OHAUS Defender 2500 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OHAUS Manuals
  4. Scales
  5. 2500
  6. Instruction manual

OHAUS Defender 2500 Instruction Manual

Bench scale
Hide thumbs Also See for Defender 2500:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Defender 2500 Bench Scale
Instruction Manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Defender 2500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for OHAUS Defender 2500

Summary of Contents for OHAUS Defender 2500

  • Page 1 Defender 2500 Bench Scale Instruction Manual...
  • Page 3 REVISION HISTORY Date Version Description May 12 2023 Initial release July 14 2023 Merge EN and PL...

  • Page 5: Table Of Contents

    Drawings and Dimensions ........................31 Table of GEO Code Values ........................32 COMPLIANCE ............................33 APPENDICES ............................35 10.1 MT Standard Continuous Output ......................35 10.2 MT-SICS Commands ..........................37 10.3 OHAUS Commands ..........................38 10.4 OH-Continuous Print ..........................39...

  • Page 6: Introduction

    Any other type of use and operation beyond the limits of technical specifications, without written consent from OHAUS, is considered as not intended. This instrument complies with current industry standards and the recognized safety regulations;...

  • Page 7: Overview Of Parts And Controls

    1.3. Overview of Parts and Controls Figure 1-1 Defender 2500 Item Description Item Description Front Housing RS232 Connector Control Panel USB Type-C Connector Rear Housing Mini DIN Connector Screws (4) Load Cell Connector Battery Cover 1.4. Control Functions Figure 1-2 Defender 2500 Control Panel...
  • Page 8 EN-4 Defender 2500 Button Primary Function On/Zero Print Function Tare (Short Press) If the terminal is If an interface is This key initiates Performs a tare off, short press to enabled, the current the specific operation. turn on the display value can be function in terminal.

  • Page 9: Installation

    Defender 2500 EN-5 2. INSTALLATION Packing List Item Description Quantity Terminal USB cable AC adapter Column Column adapter Base including pan Warranty Card Instruction Manual Setup 2.2.1 Power Supply Connection The Type-C cable and the AC adapter can supply power to the terminal.

  • Page 10: Column Mount Installation

    EN-6 Defender 2500 2.2.3 Column Mount Installation...

  • Page 11: Selecting The Location

    Defender 2500 EN-7 Selecting the Location To ensure accuracy, proper performance and safety, locate and operate the base on a stable, level surface. Avoid locations with rapid temperature changes or excessive dust, air currents, vibrations, electromagnetic fields or heat. Level the base by adjusting the four leveling feet until the bubble in the level indicator is centered. A wrench may be needed to loosen the locking nut above each leveling foot.

  • Page 12: Operation

    EN-8 Defender 2500 3. OPERATION Turning On/Off the Terminal To turn on the terminal, you can press the On button. The terminal performs a display test, and momentarily displays the software version, the GEO value and then enters the last active weighing mode.

  • Page 13: Totalization

    Defender 2500 EN-9 3.5.2 Totalization This application is used to accumulate the multiple weights manually or automatically. Statistical data (the number of samples, the total weight, the average weight, the minimum weight, the maximum weight and the difference in weight) is stored in memory for review and printing.

  • Page 14: Dynamic Weighing / Display Hold

    EN-10 Defender 2500 Printing Totalization Result and Format tABLE Refer to the steps below, you can enable the Table on ( ) option in the menu. mM.E.N.U Long press the Menu button until you see C.A.L Release the Menu button and .
  • Page 15 Defender 2500 EN-11 Display Hold When the time is set to 0, the instrument will hold the displayed weight value on the display if that weight is greater than start weight. NOTE: The default start weight is 5% of initial capacity. The minimum start weight is 5 divisions. If the scale does not operate, please check if the load is greater than start weight.

  • Page 16: Peak Hold

    EN-12 Defender 2500 3.5.4 Peak Hold The Peak Hold application allows the user to collect and store the highest force value during the measurement. Steps: PKHD Press and hold the Mode button until appears on the display. Press the Zero or Tare button to perform Zero or Tare if needed.

