GARANT GRIDLINE 920801 User Manual page 26

Ready-to-go werkbank
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 17
GARANT Etabli Ready-to-go
de
Ne pas surcharger l'établi, le plan de travail, les tiroirs et les tablettes.
Ne pas apporter de modifications.
2.4.
EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
bg
Respecter les réglementations nationales et régionales en vigueur en matière de sécurité et de prévention des accidents.
Les vêtements de protection, tels que les chaussures et les gants, doivent être choisis, mis à disposition et portés en fonc-
tion des risques prévus pendant l'activité concernée.
da
2.5.
QUALIFICATION DU PERSONNEL
Technicien spécialisé en travaux mécaniques
en
Le technicien spécialisé au sens de cette documentation désigne toute personne familiarisée avec le montage, l'installation
mécanique, la mise en service, le dépannage et l'entretien du produit et disposant des qualifications suivantes :
Qualification / formation dans le domaine de la mécanique conformément à la réglementation nationale en vigueur.
fi
Personne compétente
Les personnes compétentes au sens de cette documentation désignent les personnes qui ont été formées pour effectuer
des travaux dans les domaines du transport, du stockage et de l'exploitation.
fr
2.6.
OBLIGATIONS DE L'EXPLOITANT
S'assurer que tous les travaux énumérés ci-après sont effectués uniquement par du personnel qualifié :
Transport et lieu d'installation
it
Entretien
L'exploitant doit veiller à ce que les personnes travaillant sur le produit respectent les prescriptions et dispositions ainsi que
hr
les consignes suivantes :
Prescriptions nationales et régionales en matière de sécurité, de prévention des accidents et d'environnement.
Ne pas assembler, installer ou mettre en service des produits endommagés.
lt
L'équipement de protection nécessaire doit être mis à disposition.
3.
Aperçu de l'appareil
nl
3.1.
ETABLI READY-TO-GO
A
Codes art. 920801 – 921217
no
3.2.
ETABLI READY-TO-GO AVEC UNITÉ MOBILE
B
pl
Codes art. 923611 – 923757
3.3.
ETABLI MOBILES READY-TO-GO
pt
C
Codes art. 924011 – 924094
ro
1 Plan de travail
2 Tiroirs à extension totale
3 Armoire intégrée avec plateau de rangement
sv
4 Plateaux de rangement
4.
Transport et lieu d'installation
sk
i
Vérifier immédiatement après réception que le produit n'a pas été endommagé pendant le transport. En cas de dommages,
ne pas procéder à l'installation ni à la mise en service.
sl
ATTENTION
Transport non conforme jusqu'au lieu d'installation
es
Risque de blessure en raison du poids élevé de l'établi en cas de levage inapproprié.
»
Porter des gants et de chaussures de protection.
»
Sécuriser les voies de déplacement et de transport.
cs
»
Au moins deux personnes doivent assurer le transport de l'établi vers le lieu d'installation.
»
Procéder au déplacement ou au transport uniquement avec l'armoire intégrée et les tiroirs fermés et verrouillés.
hu
Veiller à ce qu'aucun composant ne soit endommagé ou détruit pendant le transport et la manutention.
26
5 Unité mobile
6 Roulettes fixes
7 Roulettes directrices
8 Frein d'arrêt

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Gridline 921217Gridline 923621Gridline 924094

Table of Contents