cecotec BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. cecotec Manuals
  4. Electric Shaver
  5. Bamba PrecisionCare Wet&Dry
  6. Instruction manual
cecotec BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY Instruction Manual

cecotec BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY Instruction Manual

Hair trimmer with battery
Hide thumbs Also See for BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 21

Quick Links

Download this manual
BA MB A PR EC ISIONCA RE WET&DRY
Тример для волосся з акумулятором
Hair trimmer with battery
04333_Bamba PrecisionCare Wet&Dry_IM_EA02230714.indd 1
/
Триммер для волос с аккумулятором
/
Інструкція з експлуатації
Руководство пользователя
Instruction manual
28/7/23 14:21

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for cecotec BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY

Summary of Contents for cecotec BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY

  • Page 1 BA MB A PR EC ISIONCA RE WET&DRY Тример для волосся з акумулятором Триммер для волос с аккумулятором Hair trimmer with battery Інструкція з експлуатації Руководство пользователя Instruction manual 04333_Bamba PrecisionCare Wet&Dry_IM_EA02230714.indd 1 28/7/23 14:21...

  • Page 2: Table Of Contents

    Інструкції з техніки безпеки Инструкции по технике безопасности Safety instructions ЗМІСТ 1 Деталі та компоненти 2 Перед використанням 3 Експлуатація 4 Очищення та обслуговування 5 Технічні характеристики 6 Утилізація електричних та електронних пристроїв 7 Гарантія та технічна підтримка 8 Авторське право СОДЕРЖАНИЕ...

  • Page 3: Інструкції З Техніки Безпеки

    Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність види- мих пошкоджень. Якщо кабель пошкоджено, його має відремонтувати офіцій- на служба технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. Не використовуйте пристрій, якщо його кабель або будь-я- ка частина пошкоджена. У цьому випадку зверніться до...
  • Page 4 Цей прилад призначений виключно для стрижки натураль- ного волосся. Не використовуйте його для стрижки штучно- го волосся або волосся тварин. Cecotec не несе відповідальності за будь-яку шкоду, спри- чинену неправильним використанням продукту. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед чищенням приладу вийміть шнур живлення. Не занурюйте шнур, вилку чи будь-яку іншу частину виробу...
  • Page 5 Інструкції щодо батареї Цей пристрій містить акумулятор, який не можна замінити. Пристрій містить літій-іонний акумулятор, не спалюйте його та не піддавайте дії високих температур, оскільки він може вибухнути. Батареї можуть витікати за екстремальних умов. Якщо акумулятор тече, не торкайтеся рідини. Якщо рідина потра- пила...
  • Page 6 належним чином переробили всі предмети. Переконайтеся, що всі деталі та компоненти є в комплекті та в хорошому стані. Якщо якісь відсутні або не в хорошому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. Bamba PrecisionCare Wet&Dry 04333_Bamba PrecisionCare Wet&Dry_IM_EA02230714.indd 37...
  • Page 7 UKRAINIAN Box content Тример PrecisionCare Wet&Dry Зарядна база Перехідник 7 гребінців 1 насадка для полірування Щітка для чищення Резервуар для олії Дорожня сумка Інструкція з експлуатації Перед першим використанням Потрібно повністю заряджати пристрій протягом приблизно 90 хвилин. Нанесіть олію на леза перед першим використанням продукту. 3.
  • Page 8 UKRAINIAN Напрямний гребінець: Залежно від типу стрижки, машинку для стрижки можна використовувати з напрямним гребінцем або без нього. Покладіть напрямний гребінець на блок лез і натисніть, доки він не зафіксується. Щоб зняти напрямний гребінець, потягніть язички з обох боків насадки назовні та витягніть...
  • Page 9 вильного використання користувачем гарантійна служба не несе відповідальності за ремонт. Якщо будь-яким випадком ви виявите інцидент із продуктом або у вас виникнуть запитання, зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec за номером телефону +34 96 321 07 28. 8. АВТОРСЬКЕ ПРАВО...
  • Page 10 UKRAINIAN Інформаційні вимоги до зовнішніх джерел живлення Опублікована інформація Цінність і точність Одиниця Примітка Назва або марка виробни- Shenzhen Sure-Power Electrical Co., Ltd ка, комерційний реєстра- Building C1, Hongxing Xifang ційний номер і адреса Ind. Zone, Datianyang Songyu Road, Songgang Town, Baoan District, 518105 Shenzhen, Guangdong,...
  • Page 11 UKRAINIAN Вихідна потужність Номінальна вихідна потужність. Якщо в стані навантаження 1 вимірюється більше ніж один фізичний вихід або більше однієї вихідної напруги, доступні набори вихідної напруги, вихідного струму та вихідної потужності будуть опубліковані. 74.58 (параметр 115V, Заявлено виробником на Середня активна 60 Гц);...

  • Page 12: Инструкции По Технике Безопасности

    барах, ресторанах, фермах, гостиницах, мотелях и офисах. Регулярно проверяйте шнур питания на наличие видимых повреждений. Если кабель поврежден, его должна отремонтировать официальная служба технической поддержки Cecotec во избежание какой-либо опасности. Не используйте устройство, если его кабель или какая-либо часть повреждена. В этом случае обратитесь в официаль- ную...
  • Page 13 Этот прибор предназначен исключительно для стрижки натуральных волос. Не используйте его для стрижки искус- ственных волос или волос животных. Cecotec не несет ответственности за какой-либо ущерб, причиненный неправильным использованием продукта. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед чисткой извлеките шнур питания. Не погружайте шнур, вилку или какую-либо другую часть...
  • Page 14 Инструкции по батарее Устройство содержит аккумулятор, который нельзя заме- нить. Устройство содержит литий-ионный аккумулятор, не сжи- гайте его и не подвергайте воздействию высоких темпера- тур, поскольку оно может взорваться. Батареи могут вытекать при экстремальных условиях. Если аккумулятор течет, не прикасайтесь к жидкости. Если попала...