  • Page 17: Menu Settings

    Defender 2500 EN-13 4. MENU SETTINGS The User Menu allows the users to customize the terminal settings. Menu Navigation 4.1.1 User Menu (In segments) C.A.L S.E.t.u.P r.E.A.d mM.O.d.E U.N.I.t r.s.2.3.2 P.r.i.n.t U.S.B P.r.i.n.t.U L.o.c.k E.n.d ZErO reset reset reset reset...

  • Page 18: Button Navigation

    EN-14 Defender 2500 4.1.2 Button Navigation For menu items which need to set numbers such as the scale capacity, the current number is displayed with all digits flashing. To revise: Press the No button to begin editing. The first digit is displayed flashing.

  • Page 19: Initial Calibration

    Defender 2500 EN-15 4.2.1 Initial Calibration When the terminal is operated for the first time, a zero and span calibration are recommended to ensure accurate weighing results. Before performing the calibration, be sure to have the appropriate calibration weights as listed in table 4-1.

  • Page 20: Linearity Calibration [Lin]

    EN-16 Defender 2500 CAL E After waiting for 40 seconds, if the terminal still fails to perform the calibration, is displayed for 3 seconds, and the previous calibration data is restored. 4.2.4 Linearity Calibration The terminal performs linearity calibration with 3 calibration points. The full calibration point is established with a weight on the platform.

  • Page 21: Calibration Test [C.test]

    Defender 2500 EN-17 4.2.6 Calibration Test C.test Calibration test procedures: mM.E.N.U Long press the Menu button until you see C.A.L Release the button and wait for the display to show . Press the Yes button. C.test Short press the No button several times to navigate until you see .

  • Page 22: Readout Menu

    EN-18 Defender 2500 Capacity Set the capacity of the terminal or the first capacity of the terminal. 1-999999 GrAd Grad Set the terminal readability or the first readability of the terminal. 0.0001~100 P.ZerO Power On Zero Zero the terminal at Power On.
  • Page 23 Defender 2500 EN-19 [ZErO] Zero Set the percentage of terminal capacity that can be zeroed. = zero range is within +/-2% 100% = zero range is within +/-100% FILtEr Filter Set the amount of signal filtering. LOwW = faster stabilization time with less stability.

  • Page 24: Unit Menu

    EN-20 Defender 2500 Unit Menu U.N.I.t You can activate the desired units with the menu Reset Gram (g) Kilogram (kg) Pound (lb) Ounce (oz) Pound:Ounce (lb:oz) Tonne (t) NOTE: Available units vary by model. In addition, due to national laws, the terminal may not include some of •...

  • Page 25: Print Menu

    Defender 2500 EN-21 StOP Stop bit Set the number of stop bits. 1 bIt = 1 stop bits = 2 stop bits [H.SHAKE Handshake Set the flow control method. Hardware handshaking is only available for COM1 menu. NONE = no handshaking...
  • Page 26 When the C.SumM is set to off, if you select MT-Continuous, there are no check digits in the output. OH.CON OH-Continuous [ If OH-Continuous is selected, the print output will be in the OH-Continuous format. NOTE: Refer to 10.3 OHAUS Commands for OH-Continuous format. OH.CON = printing occurs continuously. SICS...
  • Page 27 Defender 2500 EN-23 Content CONtNt Define the content of the printed data. Result Set the status. = disabled = the displayed reading is printed Gross Set the status. = disabled = the gross weight is printed Set the status. = disabled...

  • Page 28: Lock Button Configuration

    Therefore, you can see the net weight and the gross weight from the output. NOTE: You can contact an authorized OHAUS dealer to install the ScaleMate software and learn more about the software's other functions. Lock Button Configuration L.o.c.k...

  • Page 29: Legal For Trade

    Refer to the steps below, you can turn the security switch on. 1. Disconnect the power from the terminal. NOTE: Remove the dry batteries of Defender 2500 if used. 2. Remove the housing. 3. Move the security switch (S1) to ON. Refer to the following graphic for the location of S1.

