Hans Grohe Ecostat ibox 15374180 Manual page 5

Montage/Assembly/Montaggio/Montaje/Montering/Montagem/Montaż/
Installation auf die Wand.
Installation au mur.
Direct wall installation.
Installazione a muro.
Instalación directamente sobre la pared.
Installatie voor de wand.
Installation på væggen.
Instalação sobre a parede.
Instalacja ścienna.
Installation auf die Wand. Hier mit fl exiblem Abstandshalter
durch 10er Stockschrauben.
Installation au mur avec une vis de distance.
Direct wall installation with 10 mm adjustabel mounting studs.
Installazione a muro. Qui con la regolazione della distanza (vite nr 10).
Instalación sobre la pared. Aqui con soportes de distanciamiento
y tornillos de acero de 10.
Installatie voor de wand.
Installation på væggen. Her med fl eksibel afstandsholder med
10 mm justerbar monteringsskrue.
Instalação sobre a parede com calçoa ajustáveis de 10 mm.
Instalacja ścienna. Mocować śrubami o regulacji 10 mm.
10
Vorwand-Installation: Montage auf Trägersystem.
Installation libre devant le mur: montage sur un cadre de support.
Off wall installation with special support frame.
Installazione con muri in cartongesso: montaggio su struttura pertante.
Instalación distanciada de la pared mediante soportes metálicos.
Voorzet wandsysteem: Montage op het frame.
Installation foran væggen: Montering på bæresystem.
Instalação com moldura de suporte especial.
Instalacja przed ścianą: - montaż na stelażu
5