Master Forge GR2045401-MF-00 User Manual
Master Forge GR2045401-MF-00 User Manual

Master Forge GR2045401-MF-00 User Manual

6-burner event grill
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from
the appliance and immediately call your
gas supplier or your fire department.
Failure to follow these instructions
could result in fire or explosion which
could cause property damage, personal
injury or death.
WARNING
1. Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the
vicinity of this or any other appliance.
2. An LP cylinder not connected for use
shall not be stored in the vicinity of this
or any other appliance.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer,
call our customer service department at 1-800-963-0211, 8 a.m. - 6 p.m.,
EST, Monday - Thursday; 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday
GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00
6-BURNER EVENT GRILL
MODEL# GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00
IMPORTANT
Please read Safety and Precaution
statements, Grill Maintenance, Leak
Testing Regulator/Cylinder connection
and Lighting Instructions before using
grill for first time,
This instruction manual contains
important information necessary for
the proper assembly and safe use of
the appliance.
Read and follow all warnings and
instructions before assembling/using
the appliance.
Follow all warnings and instructions
when using the appliance.
Keep this manual for further reference.
1
ITEM #0340113
Français p. 27 - 53
Español p. 54 - 79
DANGER
For Outdoor Use Only
20121205

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Master Forge GR2045401-MF-00

  • Page 1 ITEM #0340113 6-BURNER EVENT GRILL MODEL# GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 Français p. 27 - 53 Español p. 54 - 79 DANGER DANGER If you smell gas: For Outdoor Use Only 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame.
  • Page 2: Table Of Contents

    State of California to cause cancer, birth CAUTION defects or other reproductive harm. Indicates a potentially hazardous situation, Wash your hands after handling this which, if not avoided, may result in minor or product. moderate injury. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 3: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS Parts Description Quantity Parts Description Quantity Grill Body Cooking Grid Cart Warming Rack Handle Gas Tank Holder Stationary Caster Grease Cup Universal Caster Towel Rack Heat Diffuser GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 4: Hardware List

    Keep the fuel supply hose away from heated surfaces DO NOT put grill in storage or move it after use. Allow grill to cool to touch before moving/storing. Failure to do so could result in fire resulting in property damage, GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 5: Preparation

    Cylinders can be stored indoors ONLY if cylinders are disconnected and removed from the appliance. The cylinder should ALWAYS be put in an upright position. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 6 2. Place cylinder into tank holder in bottom cabinet. 3. Orient cylinder such that valve opening faces front burners and so that hose is not kinked/damaged. 4. Attach or detach regulator to LP cylinder only when cylinder is rested atop the tank holder. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 7 Periodically check the whole system for leaks following the procedures listed below. If the smell of gas is detected at anytime you should immediately check the entire system for leaks. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 8: Assembly Instructions

    Contact customer service department at 1-800-963-0211, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday; 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Symbol: Some steps may require the assistance of a friend. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 9 Step 3 Assemble the gas tank holder (J) to the left side of the grill cart (B) with bolt (AA). HARDWARE USED GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 10 Make sure the four latches on the legs and grill body are tightly locked. Step 6 1. Open the side shelves. 2. Open the wind shield. 3. Open the side wind shield. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 11 Place heat diffuser (F) onto the grill body. Make sure that the vertical pin goes through the holes of diffuser (F). Then place the cooking grid (G) onto the grill body. Step 9 Hang the warming rack (H) on the windshield. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 12: Installation Instructions

    When the grill is not in use, please follow procedures below to fold up the grill. Step 1 1. Remove the grease cup from the bottom of grease collecting pan. 2. Remove the warming rack. 3. Close the side panel of wind shield. 4. Fold down the wind shield. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 13 Close the left side shelf and then close the right side shelf. Step 3 Once the side shelves are closed, lock the latches on the front and rear of side shelves. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 14 1. Unlock the front and rear horizontal bars and lay them onto the grill cart. 2. Fold down the left and right legs of the grill cart. 3. Make sure the gas tank hanging hook also goes inside the grill cart. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 15 Place the Grease Cup to the grill cart per illustration. Step 7 With the help of other people, place the grill body onto the grill cart again. Step 8 Lock the 4 latches on the grill cart to the grill body tightly. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 16 With the help of other people, lift the grill body up and away from the cart. Place it on a horizontal flat and rigid surface. Step 3 Take out the Grease Cup from the grill cart. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 17 With the help of other people, place the grill body onto the cart. Make sure the latches on the four legs are tightly locked. Step 6 Unlock the latches on the front and rear of side shelves. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 18: Operating Instructions

