THERMEx NOVA 30 V Slim User Manual

THERMEx NOVA 30 V Slim User Manual

Electric storage water heater
Hide thumbs Also See for NOVA 30 V Slim:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 16

Quick Links

ELECTRIC STORAGE
WATER HEATER
RU
UA
EN
KZ
Models: Nova 30 – 80 V Slim
Nova 50 – 150 V
Series:
NOVA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NOVA 30 V Slim and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for THERMEx NOVA 30 V Slim

  • Page 1 ELECTRIC STORAGE WATER HEATER Series: NOVA Models: Nova 30 – 80 V Slim Nova 50 – 150 V...
  • Page 2 26 27 8 mm (min) min 0,5 m* Рис. 1/ Fig. 1/ Рис. 1/ 1 сур.
  • Page 3 Описание Рис. 1 / Description Fig. 1 / Опис Рис. 1 / 1 сур. Сипаттамасы Внешний корпус / Outer casing / Зовнiшнiй корпус / Сыртқы корпус Внутренний бак (емкость) / Inner tank (reservoir) / Внутрiшнiй бак (ємнiсть) / Ішкі бак (сыйымдылық) Съемный...
  • Page 4 Вентиль подачи горячей воды / Hot water inlet valve / Вентиль подачі гарячої води / Ыстық су жеткізетін вентиль Запорный вентиль холодной воды / Cold water cut-off valve / Запірний вентиль холодної води / Салқын судың ысырмалы вентилі Запорный вентиль горячей воды / Hot water cut-off valve / Запірний вентиль гарячої води / Ыстық...
  • Page 5 Рис. 2 / Fig. 2 / Рис. 2 / 2 сур. POWER HEATING Описание Ри c. 2 / Description Fig. 2 / Опис Рис. 2 / сур. сипаттамасы Схема электрических соеденений / Wiring diagram / Схема електричних з'єднань Электрлік қосылыстар сұлбасы Вилка...
  • Page 6 Nova Slim Объем, л Время нагрева, Постоянные суточные Фактическое годовое Capacity, l Heating time, потери, кВт/24ч потребление ∆T=45ºС Constant daily losses, электроэнергии, кВт kW/24h The actual annual energy consumption, 1,00 46 min 1,26 1 hour 17 min 1,43 1 hour 32 min 1,67 1 hour 48 min 1,83...
  • Page 7: Комплект Поставки

    Настоящее руководство распространяется на модели Thermex Nova объем ом от 0 до 150 литров, модели Thermex Nova Slim объем ом от 30 до 0 литров. Полное наименование модели приобретенного Вами водонагревателя указано в идентификационной табличке на корпусе водонагревателя. Комплект поставки...
  • Page 8: Принцип Действия

    Информация о месте нанесения и способе определения даты изготовления: Дата выпуска изделия закодирована в уникальном серийном номере, расположенном на идентификационной табличке (стикере), расположенной в нижней части на корпусе изделия. Серийный номер изделия состоит из тринадцати цифр. Третья и четвертая цифра серийного номера...
  • Page 9: Подключение К Водопроводу

    Рекомендуется устанавливать ЭВН максимально близко от места использования горячей воды, чтобы сократить потери тепла в трубах. ЭВН подвешивается за кронштейны корпуса на крюки анкеров, закрепляемые в стене. Для крепления рекомендуется использовать анкера (крюки, дюбели или болты) с диаметром не менее 8 мм. В зависимости от выбранной Вами модели, Вам...
  • Page 10: Подключение К Электросети

    Ручка (18) предназначена для открытия клапана (17). Необходимо следить, чтобы во время работы водонагревателя эта ручка находилась в положении, закрывающем слив воды из бака. Подключение к водопроводной системе производится в соответствии с (Рис. 1) при помощи медных, пластмассовых труб или специальной гибкой сантех-подводки, рассчитанных на температуру...
  • Page 11: Указание Мер Безопасности

    Если на ТЭНе образовалась накипь, то ее можно удалить с помощью средств для удаления накипи, либо механическим путем. При удалении осадка из ЭВН не следует применять чрезмерных усилий и использовать абразивные чистящие средства, чтобы не повредить защитное покрытие внутреннего бака. Важность...
  • Page 12: Возможные Неисправности И Методы Их Устранения

    џ Подключать ЭВН к водопроводу без предохранительного клапана. џ Сливать воду из ЭВН при включенном электропитании. џ Использовать запасные части, не рекомендованные производителем. џ Использовать воду из ЭВН для приготовления пищи. џ Использовать воду, содержащую механические примеси (песок, мелкие камни), которые...
  • Page 13 Включенный в Сработал или не включен Отключить ЭВН от сети, снять электросеть ЭВН термовыключатель защитную крышку, нажать до не нагревает воду. щелчка кнопку термовыключа- Отсутствует подсветка теля (Рис. 3), установить крышку контрольных ламп и включить питание Поврежден сетевой провод Обратиться в сервисный центр Неисправен...
  • Page 14 Гарантия распространяется только на ЭВН. При установке и эксплуатации ЭВН потребитель обязан соблюдать требования, обеспечивающие безотказную работу прибора в течение срока гарантии: џ выполнять меры безопасности и правила установки, подключения, эксплуатации и обслуживания, изложенные в настоящем руководстве; џ исключить механические повреждения от небрежного хранения, транспортировки и монтажа;...
  • Page 15 Россия, 196105, г. Санкт-Петербург, ул. Благодатная, д. 63, тел.: (812) 313-32-73. Телефоны и адреса авторизованных сервисных центров в других городах и регионах России можно узнать на сайте www.thermex.ru или обратиться в сервисный центр, указанный фирмой продавцом: Наименование и местонахождение импортера, торгующей организации, принимающих...
  • Page 16: Main Technical Specifications