  • Page 30: Sealing

    -- Wire Sealing: replace the countersunk screw by a cross-drilled screw that can be found in the packaging box. Then thread a sealing wire through the screw head and a permanent tab on the bottom housing shown as Figure 5-3. Figure 5-2 Defender 2500 Paper Sealing Item Description...

  • Page 31: Communication

    If you need to connect the host computer software via the virtual serial port, you may connect the terminal to a PC by using the USB Type C cable and selecting the CDC type connection in the Defender 2500 software: Steps Long press the Menu button until mM.E.N.U appears on the display.

  • Page 32: Rs232 Port

    Short press the Yes button to confirm. Defender 2500 RS232 Connection You can connect the optional RS232 cable to the RS232 connector on the Defender 2500 terminal. Refer to figure 6-1, you can find the definition of each pin. RS232 Connector...

  • Page 33: Maintenance

    7. MAINTENANCE Cleaning For Defender 2500, the housing may be cleaned with a cloth dampened with a mild detergent if necessary. CAUTION: Disconnect the unit from the power supply before cleaning. WARNING: Electric Shock Hazard. Disconnect the equipment from the power supply before cleaning.

  • Page 34: Technical Data

    EN-30 Defender 2500 8. TECHNICAL DATA Specifications Equipment Ratings: Indoor use only Altitude: 2000m/6,562ft Operating Temperature: -10℃ to 40℃ (14℉ to 104℉) Humidity: Maximum relative humidity 80% for temperatures up to 31℃ (87.8℉) decreasing linearly to 50% relative humidity at 40℃ (104℉).

  • Page 35: Drawings And Dimensions

    Defender 2500 EN-31 Drawings and Dimensions Figure 8-1 Defender 2500 Bench Scale Table 8-2 Dimensions (mm) Model D25P30B2R1 D25P60B2R1 D25P60B2L2 D25P150B2L2 D25P150B2X2 D25P300B2X2...

  • Page 36: Table Of Geo Code Values

    EN-32 Defender 2500 Table of GEO Code Values Table 8-2 GEO Codes Elevation in meters 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 3575 Elevation in feet 1060 2130 3200 4260 5330 6400 7460...

  • Page 37: Compliance

    This product complies with the applicable harmonized standards of EU Directives 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) and 2014/31/EU (NAWI). The EU Declaration of Conformity is available online at www.ohaus.com/ce. This product complies with the applicable statutory standards of the Restriction of the Use of...
  • Page 38 Unintentional Radiator per 47CFR Part B Trade Name: OHAUS CORPORATION Model or Family identification: i-DT25P Party issuing Supplier’s Declaration of Conformity: Ohaus Instruments (Changzhou) Co., Ltd. C Block, 6 Zhengqiang Road, Xinbei District, Changzhou Jiangsu 213125 China Phone: +86 519 85287270 Responsible Party –...

  • Page 39: Appendices

    Non-significant weight data and tare data digits are transmitted as spaces. The continuous output mode provides compatibility with OHAUS products that require real-time weight data. shows the format for the standard continuous output.
  • Page 40 EN-36 Defender 2500 Table 10‑4: Status Byte C Bit Definitions Bits 2, 1, and 0 Weight Description lb or kg, selected by Status Byte B, bit 4 grams (g) metric tons (t) ounces (oz) not used not used tons (ton)

  • Page 41: Mt-Sics Commands

    Defender 2500 EN-37 10.2 MT-SICS Commands Command Function LEVEL 0 Reset the scale Inquiry of SICS level and SICS versions Inquiry of scale data Inquiry of scale software version Inquiry of serial number Send stable weight value Send weight value immediately...