    Only the pressure regulator and hose assembly supplied with the unit should be used. Perform the “LEAK TEST” according to instructions before operating the grill. ALWAYS keep your face and body as far away from the burner as possible while lighting. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 19 Open the left and right Lids before lighting the grill. Check that the end of each Burner Tube is properly located over each Valve Orifice. Set all Control Knobs to OFF and open the propane gas tank valve SLOWLY 1/4 of a turn. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 20 Turn the control knob(s) to the “HIGH” position. Burner should light immediately. If the burner does not light in 5 seconds turn the knob off, wait 5 minutes and repeat above procedures. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 21: Care And Maintenance

    Also, perform this burner tube cleaning procedure if your grill has not been used for an extended period of time. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 22 Burner Tube and inside the Burner several times to remove any debris. METHOD 3: Use an air hose to force air through each Burner Tube. The forced air should pass debris or obstructions through the Burner and out the Ports. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 23 Do not obstruct the flow of combustible and ventilation air. Keep the ventilation openings of the cylinder enclosure free and clear of debris. Check and clean burner/venturi tubes for insects and insect nests. A clogged tube can lead to a fire beneath the grill. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 24: Troubleshooting

    You may need to purge air from the gas line or still does not reset the regulator excess gas flow device. light Note: This procedure should be done every time a new LP Gas tank is connected to your grill. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 25 Keep grill area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids. Do not obstruct the flow of air for combustion and ventilation. Keep the ventilation openings of the tank enclosure cabinet free and clear of debris. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 26: Warranty

    Ignition probe and wire Igniter Side shelves (left and right) Wind shield Cart Handle Stationary caster Universal caster Heat diffuser Cooking grid Warming rack Gas tank holder Grease cup Towel rack Hardware Knob Regulator Printed in China GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 27 ARTICLE #0340113 BARBECUE À SIX BRÛLEURS EVENT MODÈLE# GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 Français p. 27 - 53 Español p. 54 - 79 DANGER DANGER Si vous détectez une odeur de gaz: Pour usage extérieur seulement 1. Coupez l’alimentation en gaz de l’appareil.
  • Page 28 CAUTION cancer, les défauts de naissance ou tout autre mal reproducteur. Indique un danger potentiel qui, s’il n’est Lavez-vous les mains après manipulation pas évité, peut causer des blessures de ce produit. mineures ou modérément graves. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 29: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièces Description Quantité Pièces Description Quantité Corps du barbecue Grille de cuisson Chariot Grille de maintien au chaud Poignée Support à bouteille de Roulette fixe Gobelet ramasse-graisse Roulette pivotante Porte-serviettes Diffuseur de chaleur GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 30: Liste De La Quincaillerie

    Le non respect de ces directives peut causer des dommages matériels, des blessures ou la mort. 10. Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. N’utilisez PAS ce GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 31: Préparation

    La bouteille de GPL doit comporter un manchon protecteur pour le robinet. La bouteille de GPL doit être entreposée à l’extérieur et hors de la portée des enfants. Elle NE doit PAS être entreposée dans un bâtiment, un garage, un cabanon, un GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 32 Placez toujours le capuchon de sécurité quand le barbecue n’est pas raccordé à la bouteille. Si vous échangez une bouteille dans le cadre d’un programme d’échange reconnu, assurez-vous que la bouteille est munie d’un robinet de type 1 et d’un dispositif de prévention des trop-pleins. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 33 Fermez les boutons de réglage des brûleurs. Fermez complètement le robinet de la bouteille (dans le sens des aiguilles d’une montre). Enlevez l'assemblage du régulateur de la bouteille en tournant l'écrou d'accouplement rapide dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 34 (le diagramme montre l’endroit où la solution savonneuse doit être appliquée). Des bulles de savon se formeront s’il y a une fuite. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 35: Instructions Pour L'assemblage

