Advertisement
VN
Lưu ý
Tắt nguồn điện trước khi kiểm tra, lắp đặt hay tháo rời
Bộ đèn cần được lắp đặt theo hướng dẫn bởi thợ điện lành nghề
Vui lòng xem các thông số kỹ thuật về điện để đảm bảo lắp đặt an toàn
Lắp đặt và dây điện được sử dụng phải theo yêu cầu qui định IEE quốc gia mới nhất về điện
Nguồn sáng trong bộ đèn cần phải được thay thế bởi nhà sản xuất hay nhà cung cấp dịch vụ uy tín đã
được chấp thuận.
Không được lắp bộ đèn trên bề mặt sử dụng vật liệu dễ cháy thông thường
Tránh để vị trí cáp nguồn gần các linh kiện có nhiệt độ cao
Đảm bảo nối dây đúng để duy trì phân cực
Philips Lighting B.V. sản xuất tất cả bộ điều khiển sử dụng trong bộ đèn này
Bộ đèn này được thiết kế cho ứng dụng chiếu sáng ngoài trời
Bảo trì
Đảm bảo tắt nguồn điện trước khi bảo trì
Lau chùi định kỳ mặt ngoài của kính đèn để đảm bảo quang hiệu tối đa
Mặt kính cần được lau chùi bằng nước sạch và các loại xà phòng hay dung dịch tẩy rửa không ăn mòn
Chú ý
Vui lòng đảm bảo rằng các hướng dẫn lắp đặt và điều kiện môi trường lưu trữ và hoạt động được lưu giữ
để đảm bảo tính hợp lệ của sản phẩm khi cần bảo hành.
TH
KR
1. 등기구는 자격을 갖춘 전기 기술자가 설치하고 최신 IEEE 전기 규정 또는 국
가 요구 사항에 따라 배선해야합니다.
2. 설치, 유지 보수 및 모든 작동 전에 주 전원 공급 장치를 끄십시오.
3.이 조명기구에 포함 된 광원은 제조업체, 서비스 대리점 또는 동등한 자격을
갖춘 사람에 의해서만 교체되어야합니다.
4.이 등기구의 외부 케이블이 손상된 경우, 위험을 피하기 위해 제조업체 또는
서비스 대리점 또는 동등한 자격을 갖춘 사람만이 교체해야합니다.
5. 방진방수등급 IP66의 성능보장을 위해 모든 연결고리, 조임장치도 반드시
IP66 등급을 사용하고 등기구 설치 시, 전원선은 반드시 방수함을 사용해야 합
니다. (방수함을 사용하지 않음으로서 발생하는 문제는 사용자의 비용과 책임
으로 교체해야 합니다.)
6. 안전한 설치를 위해 추가적인 전기적 특성에 대해서는 기술 데이터 시트를
참조하십시오.
7. 설치된 조명기구는 가연성 물질과 접촉해서는 안됩니다.
8. 전원을 켜기 전에 전원 공급 케이블 (L-N / L-N-E)이 올바르게 연결되어 있는
지 확인하십시오.
9. LV와 제어 회로의 절연은 드라이버의 종류에 따라 릴레이 방식을 결정하여
1. 등기구의 고객 쪽 접지 접점은 구조물의 전체접지로 안정적으로 연
يجب ترك يب ا ل فا نوس من ق بل ف ني م ؤهل ي ت بع ا ل تع ل يمات ا لمو ضح ة
يرجى قراءة ور قة ا ل ب يا نات ا ل ت ق ن ي ة لمعر ف ة ا لموا ص فات ا لك هر با ئ ي ة ل ل تأكد من ا ل ترك يب ا �من
و ا لموا ص فات ا لمح ل ي ةIEEE يجب أن يكون كل من ا ل ترك يب و ا ل تو ص يل م توا ف قا مع أ نظم ة
.يجب تغ ي ير مصدر ا � ضاءة ف قط عن طر يق ا لج ه ة ا لم ص نع ة أو م قدم خدمات م ؤهل
ل تأك يد ا ل قط ب ي ة ا ل صح يح ة تأكد من تو ص يل ا � س �ك ب شكل صح يح
ا لكوا بح ا لم س تخدم ة في هذا ا ل فا نوس جم يع ها مص نع ة لدى ف ي ل ي بس ل � نارة
يجب ت نظ يف غطاء ا ل نا شر با لماء و صا بون ناعم أو مح لول مط هر
ف ض � تأكد من م �ءم ة تع ل يمات ا ل ترك يب و ظروف ا ل ب ي ئ ة ل ل تخز ين و ا ل ت شغ يل � س تمرار ضمان ا لم ن تج
ID
Peringatan
1. Luminer harus dipasang oleh tekisi listrik berpengalaman dan koneksi kabel harus seusai dengan standar IEEE untuk
regulasi kelistirkan atau persyaratan di negara anda.
2. Matikan suplai listrik sebelum inspeks, pemasangan ataupun pelepasan
3. Chip di dalam luminer tidak dapat digantikan, ketika chip mendekati masa akhir pemakaian maka seluruh luminer
harus digantikan.
4. Jika fleksibel kabel bagian luar dari luminer rusak/ terkelupas, maka harus digantikan oleh produsen ataupun agen atau
teknisi berpengalaman untuk menghindari dampak bahaya.
5. Menggunakan IP66 dengan power konektor yang dilapisi/sealed untuk klem kabel untuk memastikan perluindungan
IP66.
6. Memastikan kabel suplai listrik (L-N / L-N-E) dikoneksikan dengan tepat sebelum dinyalakan.
Pemeliharaan
1. Pastikan suplai listrik dimatikan sebelum melakukan kegiatan pemeliharaan.
2. Pembersihan secara periodic untuk cover lensa optik luminer akan memastikan efisiensi maksimum dari optikal.
3. Cover lensa optikal luminer harus dibersihkan dengan air bersih dan sabun non abrasive, cairan pembersiah atau
detergen.
Perhatian
Luminer harus digunakan sesuai produk spesifikasi, instruksi pemasangan dan kondisi lingkungan untuk penyimpanan dan
pengoperasian menurut panduan penggunaan yang diberikan Philips untuk memastikan garansi produk anda berlaku.
AR
تو ص يل ا � س �ك
.قم بإ ي قاف ت شغ يل ا لطا ق ة ق بل ا ل فحص أو ا ل ترك يب أو ا ل ف صل
عدم ترك يب أو و ضع ا ل فا نوس با ل قرب من مواد قا ب ل ة ل � ش تعال
عدم تمد يد كا بل ا لطا ق ة با ل قرب من مواد ذات حرارة عا ل ي ة
هذا ا ل فا نوس مص نع ل � س تخدام ا لخارجي
تأكد من ف صل ا لطا ق ة ق بل إ تمام عم ل ي ة ا ل ص يا ن ة
ا س تمرار ت نظ يف ا ل نا شر يؤكد ا لح صول ع لى إ ضاءة شد يدة
15-12-2021
30-08-2021
Approved
Approved
الص يا نة
احذر
Advertisement