  • Page 42: Ohaus Commands

    EN-38 Defender 2500 10.3 OHAUS Commands Commands listed in the following table will be acknowledged by the terminal. The terminal will return “ES” for invalid commands. Please add \r\n after each command to send（\r refers to \return; \n refers to \newline)

  • Page 43: Oh-Continuous Print

    Defender 2500 EN-39 10.4 OH-Continuous Print Printout string for g, kg, lb, oz units: Field Weight Space Unit Space Stability Space T/N/G/PT Term. (Right (Right (Right aligned) aligned) aligned) Length 11 Each field is followed by a single delimiting space (ASCII: 32).
  • Page 44 OHAUS products are warranted against defects in materials and workmanship from the date of delivery through the duration of the warranty period. During the warranty period OHAUS will repair, or, at its option, replace any component(s) that proves to be defective at no charge, provided that the product is returned, freight prepaid, to OHAUS.
  • Page 46 LEGALIZACJA ............................25 Wybór ustawień ............................. 25 Legalizacja ............................25 Plombowanie wagi ..........................26 KOMUNIKACJA ............................27 Podłączenie wagi Defender 2500 do urządzeń peryferyjnych .............. 27 6.1.1 Port USB (typ C) ..........................27 6.1.2 Port RS232 ............................. 28 KONSERWACJA ............................. 29 Czyszczenie ............................

  • Page 47: Wprowadzenie

    Urządzenie jest przeznaczone do użycia w aptekach, szkołach, firmach i przemyśle lekkim. Można go używać wyłącznie do pomiaru parametrów opisanych w niniejszej instrukcji obsługi. Każde inne zastosowanie, jak również przekroczenie limitów określonych w specyfikacji technicznej bez pisemnej zgody OHAUS, uznawane jest za użytkowanie urządzenia niezgodnie przeznaczeniem. Urządzenie jest zgodne z obowiązującymi normami branżowymi i przepisami bezpieczeństwa, jednak może stanowić...

  • Page 48: Przegląd Części I Elementów Obsługi

    1.3. Przegląd części i elementów obsługi Rys. 1-1 Defender 2500 Opis Opis Obudowa przednia Złącze RS232 Klawiatura Złącze USB typu C Obudowa tylna Złącze Mini-DIN Śruby (4) Złącze czujnika wagowego Pokrywa akumulatora 1.4. Elementy obsługi Rysunek 1-2 Klawiatura wagi Defender 2500...
  • Page 49 PL-4 Mierniki Defender 2500 Przycisk Funkcja On/Zero Print [Drukuj] Function Tara [Funkcja] podstawowa Jeśli waga jest Jeśli interfejs Wykonuje (krótkie wyłączona, nacisnąć komunikacyjny jest Ten przycisk operację naciśnięcie) krótko, aby włączony, wynik pomiaru aktywuje tarowania. ją włączyć. zostanie przesłany do określoną...

  • Page 50: Instalacja

    Defender 2500 PL-5 2. INSTALACJA Zawartość opakowania: Opis Ilość Terminal: Kabel USB Zasilacz AC (w zestawie); Kolumna Element łączący kolumnę z terminalem Pomost z szalką Karta gwarancyjna Instrukcja obsługi Ustawienia wstępne 2.2.1 Podłączanie zasilania Waga może być zasilana poprzez kabel typu C i/lub zasilacz AC.

  • Page 51: Wybór Miejsca Pracy

    PL-6 Mierniki Defender 2500 Wybór miejsca pracy Aby zapewnić dokładność, odpowiednią wydajność i bezpieczeństwo, należy umieścić i obsługiwać platformę wagową na stabilnej, równej powierzchni. Unikać miejsc, w których występują gwałtowne zmiany temperatury lub silne zapylenie, prądy powietrza, wibracje, pola elektromagnetyczne lub ciepło.

  • Page 52: Obsługa

    Defender 2500 PL-7 3. OBSŁUGA Włączanie/wyłączanie terminala Aby włączyć terminal, należy nacisnąć przycisk włączania (On). Terminal przeprowadza test wyświetlacza i na chwilę wyświetla wersję oprogramowania, wartość GEO, a następnie przechodzi do ostatniego aktywnego trybu ważenia. WAŻNE: Jeśli przełącznik blokady legalizacyjnej jest włączony, na krótko wyświetlany jest również symbol LFt ON.