    à l’avant et à l’arrière afin de maintenir les pieds de soutien gauche et droite en position. Assurez-vous que les boulons aux extrémités des barres horizontales s’insèrent dans les trous de verrouillage des pieds, conformément au diagramme. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 36 QUINCAILLERIE UTILISÉE Étape 5 Avec l’aide d’autres personnes, placez le corps du barbecue sur le chariot du barbecue. Veillez à ce que les quatre loquets sur les pieds et le corps du barbecue soient enclenchés fermement. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 37 Étape 8 Placez le diffuseur de chaleur (F) sur le corps du barbecue. Assurez-vous que la cheville verticale passe dans les trous du diffuseur (F). Placez ensuite la grille de cuisson (G) sur le corps du barbecue. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 38: Instructions Pour L'installation

    Lorsque le barbecue n’est pas utilisé, veuillez suivre le processus de pliage ci-dessous. Étape 1 Retirez le bac ramasse-graisse de la cuvette à graisse. Retirez la grille de maintien au chaud. Fermez les pare-vent latéraux. Fermez le pare-vent. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 39: Gr2045401-Mf-00 / Gr2045402-Mf-00 26

    à l’intérieur de la grille. Repliez les plateaux latéraux de gauche et de droite. Étape 3 Lorsque les plateaux latéraux sont repliés, fermez les loquets à l’avant et à l’arrière de ceux-ci. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 40 Rabattez les pieds de gauche et de droite du chariot du barbecue. Assurez-vous que le crochet de la bouteille de gaz est également rentré dans le chariot du barbecue. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 41 Étape 7 Avec l’aide d’autres personnes, replacez le corps du barbecue sur le chariot du barbecue. Étape 8 Verrouillez fermement les quatre loquets du chariot du barbecue au corps du barbecue. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 42 Étape 2 Avec l’aide d’autres personnes, soulevez le corps du barbecue et retirez-le du chariot du barbecue. Placez-le sur une surface plate et rigide. Étape 3 Retirez le récipient à graisse du plateau du gril. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 43 Veillez à ce que les loquets sur les pieds et le corps du barbecue soient enclenchés fermement. Étape 6 Ouvrez les loquets à l’avant et à l’arrière des plateaux latéraux. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 44: Mode D'emploi

    Effectuez un « ESSAI D’ÉTANCHÉITÉ » conformément aux instructions avant d’utiliser le barbecue. Gardez TOUJOURS votre visage et votre corps aussi éloignés que possible du brûleur pendant l’allumage. Vérification des électrodes Avec l’aide d’une autre personne, effectuez la vérification des électrodes avant de continuer. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 45 Vérifiez que l’embout du tube de chaque brûleur est placé correctement par-dessus chaque orifice du robinet de gaz. Fermez tous les boutons de commande (OFF) et ouvrez LENTEMENT le robinet de la bouteille de gaz propane un quart de tour. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 46 ALLUMAGE À L’AIDE D’UNE ALLUMETTE FIXÉE À LA TIGE D’ALLUMAGE Tournez tous les boutons de réglage des brûleurs à la position OFF. Assurez-vous que le couvercle est ouvert. Placez une allumette enflammée dans le ressort du support à allumettes et tenez-la près du brûleur. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 47: Entretien

