INSTRUKSJONER FOR BRUK OG INSTALLASJON Solenoid interlock AZM400Z-ST-I2-1P2P Table of Contents 1 About this document 1.1 Function 1.2 Target group of the operating instructions: authorised qualified personnel 1.3 Explanation of the symbols used 1.4 Appropriate use 1.5 General safety instructions 1.6 Warning about misuse...
Warning:Failure to comply with this warning notice could lead to physical injury and/or damage to the machine. 1.4 Appropriate use The Schmersal range of products is not intended for private consumers. The products described in these operating instructions are developed to execute safety-related functions as part of an entire plant or machine.
Further technical information can be found in the Schmersal catalogues or in the online catalogue on the Internet: products.schmersal.com. The information contained in this operating instructions manual is provided without liability and is subject to technical modifications. There are no residual risks, provided that the safety instructions as well as the instructions regarding mounting, commissioning, operation and maintenance are observed.
2P2P 2 diagnoseutganger og 2 sikkerhetsutganger, p-type (bare for ST2) uten Manuell tvangsåpning Nødutgang Med sikringshull for montering av Bowden-kabel uten uten elektronisk manuell åpning (bare for ST) med elektronisk manuell åpning (bare for ST2) Actuator AZM400-B1 Versions AZM400Z-...-BOW may only be used in connection with Bowden cable release ACC-AZM400-BOW-.M-.M, which is available as accessory.
The entire concept of the control system, in which the safety component is integrated, must be validated to the relevant standards. 2.4 Technical Data Tillatelser - Standard Data TÜV cULus ANATEL Gobale egenskaper Standard EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-3 EN IEC 61508 Generell informasjon...
Page 6
Standarder, forskrifter EN ISO 13849-1 EN IEC 61508 Klassifisering - sikkerhetslåsfunksjon Performance Level, up to Kontrollkategori PFH-verdi 1,00 x 10⁻⁹ /h PFD-verdi 9,00 x 10⁻⁵ Safety Integrity Level (SIL), suitable for applications in Mission time 20 år Klassifisering - forriglingsfunksjon Performance Level, up to Kontrollkategori PFH-verdi...
Page 7
Konnektor stikk Konnektor M12, 8-polet, A-kodet Mekaniske data - mål Lengde på sensor 46,7 mm Bredde på sensor 77,8 mm Høyde på sensor 156,7 mm Omgivelsesbetingelser Tetthetsgrad IP67 IP66 Ambient temperature -20 ... +55 °C Lagrings- og transporttemparatur, minimum -40 °C Lagrings- og transporttemparatur, maksimum +85 °C Relativ fuktighet, maksimum...
Page 8
Minimum gjennimsnittlig syklustid (ved kontinuerlig drift) 20 s Utilisation category DC-12 24 VDC / 0,05 A Elektriske data - kontrollinnganger Designation, Control inputs E1 und E2 (p-schaltend), E3 (n-schaltend) Koplingsterskler på kontrollinnganger −3 V … 5 V (Low) 15 V … 30 V (High) Classification ZVEI CB24I, Sink Classification ZVEI CB24I, Source Current consumption at 24V, minimum...
Page 9
This device complies with the nerve stimulation limits (ISED CNR-102) when operated at a minimum distance of 100 In the event of changes or modifications that have not been expressly approved by K.A. Schmersal GmbH & Co. KG, the user's authorisation to use the device may become ineffective.
Este equipamento nao tem direito àprotecao contra interferência prejudicial e nao pode causar interferencia em sistemas devidamente autorizados. 20941-22-14519 Para maiores informacores consultar: www.gov.br/anatel 3 Mounting 3.1 General mounting instructions Please observe the remarks of the standards EN ISO 12100, EN ISO 14119 and EN ISO 14120. Any position is possible.
Page 11
The approach direction must only be from the X and Y directions. The maximum distance of 7 mm between the actuator and the solenoid interlock must be maintained so that the stipulated holding force and the safe clamping function is achieved according to SIL 3. The construction of the guard door is to be designed so that it is not possible to move the guard system with the actuator on the Z axis so far that the distance between the interlock and the actuator is greater than 7 mm.