  • Page 53: Sumowanie

    PL-8 Mierniki Defender 2500 3.5.2 Sumowanie Ta aplikacja służy do ręcznego lub automatycznego sumowania masy wielu produktów. Dane statystyczne (liczba próbek, masa całkowita, średnia, masa minimalna, masa maksymalna i różnica między masą minimalną i maksymalną) są zapisywane w pamięci więc można je przeglądać i drukować.

  • Page 54: Ważenie Dynamiczne / Zatrzymanie Wyniku Na Wyświetlaczu

    Defender 2500 PL-9 Drukowanie wyników sumowania TABLE Możliwe jest również włączenie opcji Table (Tabela wyników) w menu ( mM.E.N.U Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu, aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat C.A.L Puść przycisk Menu, na wyświetlaczu pojawi się komunikat mM.O.d.E Kilkukrotnie naciśnij przycisk No, aż...
  • Page 55 PL-10 Mierniki Defender 2500 Zatrzymanie Wyniku na Wyświetlaczu Gdy czas jest ustawiony na 0, urządzenie zatrzyma wynik wyświetlany na wyświetlaczu, jeśli jest on większy od masy początkowej. WAŻNE: Domyślna masa początkowa wynosi 5% nośności wagi. Minimalna waga początkowa wynosi 5 działek odczytowych. Jeśli waga nie działa, sprawdź, czy obciążenie jest większe niż masa początkowa.

  • Page 56: Zapamiętywanie Wskazania Maksymalnego

    Defender 2500 PL-11 3.5.4 Zapamiętywanie wskazania maksymalnego Aplikacja Zapamiętywanie wskazania maksymalnego umożliwia użytkownikowi gromadzenie i przechowywanie największej wartości masy w trakcie procesu ważenia. Kroki PKHD Naciśnij i przytrzymaj przycisk Mode, aż na wyświetlaczu pojawi się Naciśnij przycisk Zero lub Tara, aby w razie potrzeby wykonać zerowanie lub tarowanie.

  • Page 57: Ustawienia Menu

    PL-12 Mierniki Defender 2500 4. USTAWIENIA MENU Menu Użytkownika umożliwia użytkownikom dostosowanie ustawień do wymaganych preferencji. Nawigacja po menu 4.1.1 Menu użytkownika (w segmentach) C.A.L S.E.t.U.P r.E.A.d mM.O.d.E U.n.I.t r.s.2.3.2 P.r.I.N.t U.S.B Pr.i.n.t.U. L.o.c.k E.n.d ZErO reset reset reset reset...

  • Page 58: Obsługa Przycisków

    Defender 2500 PL-13 4.1.2 Obsługa przycisków W przypadku pozycji menu, które muszą zostać ustawione, np. zakres wagowy, wyświetlana jest bieżąca wartość z migającymi wszystkimi cyframi. Obsługa: Naciśnij przycisk No, aby rozpocząć edycję. Pierwsza cyfra miga. Naciśnij przycisk No, aby zwiększyć cyfrę, lub przycisk Yes, aby zaakceptować...

  • Page 59: Wstępna Kalibracja

    PL-14 Mierniki Defender 2500 4.2.1 Wstępna kalibracja Przy pierwszym użyciu wagi zaleca się kalibrację zera oraz zakresu w celu zapewnienia dokładnych wyników ważenia (nie dotyczy modeli z legalizacją). Przed wykonaniem kalibracji należy upewnić się, że dostępne są odpowiednie odważniki kalibracyjne, zgodnie z informacjami podanymi w tabeli 4-1.