    Vérifiez fréquemment le bac ramasse-graisse. Ne laissez pas la graisse s’accumuler et déborder du bac. BRÛLEURS DU BARBECUE Soyez très vigilant lorsque vous retirez un brûleur, car il doit être centré correctement sur GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 48 MÉTHODE 1 : Pliez un fil métallique rigide ou un cintre en métal en forme de petit crochet comme l'illustre l'image, et passez le crochet dans chaque tube de brûleur et à l'intérieur de chaque brûleur plusieurs fois pour en retirer les débris. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 49 à l’intérieur du tube du brûleur avant d’utiliser le barbecue. Consultez l’illustration. Si l’orifice n’est pas à l’intérieur du tube du brûleur, l’allumage du brûleur pourrait causer une explosion ou un feu entraînant des blessures graves ou des dommages aux biens. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 50: Dépannage

    L’écart entre l’embout de l’électrode à étincelle et le récepteur d’étincelle doit être d’environ 5 mm. Réglez l'écart au besoin. Lorsque l’alimentation en gaz est fermée et que tous les boutons de commande sont à la position GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 51 Tournez les boutons de commande en position OFF. Ouvrez les couvercles du barbecue. Éteignez toute flamme à l’aide d’un extincteur de classe B. Une fois le barbecue refroidi, nettoyez les tubes du brûleur conformément aux instructions du présent manuel d’utilisation. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 52: Garantie

    à vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 53: Liste Des Pièces De Rechange

    Panneaux latéraux (de gauche et de droite) Pare-vent Chariot Poignée Roulette fixe Roulette pivotante Diffuseur de chaleur Grille de cuisson Grille de maintien au chaud Support à bouteille de gaz Bac ramasse-graisse Porte-serviettes Matériel Bouton Régulateur Imprimé en Chine GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 54 ARTÍCULO #0340113 PARRILLA CON 6 QUEMADO MODELO# GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 Français p. 27 - 53 Español p. 54 - 79 PELIGRO PELIGRO Si huele gas: Sólo para uso en exteriores 1. Cierre el suministro de gas hacia el aparato. 2. Apague cualquier llama directa.
  • Page 55 California para causar el PRECAUCIÓN cáncer, los defectos de nacimiento o el otro daño Indica una situación potencialmente reproductivo. peligrosa que, de no evitarse, puede Lávese las manos después de ocasionar lesiones menores o moderadas. manejar este producto. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 56: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Piezas Descripción Cantidad Piezas Descripción Cantidad Cuerpo de la parrilla Rejilla de cocción Carrito Parrilla para calentar Manija Portatanque de gas Rueda fija Recipiente de grasa Rueda universal Toallero Difusor de calor GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 57: Lista De Aditamentos

    NO use la parrilla bajo los efectos de drogas o alcohol. Mantenga la manguera de suministro de combustible alejada de superficies calientes NO almacene ni mueva la parrilla después de usarla. Deje que la parrilla se enfríe antes de moverla/almacenarla. No hacerlo podría provocar incendios que GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 58: Preparación

    NO se debe almacenar en un edificio, garaje, cobertizo, corredor ni cualquier otro espacio cerrado. Los cilindros se pueden almacenar en interiores SÓLO si se desconectan y retiran de la parrilla. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 59 Siempre use una tapa de seguridad cuando la parrilla no esté conectada a un cilindro. Si intercambia un cilindro con un programa de intercambio calificado, asegúrese de que el cilindro tenga una válvula tipo 1 y un dispositivo de prevención de sobrellenado (OPD, por sus siglas en inglés). GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 60 Cierre completamente la válvula del tanque (gire en dirección de las manecillas del reloj para detener el flujo). Separe el ensamble del regulador de la válvula del tanque girando la tuerca de acoplamiento rápido en dirección contraria a las manecillas del reloj. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 61 3. Si se ha detectado una fuga, interrumpa el suministro de gas inmediatamente y apriete todos los acoplamientos que tengan fugas. 4. Habilite nuevamente el suministro de gas y vuelva a revisar. 5. Si es evidente que hay abrasión o desgaste excesivos GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 62: Instrucciones De Ensamblaje

