GARANT GRIDLINE 920801 User Manual page 40

GARANT Ready-to-go darbastaliai
de
PRANEŠIMAS
Netinkamas transportavimas
bg
Žala dėl netinkamo transportavimo.
» Darbastaliui transportuoti į montavimo vietą naudokite tik tam tinkamą kėlimo priemonę.
» Darbastalio nekelkite už darbastalio.
da
» Darbastalio netraukite grindimis.
» Darbastalį transportuokite horizontalioje padėtyje.
» Darbastalį lėtai nuleiskite.
en
5. Pastatykite darbastalį
5.1. PASTATYMAS
fi
ü Darbastalį į montavimo vietą transportuokite mažiausiai dviese.
ü Pastatykite ant lygaus, tvirto pagrindo, kuris atlaikytų maksimalią keliamąją galią.
1. Pastatykite darbastalį ant lygaus ir tvirto pagrindo.
fr
2. Gulsčiuku patikrinkite, ar darbastalio paviršiai sulygiuoti horizontaliai ir vertikaliai.
» Darbastalį pastatykite reikiamoje vietoje.
5.2. TVIRTINIMAS
it
ĮSPĖJIMAS
Darbastalio apvirtimo pavojus
hr
Sužeidimų rizika
Kai darbastalis sveria <150 kg, o vienam stalčiui tenka daugiau nei 35 kg apkrova, darbastalis gali apvirsti.
» Darbastalį pritvirtinkite prie grindų.
lt
PRANEŠIMAS
Sienoje esantys vamzdžiai ir kabeliai
nl
Kabelių ir vamzdžių pažeidimai.
» Prieš pradėdami gręžti, patikrinkite, ar grindys atlaikys keliamąją galią.
» Naudokite tinkamus gręžimo įrankius ir medžiagas.
no
» Naudokite tinkamas apsaugines priemones.
» Kiaurymių gręžimą patikėkite kvalifikuotiems specialistams.
» Negalima gręžti šalia vamzdžių ar kabelių.
pl
6. Valdymas
6.1. STUMKITE DARBASTALĮ
pt
ĮSPĖJIMAS
Besisukančios dalys
ro
Suspaudimo pavojus, kai stumiant darbastalį kūno dalys gali būti įtrauktos ar pervažiuotos.
» Rankomis nelieskite besisukančių dalių.
» Nenešiokite palaidų papuošalų.
sv
» Avėkite kojų apsaugą, mūvėkite apsaugines pirštines.
» Dėvėkite prigludusius darbo drabužius.
» Ilgus plaukus apsaugokite tinkleliu.
sk
6.1.1. Darbastalis su ratukais
1. Uždarykite stalčius ir dureles.
sl
2. Atleiskite abiejų ratukų stovėjimo stabdžius.
3. Darbastalį perstumkite į norimą vietą.
4. Užfiksuokite abiejų ratukų stovėjimo stabdžius.
es
6.1.2. Darbastalis su važiuokle
1. Uždarykite stalčius ir dureles.
2. Svirtį spausti žemyn.
cs
» Darbastalis stovi ant ratukų.
3. Stumkite arba traukite darbastalį.
hu 4. Svirtį kelkite į viršų.
» Darbastalis stovi ant kojelių.
40