3.2 Manual release For the machine set-up, the solenoid interlock can be unlocked in a de-energised condition. Turning the triangle of the manual release using the triangular key to the position releases the solenoid interlock. The normal locking function is only restored after the manual release has been returned to its original position Triangular key TK-M5 (101100887) available as accessory.
Then no other actions are required, the safety and diagnostic units remain off. System condition (only valid during the initialising phase): Main supply Auxiliary supply System condition Locking bolt remains in position (safety outputs switched off) 24 V dependent on the control inputs 24 V Locking bolt is retracted automatically (unlock)
AZM400 with emergency exit AZM400Z-ST..-T AZM400Z-ST2..-T Manual release with cover Emergency Exit Locking bolt (extended) Connector plug M12, 8-pole Connector plug M12, 5-pole RFID Sensor 3.7 Actuator and accessories Actuator AZM400-B1 (not included in delivery) 15-27...
Page 16
Mounting plate, part of the mounting set MS-AZM400 (available as accessory) Lockout tag SZ400 (available as accessory) For detailed information and assembly instructions, see operating instructions SZ400 16-27...
Bowden cable release ACC-AZM400-BOW-.M-.M (available as accessory) Observe the additional notes in the operating instructions of the Bowden cable release. 4 Electrical connection 4.1 General information for electrical connection The electrical connection may only be carried out by authorised personnel in a de-energised condition. 17-27...
The voltage inputs A1 (and H1 with the AZM400Z-ST2..), and the control inputs E1, E2 and E3 must have a permanent protection against over-voltage. The use of PELV supply units according to EN 60204-1 is recommended. The safety outputs can be integrated into the safety circuit of the control system. The required electrical cable fuse protection must be integrated in the installation.
100 ms. The safety inputs of the safety-monitoring module must be able to blank a test impulse of < 1 ms. Information for the selection of suitable safety-monitoring modules can be found in the Schmersal catalogues or in the online catalogue on the Internet: products.schmersal.com.
Page 20
Function safety Pin configuration of Colour codes of the Possible colour code switchgear the connector M12. 8- Schmersal connector of other commercially pole plugs available connector to DIN 47100 plugs according to EN 60947-5-2 Control input 1...
Function safety Pin configuration of Colour codes of the Possible colour code switchgear the connector M12, 5- Schmersal connector of other commercially pole plugs available connector to DIN 47100 plugs according to EN 60947-5-2 Functional earth connection 3...
Solenoid interlocks with standard coding are ready to use upon delivery. Individually coded solenoid interlocks and actuators will require the following "teach-in" procedure: 1. Switch the solenoid interlock's voltage supply off and back on. 2. Introduce the actuator in the detection range. The teach-in procedure is signalled at the solenoid interlock, green LED off, red LED on, yellow LED flashes (1 Hz).
Arrangement of the LEDs 6.3 Diagnostic outputs The short-circuit proof diagnostic output OUT or OUT1 and OUT2 of the ST2 version can be used for central visualisation or control functions, e.g. in a PLC. I It indicates the switching condition as shown in the table 1. The diagnostic outputs OUT or OUT1 and OUT2 are not safety relevant outputs.
Page 25
Table 1: Diagnostic information of the solenoid interlock AZM400 System Control Safety Diagnostic outputs condition signals outputs Guard ST version locking green yellow Y1, Y2 version version function OUT1 OUT2 Door open Unlock unlocked (bolt retracted) Door closed Unlock Flashes 24 V unlocked (bolt...
Actuator Unlock Flashes teaching can quickly completed Only I2: Unlock Flashes 24 V 24 V Actuator has been taught (Manipulatio n protection time is running) after 30 min. disabling due to fault see flash code Table 2: Error messages / flash codes red diagnostic LED Flash codes (red) Designation Autonomous...
27-27 Schmersal Nordiska AB, F O Petersons gata 28, S-421 31 Västra Frölunda Data og verdier er kontrollert omhyggelig. Bilder kan avvike fra originalen. Ytterligere tekniske data finner du i manualen. Tekniske modifiseringer og feil kan forkomme. Generert til 31.01.2024, 01:09...
Need help?
Do you have a question about the AZM400Z-ST-I2-1P2P and is the answer not in the manual?
Questions and answers