    Asegúrese de que los pernos de los extremos opuestos de las barras horizontales vayan en los orificios de fijación de las patas, de acuerdo con el diagrama. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 63 Con la ayuda de otra persona, coloque el cuerpo de la parrilla en el carrito de la parrilla. Asegúrese de que los cuatro pestillos de las patas y el cuerpo de la parrilla estén firmemente bloqueados. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 64 Coloque el difusor de calor (F) el cuerpo de la parrilla. Asegúrese de que el pasador vertical pase por los orificios del difusor (F). Luego coloque la rejilla de cocción (G) en el cuerpo de la parrilla. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 65: Instrucciones De Instalación

    Paso 1 Retire el recipiente de grasa de la parte inferior de la bandeja de recolección de grasa. Retire la rejilla para calentar. Cierre el panel lateral del protector contra viento. Pliegue el protector contra viento. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 66 Cierre el estante lateral izquierdo y luego cierre el derecho. Paso 3 Una vez que los estantes laterales están cerrados, cierre los pestillos de la parte frontal y posterior de los estantes laterales. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 67 Pliegue las patas izquierda y derecha del carrito de la parrilla. Asegúrese de que el gancho para colgar del tanque de gas esté dentro del carrito de la parrilla. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 68 Con la ayuda de otra persona, coloque el cuerpo de la parrilla en el carrito de la parrilla nuevamente. Paso 8 Fije los 4 pestillos del carrito de la parrilla al cuerpo de la parrilla firmemente. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 69 Paso 2 Con la ayuda de otra persona, levante el cuerpo de la parrilla y sepárelo del carrito. Colóquelo en una superficie horizontal plana y rígida. Paso 3 Remueva la charola recolectora de grasa del carrito. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 70 Asegúrese de que los Cerrar pestillos de las cuatro patas estén firmemente bloqueados. Paso 6 Desbloquee los pestillos de la parte frontal y posterior de los estantes laterales. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 71: Instrucciones De Funcionamiento

    SIEMPRE mantenga la cara y el cuerpo lo más lejos que pueda del quemador durante el encendido. Verificación del electrodo Con la ayuda de otra persona, realice esta verificación del electrodo antes de proceder. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 72 Verifique que el extremo de cada sonda del quemador esté en la posición correcta sobre cada orificio de la válvula. Coloque todas las perillas de control en OFF y abra la válvula del tanque de gas propano LENTAMENTE 1/4 de vuelta. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 73 Gire la o las perillas de control a la posición “HIGH”. El quemador se debe encender de inmediato. Si el quemador no se enciende en 5 segundos, gire la perilla de control a la posición GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 74: Cuidado Y Mantenimiento

    Estas telas de araña pueden provocar una obstrucción en el flujo de gas, lo que podría causar incendios en los tubos de los quemadores y a su alrededor. Este tipo de incendio se GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 75 MÉTODO 3: Use una manguera de aire comprimido para forzar aire por cada tubo de quemador. El aire forzado debe empujar los desechos u obstrucciones por el quemador y fuera de los orificios. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 76 Mantenga despejados y limpios todos los orificios de ventilación del compartimiento del cilindro. Revise que no haya nidos de insectos ni insectos en los quemadores/venturi. En caso de haberlos, límpielos. Un tubo obstruido puede ocasionar un incendio debajo de la parrilla. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 77: Solución De Problemas

    Conecte los cables eléctricos sueltos a la caja de unión e intente encender la parrilla. La batería AA está baja Destornille la tapa del encendedor y reemplace las baterías. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 78 No debe haber materiales combustibles, gasolina ni otros vapores o líquidos inflamables cerca de la parrilla. No obstruya el flujo del aire de combustión ni de ventilación. Mantenga los orificios de ventilación del gabinete del compartimiento del tanque despejados y limpios. GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...
  • Page 79: Garantía

    Estantes laterales (izquierdo y derecho) Protector contra viento Carrito Manija Rueda fija Rueda universal Difusor de calor Parrilla de cocción Rejilla para calentar Portatanque de gas Recipiente de grasa Toallero Paquete de tornillos y tuercas Perilla Regulador Impreso en China GR2045401-MF-00 / GR2045402-MF-00 20121205...

This manual is also suitable for:

Gr2045402-mf-00

Table of Contents