  • Page 60: Kalibracja Liniowości [Lin]

    Defender 2500 PL-15 CAL E WAŻNE: Jeśli terminal nie wykona pomyślnie kalibracji, komunikat jest wyświetlany przez 3 sekundy, a poprzednie dane kalibracji są przywracane. Jeśli po 40 sekundach terminal nadal nie wykona kalibracji, przez 3 sekundy będzie wyświetlany komunikat CAL E, a poprzednie dane kalibracji zostaną...
  • Page 61 PL-16 Mierniki Defender 2500 Rysunki i wymiary Patrz 8.3 Tabela wartości kodów GEO, Rysunek 8-1 Waga platformowa Defender 2500 Tabela 8-2 Wymiary Model D25P30B2R1 D25P60B2R1 D25P60B2L2 D25P150B2L2 D25P150B2X2 D25P300B2X2 Tabela wartości kodów GEO aby określić współczynnik GEO odpowiadający lokalizacji wagi.

  • Page 62: Test Kalibracji [C.test]

    Defender 2500 PL-17 4.2.6 Test kalibracji C.test Procedura mM.E.N.U Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu, aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat C.A.L. Puść przycisk i zaczekaj, aż na wyświetlaczu pojawi się Naciśnij przycisk Yes. C.test Naciśnij kilka razy krótko przycisk No, aż pojawi się...

  • Page 63: Readout Menu

    PL-18 Mierniki Defender 2500 Zakres wagi Ustaw maksymalny zakres wagowy. 1-999999 GrAd] Grad Ustaw odczyt wagi (dokładność/działkę odczytową). 0,0001~100 Power On Zero [P.ZerO] Zerowanie przy włączeniu wagi. = wyłączone. = włączone. Power On Unit [P.UNIt] Ustaw jednostkę, która będzie wyświetlana po włączeniu zasilania.
  • Page 64 Defender 2500 PL-19 StAblE Stability Wynik pomiaru może być inny niż ten, który wyświetlał się przy wyłączonym symbolu stabilności. 0,5d = 0,5 działek odczytowych = 1 działka odczytowa = 2 działki odczytowe = 5 działek odczytowych [ZErO] Zero Ustaw wartość procentową wartość zakresu wagi, którą można wyzerować.

  • Page 65: Unit Menu

    PL-20 Mierniki Defender 2500 Unit Menu U.N.I.t. Menu to umożliwia zmianę jednostek ważenia Reset Gram (g) Kilogram (kg) funt (lb) uncja (oz) funt:uncja (lb:oz) Ton (t) WAŻNE: Dostępne jednostki różnią się w zależności od modelu. Ponadto ze względu na lokalne przepisy •...

  • Page 66: Print Menu

    Defender 2500 PL-21 Bit stopu [StOP] Ustaw liczbę bitów stopu. 1 bIt = 1 bit stopu = 2 bity stopu [H.SHAKE Handshake Ustaw metodę sterowania przepływem. Ustawienia sprzętowe są dostępne tylko w menu COM1. NONE = brak sterowania sprzętowego ON-OFF = sterowanie hardwarowe XON/XOFF Alt.P...
  • Page 67 Jeśli C.SumM jest wyłączone, w przypadku wybrania opcji MT-Continuous (Ciągły MT) nie ma żadnych cyfr kontrolnych na wyjściu. OH.CON OH-Continuous [ Jeśli wybrano opcję OH-Continuous (Ciągły OH), wydruk będzie w formacie ciągłym OHAUS. WAŻNE: Format ciągły OHAUS opisano w rozdziale 10.3 Polecenia OHAUS Polecenia OHAUS. OH.CON = drukowanie odbywa się w sposób ciągły.
  • Page 68 Defender 2500 PL-23 Content [CONtNt] Określ zawartość drukowanych danych. Result Ustaw status. = wyłączone = wyświetlany odczyt jest drukowany Masa brutto Ustaw status. = wyłączone = drukowana jest masa brutto Ustaw status. = wyłączone = wydrukowano masę netto Tara Ustaw status.