    0 to 150 liters volume and model Thermex Nova Slim of from 30 to 0 liters volume. A full name of the model of the heater is indicated on an identification plate located in a frame body of the heater.
  • Page 17: Installation And Connection

    On a removable flange are assembled: an electric heating bundle ( EHB 7 ) ( ), a thermostat ( ) and a magnesium anode ( ). The is made for water heating and the thermostat provides a heating temperature regulation up to +74° С...
  • Page 18: Connection To Water Supply

    effect of water. When installing the electric water heater in unprotected facilities it is required to install under it a protective tray (not included in a supply set) with canalization draining. Shall the heater be installed in places that are difficult to approach to make maintenance operations and warranty services (ceiling shelves, niches, ceiling spaces) assembly and dismantling works are made by a consumer himself or at his expense.
  • Page 19: Connection To Power Supply

    Connection to power supply Before connection of water heater to electric power supply make sure that its conditions correspond to technical characteristics of water heater. ATTENTION! Before connecting to the power supply, be sure that EWH is filled with water! The water heater has to be grounded for ensuring its safe work.
  • Page 20 When carrying out EWH maintenance by the specialized service company, the corresponding mark has to be made in the warranty card. Where the consumer can replace the magnesium anode independently, the sales receipt on purchase of the magnesium anode has to be attached to the EWH present manual.
  • Page 21: Manufacturer's Guarantee

    Frequent actuation of a Set temperature is close Turn the thermostats to the limit regulator towards reduction temperature switch of temperature (–) Sediment or lime Take off the removable flange and on thermostat tube carefully clean the thermostat tube out of sediment or lime No hot water, electric No power to heater Call to operations &...
  • Page 22: Information On The Manufacturer

    63, Blagodatnaya Ul., St. Petersburg, 196105, Russia ph. +7(812) 313-32-73. Phones and addresses of the authorized maintenance shops in other cities and regions of Russia can be found on the site www.thermex.ru, or you can address to the maintenance shop specified by the seller:...
  • Page 23: Комплект Постачання

    !» Ця інструкція поширюється на моделі Thermex Nova об'ємом від 0 до 150 літрів, моделі Thermex Nova Slim об'ємом від 0 до 0 літрів. Повне найменування моделі придбаного Вами водонагрівача зазначено на ідентифікаційній табличці на корпусі водонагрівача. Комплект постачання Водонагрівач з...
  • Page 24 На знімному фланці змонтовані: трубчастий електронагрівач ( ТЕН ) ( ), термостат ( ) і магнієвий анод ( ). ТЕН служить для нагріву води, а термостат забезпечує можливість регулювання температури нагрівання до +74°С (±5°С). Магнієвий анод призначений для нейтралізації впливу електрохімічної корозії на внутрішній бак. Регулювання...
  • Page 25: Підключення До Водопроводу

    гідроізоляцію підлоги і дренаж у каналізацію, і ні в якому разі не розміщувати під ЕВН предмети, схильні до дії води. При розміщенні в незахищених приміщеннях необхідно встановлювати під ЕВН захисний піддон (не входить в комплект поставки ЕВН) з дренажем у каналізацію. У...
  • Page 26: Підключення До Електромережі

