cecotec BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY Instruction Manual
Clipper / trimmer
Hide thumbs
Also See for BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY:
- Instruction manual (48 pages) ,
- Instruction manual (52 pages) ,
- Instruction manual (32 pages)
Related Manuals for cecotec BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY
Summary of Contents for cecotec BAMBA PRECISIONCARE WET&DRY
- Page 1 Машинка для стрижки/гоління / Машинка для стрижки/триммер / Clipper / trimmer Інструкція по єксплуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual...
-
Page 2: Table Of Contents
ЗМІСТ 1. Інструкція з техніки безпеки 2. Компоненти пристрою 3. Перед першим використанням 4. Експлуатація пристрою 5. Очищення та обслуговування пристрою 6. Технічні характеристики 7. Утилізація старих електроприладів 8. Сервіс та гарантія СОДЕРЖАНИЕ 1. Инструкция по технике безопасности 2. Компоненты устройства 3. -
Page 3: Інструкція З Техніки Безпеки
• Прилад повинен часто перевірятися за ознаки зносу або пошкодження. Якщо такі ознаки присутні, або якщо прилад використовувався неправильно, зверніться в офіційну службу технічної підтримки CECOTEC. Не намагайтеся полагодити пристрій самостійно. • Негайно вимкніть пристрій в разі виявлення дефектів або несправностей. - Page 4 • Пристрій призначений виключно для використання на натуральному волоссі. Не використовуйте пристрій на штучному волоссі або хутрі тварин. • CECOTEC не несе відповідальності за шкоду, спричинену неналежним або неправильним використанням. • Не занурюйте шнур, вилку або будь-яку незнімну частину пристрою в воду або будь-яку іншу рідину, а...
-
Page 5: Компоненти Пристрою
Зніміть всі пакувальні матеріали і збережіть оригінальну упаковку. Переконайтеся в цілісності пристрою і всіх його частин. • Не використовуйте пристрій в разі будь-якого видимого пошкодження, зв'яжіться з офіційним сервісним центром Cecotec. • Повністю зарядіть пристрій протягом 90 хвилин. • Змастіть леза пристрою перед першим використанням. - Page 6 УКРАЇНСЬКА Зарядка • Вимкніть машинку для стрижки перед підключенням до зарядного пристрою і джерела живлення. • Під час зарядки значок зарядки стане червоним, а відсоток заряду батареї буде відображатися відповідно: 20-40-60-80-100. • Після повної зарядки на ньому буде відображатися 10 білого кольору. •...
-
Page 7: Очищення Та Обслуговування Пристрою
УКРАЇНСЬКА 5. ОЧИЩЕННЯ І ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ • Вимкніть і відключіть пристрій від мережі перед чищенням, обслуговуванням, складанням або розбиранням будь-якої з його частин. • Не використовуйте стиснене повітря, абразивні губки, порошки або чистячі засоби для очищення виробу. • Машинка для стрижки водонепроникна, тому її можна мити водою, але не занурюйте... -
Page 8: Сервіс Та Гарантія
протягом 2 років, відповідно до чинного законодавства, за винятком витратних деталей. У разі неправильного використання гарантія не поширюється. Якщо в будь- який момент ви виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть будь-які сумніви, звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec Smart Group Сайт: https://service.smartgroup.ua/ №... -
Page 9: Инструкция По Технике Безопасности
• Прибор должен часто проверяться на признаки износа или повреждения. Если такие признаки присутствуют, или если прибор использовался неправильно, обратитесь в официальную службу технической поддержки CECOTEC. Не пытайтесь починить устройство самостоятельно. • Немедленно выключите устройство в случае неисправности или неисправности. - Page 10 использования на натуральных волосах. Не используйте устройство для искусственных волос или шерсти животных. • CECOTEC не несет ответственности за ущерб, вызванный ненадлежащим или неправильным использованием. • Не погружайте шнур, вилку или любую несъемную часть устройства в воду или любую другую жидкость, а...
-
Page 11: Компоненты Устройства
Снимите все упаковочные материалы и сохраните оригинальную упаковку. • Убедитесь в целостности устройства и всех его частей. • Не используйте устройство в случае какого-любого видимого повреждения, свяжитесь с официальным сервисным центром Cecotec. • Полностью зарядите устройство в течение 90 минут. • Смажьте лезвия устройства перед первым использованием. -
Page 12: Чистка И Обслуживание Устройства
РУССКИЙ Система блокировки Машинка для стрижки оснащена системой блокировки. • Нажмите и удерживайте кнопку питания в течении 3 секунд, чтобы заблокировать устройство. Значок блокировки загорится белым. • Нажмите и удерживайте кнопку питания в течении 3 секунд, чтобы разблокировать устройство. Значок блокировки исчезнет с дисплея. •... -
Page 13: Технические Характеристики
РУССКИЙ 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: Bamba PrecisionCare Wet & Dry Артикул: 04219 100-240 В ~ 50/60 Гц Сделано в Китае | Разработано в Испании 7. УТИЛИЗАЦИЯ СТАРЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ Европейская директива 2012/19 / EU об утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE) устанавливает, что старые бытовые электроприборы... -
Page 14: Сервисное Обслуживание И Гарантия
погружению в жидкие или коррозийные вещества, а также другим неисправностям, связанным с воздействием покупателя. • Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec. • Неисправности, возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из-за постоянного использования. -
Page 15: Safety Instructions
If such signs are present, of if the appliance has been used improperly, contact the official Technical Support Service of Cecotec. Do not try to repair the device by yourself. • Switch off the device immediately in the event of defects or malfunctions. - Page 16 ENGLISH of the appliance in water or any other liquid, nor expose the electrical connections to water. • Do not use the device if your head skin is damaged or suffers from any type of illness. • Turn off and unplug the device from the power supply before assembling or disassembling attachments.
-
Page 17: Parts And Components
Remove all packaging materials. Keep the original box. • Make sure all the components are included and in good conditions, otherwise, contact immediately the official Technical Support Service of Cecotec. • Fully charge the device for 90 minutes approx. •... - Page 18 ENGLISH CHARGE • Turn the clipper off before connecting it to the charger and the power supply. • During charge, the plug icon will turn on red and the battery percentage will be displayed accordingly: 20-40-60-80-100. • When fully charged, it will display 10 in white. •...
-
Page 19: Cleaning And Maintenance
ENGLISH 5. CLEANING AND MAINTENANCE • Turn off and disconnect the device from the mains supply before cleaning, assembling or disassembling any of its parts. • Do not use compressed air, abrasive scouring pads, powders or cleaners to clean the product. -
Page 20: Technical Support Service And Warraty
• The product has been disassembled, modified, or repaired by persons, not authorised by the official Technical Support Service of Cecotec. • Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use. - Page 22 Grupo Cecotec Innovaciones S. L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain...