finished, and the red line will disappear after the temperature of the cavity is lowered. -
Page 40: Auto Mode
Pay attention to the cooking situation during the oven work. According to the cooking progress, open the oven door, put on heat insulation gloves and turn the grill shaft. AUTO MODE 1. In the standby state, click the " ". 2. -
Page 41: Extra Mode - Defrost
Note: 1. For the menu with preheating program, please put the food into the oven cavity after preheating. The menu without preheating program can be put into the oven cavity before starting the menu function. 2. When the oven gives an audible reminder and displays "Open the oven door and add ingredients", it means that the cavity has reached the preheating temperature. -
Page 42: Extra Mode - Fermentation
EXTRA MODES – FERMENTATION 1. In the standby state, click the " ". 2. Click the " ". 3. Slide the numbers in the screen to adjust the temperature. 4. Click the "Cooking Time" to adjust the time. 5. Click the " "... -
Page 43: Extra Mode - Keep Warm
EXTRA MODES – KEEP WARM 1. In the standby state, click the " ". 2. Click the " ". 3. Slide the numbers in the screen to adjust the temperature. 4. Click the " Cooking Time" to adjust the time. 5. -
Page 44: Extra Mode - Slow Cooking
EXTRA MODES – SLOW COOKING 1. In the standby state, click the " ". 2. Click the " ". 3. Click the " Cooking Time" to adjust the time. 4. Click the " " to start running. Mode Auto Menu Extra Modes Keep Defrost... -
Page 45: Extra Mode - Plate Warm
EXTRA MODES – PLATE WARM 1. In the standby state, click the " ". 2. Click the " ". 3. Click the "Cooking Time" to adjust the time. 4. Click the " " to start running Mode Auto Menu Extra Modes Keep Defrost Prove dough... -
Page 46: Setting
SETTINGS 1. In the standby state, slide the screen to the left and click the " ". 2. Select the settings (clock, sound, language, Sabbath, Demo, Restore the factory version, version) as needed. 3. Complete the setting according to the prompt of the display screen. Settings Clock Sound... -
Page 47: Chapter 5 : Maintenance
MAINTENANCE CLEANING Disconnect the power supply before cleaning and maintenance. In order to ensure the life of the oven, it should be thoroughly cleaned frequently. Cleaning steps are as follows: 1. After cooking, wait for the oven to cool completely. 2. -
Page 48: Chapter 6 : Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution Power is not connected Connect power supply The main power switch Turn on the power Unable to start is not turned on switch Oven door not closed Close the oven door Lamp does not come Contact HAFELE after- It's broken sales service Has a pungent odor... -
Page 49: Chapter 7 : Specification
SPECIFICATION GARNET Model 538.61.491 Color Black Capacity 72 L Voltage 220 - 240 V, 50 - 60Hz Power 3200 W Lamp Power 25 x 2 W Rotisserie Product Dimension 595 x 566 x 596 mm Cut-Out Dimension 560 x 550 x 590 mm Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product. - Page 50 www.hafele.co.id...
- Page 51 www.hafele.co.id...
- Page 52 PT. Hafele Indotama Taman Tekno Blok A No. 3 Serpong, Tangerang 15314 Phone, +62 21 7587 8888 Email: service@hafeleindonesia.com www.hafele.co.id AUTHORIZED SERVICE CENTER 0816 862 937...