    При підключенні ЕВН у місцях, не забезпечених водопроводом, допускається подавати воду в ЕВН з проміжної ємності з використанням насосної станції, або з ємності, розміщеної на висоті не менше 5 метрів від верхньої точки ЕВН. Підключення до електромережі Перед включенням водонагрівача до електричної мережі, переконайтеся, що її параметри відповідають...
  • Page 27 џ Зняти захисну кришку, від'єднати дроти, відгвинтити і витягти з корпусу знімний фланець. џ Замінити магнієвий анод, очистити при необхідності ТЕН від накипу і видалити осад. џ Зiбрати прилад, заповнити ЕВН водою і включити живлення. При проведенні технічного обслуговування ЕВН силами спеціалізованої організації у гарантійному...
  • Page 28 ТЕН покрився шаром Витягти фланець і прочистити Збільшився час нагрівання накипу ТЕН Понизилося напруга Звернутися в службу у мережі експлуатації електромережі Часте спрацьовування Встановлена температура Повернути регулятор термостата близька до пограничної у бік зменшення температури (–) термовимикача Трубка термостата Витягти з ЕВН знімний фланець покрилася...
  • Page 29 Гарантія поширюється тільки на ЕВН. Відповідальність за дотримання правил установки та підключення несе покупець (у разі самостійного підключення) або монтажна организація, що здійснила підключення. При установці та експлуатації ЕВН користувач зобов'язаний дотримуватися вимог, що забезпечують безвідмовну роботу приладу протяг терміну гарантії: џ...
  • Page 30 Росія, 196105, м. Санкт-Петербург, вул. Благодатна, д. 63, тел.: (812) 313-32-73. Телефони та адреси авторизованих сервісних центрів в інших містах і регіонах Росії можна дізнатися на сайті www.thermex.ru або звернутися у сервісний центр, зазначений фірмою продавцем: Найменування і адреса уповноваженого представника, імпортера: ООО...
  • Page 31 – 150 литр көлемді Thermex Nova үлгілеріне, – 8 0 литр көлемді Thermex Nova Slim үлгілеріне таралады. Сіз сатып алған су жылытқыш үлгісінің толық атауы су жылытқыш корпусындағы сəйкестендіргіш тақтайшасында көрсетілген. Жеткізілім жинағы ЖҚҚ бар су жылытқыш (опционды) .......1 д.
  • Page 32 Алмалы ернемекте құрастырылған: түтікті электрлік жылытқыш ( ТЭЖ 7 ) ( ), термостат ( ) жəне магний аноды ( ). ТЭЖ су жылытуға арналған, ал термостат +74°С (±5°С). дейін жылыту температурасын реттеу мүмкіндігін қамтамасыз етеді. Магний аноды ішкі бакқа электрлік- химиялық...
  • Page 33 бөлмелерде орналастырған кезде ЭВН астында канализацияға дренаж қарастырылған қорғаныс түпқоймасын (ЭВН жеткізу жинағына кірмейді) орнату керек. ЭВН техникалық жəне кепілдікті қызмет көрсетуді жүргізу үшін қол жетімділік қиындатылған жерлерде (антресольдар, қуыстар, төбеаралық кеңістіктер жəне т.б.) орналастырылған жағдайда ЭВН құрастыру жəне демонтаждау тұтынушымен өздігінен, немесе оның есебінен жүзеге...
  • Page 34: Техникалық Қызмет Көрсету

    ЭВН жалғаған кезде су құбырымен жабдықталмаған жерлерде суды ЭВН-ға сорғы бекетін қолданумен көмекші сауыттан, немесе ЭВН жоғарғы нүктесінен кем дегенде 5 метр биіктікте орналастырылған сауыттан жеткізуге рұқсат етіледі. Электр желісіне жалғау Су жылытқышты электр желісіне қосу алдында оның параметрлерінің су жылытқыштың техникалық...
  • Page 35 алып, шығару керек. џ Магний анодын ауыстыру керек, қажет кезде ТЭЖ қақтан тазартып, қалдықтарды жою керек. џ Құрастыруды жүргізу керек, ЭВН сумен толтырып, қоректенуді қосу керек. Мамандандырылған ұйым күшімен ЭВН техникалық қызмет көрсетілуін жүргізген кезде кепілдік талонында сəйкес белгі жасалу керек. Магний анодын ауыстырған кезде тұтынушы өздігінен...
  • Page 36 Ықтимал ақаулықтар жəне оларды жою əдістері Ақаулық Жою əдісі Ықтимал себебі ЭВН шығатын ыстық Сақтандырғыш клапанның Клапанды шығарып алу жəне су қысымы азайды. жіберу клапанының бітелуі оны сумен жуу Салқын су қысымы бұрынғыдай Жылыту уақыты артты Ернемекті шешіп, ТЭЖ ТЭЖ қақ қабатымен қапталды...
  • Page 37 – жүкті ылғалдың əсерінен – ұсынылған жүкті сақтау температура қорғау қажеттілігі; диапазоны: +10°С ден +20°С дейін; – жүктің сынғыштығы, – жүктің тік тұратын қалпы дұрыс ұқыпты ұстау шарты; Өндіруші кепілдігі Өндіруші сужылытқышқа кепiлдiк мерзiмдi 2 жыл етіп белгілейді, сонымен бірге толымдайтын бұйымдар...
  • Page 38 (Дүйсенбі – жұма мəскеу уақыты бойынша 09:00 бастап :00 дейін; сенбі, жексенбі мəскеу уақыты бойынша :00 бастап :00 дейін; Ресей бойынша қоңырау шалу тегін), e-mail: service@thermex.ru Бас сервис орталығы – ЭВН орнату жəне жалғау, кепілдікті жəне кепілдіктен кейінгі жөндеу: Ресей, 196105, Санкт-Петербург қ., Благодатная көш., 63 үй, тел.: (812) 313-32-73.
  • Page 39 Гарантийные талоны / Warranty certificates / Гарантійні талони Кепілдік талондары Отметка о продаже / Note of sale / Примітка продажу Сату туралы белгі Модель / Model / Модель / Үлгі Серийный № / Nr. seriei / Серійний № / Сериялық № Дата...

This manual is also suitable for:

Nova seriesNova 80 v slimNova 50 vNova 150 vNova 50 v slimNova 100 v ... Show all

Table of Contents