  • Page 69: Konfiguracja Przycisku Blokady

    Wybór zawartości wydruku Terminal można podłączyć do komputera przez standardowe złącze RS232 lub opcjonalny interfejs komunikacyjny i uruchomić oprogramowanie OHAUS ScaleMate na komputerze. Jeśli oprogramowanie ScaleMate działa prawidłowo, pojawi się okno umożliwiające wybór zawartości wydruku (Wynik, Brutto, Netto, Tara, Nagłówek, Stopka, Tryb, Jednostka i Informacja). Po wybraniu przycisk żądanych treści należy kliknąć...

  • Page 70: Legalizacja

    4. Wyłączyć terminal. Wykonaj poniższe czynności, aby włączyć przełącznik bezpieczeństwa. 1. Odłączyć zasilanie od zacisku. WAŻNE: Wyjąć baterie z wagi Defender 2500, jeśli są używane. 2. Zdejmij obudowę. 3. Ustaw przełącznik bezpieczeństwa (S1) w położeniu ON (WŁ.). Lokalizacja przełącznika S1 została przedstawiona na poniższym rysunku.

  • Page 71: Plombowanie Wagi

    PL-26 Mierniki Defender 2500 Plombowanie wagi Terminal musi zostać zaplombowany, aby uniemożliwić nieautoryzowany dostęp do ustawowo kontrolowanych ustawień. Metody plombowania przedstawiono na poniższych ilustracjach. -- Plomba papierowa - nakleić papier uszczelniający na śrubę, jak pokazano na rysunku 5-2. -- Plomba przy użyciu drutu. Należy przewlec drut plombujący przez śrubę, jak pokazano na rysunku 5-3.

  • Page 72: Komunikacja

    6. KOMUNIKACJA Podłączenie wagi Defender 2500 do urządzeń peryferyjnych Waga Defender 2500 jest wyposażona w dostępne w standardzie porty RS232 i USB typu C. 6.1.1 Port USB (typ C) Port USB umożliwia skonfigurowanie dwóch typów komunikacji USB, w tym HID (ustawienie domyślne to HID) i CDC (wirtualne połączenia szeregowe).

  • Page 73: Port Rs232

    Nacisnąć kilka razy krótko przycisk No, aż na wyświetlaczu pojawi się żądany protokół (zob. rozdział 4.7). Naciśnij krótko przycisk Yes, aby potwierdzić. Port RS232 Opcjonalny kabel RS232 można podłączyć do portu RS232 terminala wagi Defender 2500. Patrz rysunek 6-1, gdzie można znaleźć definicję każdego wtyku. Złącze RS232 Rysunek 6-1 Złącze RS232 Defender 2500...

  • Page 74: Konserwacja

    Informacje serwisowe Jeśli część dotycząca rozwiązywania problemów nie będzie przydatna w rozwiązaniu problemu, należy skontaktować się z autoryzowanym przedstawicielem serwisu OHAUS. Aby uzyskać pomoc serwisową w Stanach Zjednoczonych, należy zadzwonić pod bezpłatny numer 1-800-526-0659 w godzinach od 08:00 do 17:00 czasu standardowego wschodniego. Nasz specjalista ds. serwisu produktów będzie w stanie pomóc.

  • Page 75: Dane Techniczne

    PL-30 Mierniki Defender 2500 8. DANE TECHNICZNE Parametry Specyfikacja techniczna Tylko do użytku w pomieszczeniu Wysokość n.p.m.: 2000 m/6,562 stopy Temperatura pracy: od-10°C do 40°C (od 14°F do 104°F) Wilgotność: Maksymalna względna wilgotność powietrza 80% w temperaturze do 31°C, malejąca liniowo do 50% w temperaturze 40°C.

  • Page 76: Rysunki I Wymiary

    Defender 2500 PL-31 Rysunki i wymiary Rysunek 8-1 Waga platformowa Defender 2500 Tabela 8-2 Wymiary Model D25P30B2R1 D25P60B2R1 D25P60B2L2 D25P150B2L2 D25P150B2X2 D25P300B2X2...