  • Page 15: Детали И Компоненты

    образом переделали все предметы. Убедитесь, что все детали и компоненты находятся в комплекте и в хорошем состоянии. Если какие-либо отсутствуют или не в хорошем состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. Bamba PrecisionCare Wet&Dry 04333_Bamba PrecisionCare Wet&Dry_IM_EA02230714.indd 37...

  • Page 16: Эксплуатация

    РУССКИЙ Содержимое коробки Триммер PrecisionCare Wet&Dry Зарядная база Переходник Направляющий гребешок 7 шт 1 насадка для полировки Щетка для чистки Резервуар для масла Дорожная сумка Руководство по эксплуатации Перед первым использованием Необходимо полностью заряжать устройство в течение примерно 90 минут. Перед...

  • Page 17: Очистка И Обслуживание

    РУССКИЙ Направляющий гребешок: В зависимости от типа стрижки, машинку для стрижки можно использовать с направ- ляющим гребешком или без него. Положите направляющий гребешок на блок лезвий и нажмите, пока он не зафиксирует- ся. Чтобы снять направляющий гребешок, потяните язычки с обеих сторон насадки наружу и...

  • Page 18: Утилизация Электрических И Электронных Устройств

    ная служба не несет ответственности за ремонт. Если вы обнаружите инцидент с продуктом или у вас возникнут вопросы, обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec по телефону +34 96 321 07 28. 8. АВТОРСКОЕ ПРАВО Права интеллектуальной собственности на тексты, рисунки, фотографии и иллюстра- ции...
  • Page 19 РУССКИЙ Информационные требования к внешним источникам питания Ценность и точность Единица Примечание Опубликованная информация Shenzhen Sure-Power Название или марка Electrical производителя, коммер- Co., Ltd ческий регистрационный Building C1, Hongxing Xifang номер и адрес Ind. Zone, Datianyang Songyu Road, Songgang Town, Baoan District, 518105 Shenzhen, Guangdong,...
  • Page 20 РУССКИЙ Выходная мощность Номинальная выходная мощность. Если в состоянии нагрузки 1 измеряется более одного физического выхода или более одного выходного напряжения, доступные наборы выходного напряжения, выходного тока и выходной мощности будут опубликованы. Заявлен производителем на 74.58 (параметр 115V, Средняя активная основе...
  • Page 21 There are no serviceable parts inside the device. - The device is exclusively designed for trimming natural hair. - Cecotec accepts no liability for damage caused by improper or incorrect use. - WARNING: remove the power cord before cleaning the appliance.
  • Page 22 electrical connections to water. - Do not use the device if your skin or head skin is injured or - This device contains an irreplaceable battery. attachment. - The appliance can be used by children from 3 years old under supervision.
  • Page 23 them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes and seek medical attention. Wear gloves to handle the battery and dispose of it immediately in accordance with local regulations. - Avoid contact between the battery and small metallic - Before a new battery is used or the battery is used for the - When the device is stored and not used for long periods of - Keep batteries out of the reach of children when there is a...

  • Page 24: Parts And Components

    ENGLISH 1. PARTS AND COMPONENTS Fig. 1 1. Blades 2. Blades setting knob 3. Power button 4. LED display Battery percentage Charge indicator Lock indicator 5. Charger 6. Thinning comb 7. Guide comb attachment (3 mm) 8. Guide comb attachment (4-6 mm) 9.
  • Page 25 ENGLISH Box content Bamba PrecisionCare Wet&Dry Charging base Adapter 7 combs 1 thinning comb Cleaning brush Clipper oil bottle Transport pouch Instruction manual Completely charge the device for 90 minutes approximately. 3. OPERATION Recharge Lock Hold down the power button for 3 seconds to lock the device. The lock icon will light in white.

  • Page 26: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH Clip-on guide comb: comb attachment. Place the attachment comb onto the cutting edge of the cutting set and press it down onto the cutting set until it clicks into position. the comb until it is removed from the device. 4.

  • Page 27: Disposal Of Old Electrical And Electronic Appliances

    Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the applicable regulations. 8. COPYRIGHT Bamba PrecisionCare Wet&Dry...
  • Page 28 ENGLISH Value and Information published Unit Notes precision Shenzhen Sure-Power register number and address of manufacturer Datianyang Songyu PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Input voltage 100-240 manufacturer. It can be a value or an interval. manufacturer. It can be a value or an interval. Output voltage Nameplate output voltage.
  • Page 29 ENGLISH Output power Nameplate output power. In case more than one physical output or more than one output voltage is the available sets of output voltage output current and output power shall be published. Declared by the manufacturer on the basis of the value calculated as the arithmetic mean of the 1-4.
  • Page 30 Мал./ Рис. /Img. 1 04333_Bamba PrecisionCare Wet&Dry_IM_EA02230714.indd 85 28/7/23 14:21...
  • Page 31 Cecotec Innovaciones S.L. EA02230714 04333_Bamba PrecisionCare Wet&Dry_IM_EA02230714.indd 88 28/7/23 14:21...
  • Page 32 04333_Bamba PrecisionCare Wet&Dry_IM_EA02230714.indd 89 28/7/23 14:21...

Table of Contents