  • Page 77: Tabela Wartości Kodów Geo

    PL-32 Mierniki Defender 2500 Tabela wartości kodów GEO Tabela 8-2 Kody GEO Elevation in meters 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 3575 Elevation in feet 1060 2130 3200 4260 5330 6400 7460...

  • Page 78: Zgodność Z Normami

    Produkt jest zgodny z dyrektywą UE 2012/19/UE (WEEE). Produkt należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami w wyznaczonym punkcie zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Instrukcje dotyczące utylizacji w Europie można znaleźć na stronie www.ohaus.com/weee. EN 61326-1 UL 61010-1 CAN/CSA-C22.2 nr 61010-1 Deklaracja zgodności ISED Canada:...
  • Page 79 Niezamierzony element chłodnicy na 47CFR, część B Nazwa handlowa OHAUS CORPORATION Identyfikacja modelu lub rodziny: i-DT25P Strona wydająca deklarację zgodności dostawcy: Ohaus Instruments (Changzhou) Co., Ltd. blok C, 6 dróg Zhengqiang, dystrykt Xinbei, Changzhou Jiangsu 213125 Chiny Telefon: +86 519 85287270...

  • Page 80: Załączniki Do Umowy

    Nieistotne dane ważenia i cyfry danych tary są przesyłane jako spacje. Tryb pracy ciągłej zapewnia kompatybilność z produktami OHAUS, które wymagają danych ważenia w czasie rzeczywistym. przedstawia format standardowego wyjścia ciągłego. Tabela 10 -1 przedstawia format standardowego wyjścia ciągłego.
  • Page 81 PL-36 Mierniki Defender 2500 Tabela510-6: Bajt statusu C - definicje bitów Bity 2, 1 i 0 Weight Description lb lub kg, wybrane przez Bajt statusu B, bit 4 gramy (g) tona metryczna (t) uncja (oz) Niewykorzystany Niewykorzystany tona (t) Brak Bit 3 Żądanie druku = 1...

  • Page 82: Polecenia Mt-Sics

    Defender 2500 PL-37 10.2 Polecenia MT-SICS Kontrolować Function [Funkcja] POZIOM 0 Zresetuj wagę Zapytanie o wersję SICS Level i SICS Zapytanie o dane wagi Sprawdzanie wersji oprogramowania wagi Zapytanie o numer seryjny Wyślij stabilną wartość pomiaru Natychmiast wyślij wartość pomiaru Wyślij wartość...

  • Page 83: Polecenia Ohaus

    PL-38 Mierniki Defender 2500 10.3 Polecenia OHAUS Polecenia wymienione w poniższej tabeli zostaną zatwierdzone przez terminal. Terminal powróci do stanu „ES” z nieprawidłowymi poleceniami. Dodaj sekcję \r\n po każdym wysłaniu polecenia (\r Przejdź do rozdziału \return; \n Przejdź do rozdziału \neline) Kontrolować...

  • Page 84: Druk Ciągły Oh

    Defender 2500 PL-39 10.4 Druk ciągły OH Format 1: Służy do drukowania wyników, w tym interwałów i ciągłego drukowania aplikacji Weight Alert.  Units Zważ. Pole Przestrzenie [Jednostki] Przestrzenie Stability (wyrównany wymagane biurowe (wyrównany biurowe do prawej) do prawej) Długość...
  • Page 85 OHAUS Corporation nie udziela żadnej innej gwarancji (również domniemanej). OHAUS Corporation nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikowe. Ponieważ przepisy dotyczące gwarancji różnią się w zależności od stanu i kraju, skontaktuj się z OHAUS lub lokalnym dystrybutorem OHAUS, aby uzyskać więcej informacji.
  • Page 88 With offices worldwide / Con oficinas en todo el mundo / Avec des bureaux partoutdans le monde / MitBürosweltweit / Con uffici in tuttoilmondo www.ohaus.com *30848843* P/N 30848843 B © 2023 Ohaus Corporation, all rights reserved / todos los derechosreservados / tousdroitsréservés / alle Rechte vorbehalten / tutti i dirittiriservati...

Table of Contents