Thermador Professional PRO-HARMONY PRD30 Installation Manual page 60

* Cuando no se proporciona el circuito eléctrico correcto,
es la responsabilidad y obligaci6én del instalador y del
usuario conectar una fuente de alimentacién
apropiada. Un técnico calificado debe realizar esto
conforme a todos los cddigos y regulaciones locales
aplicables. A falta de cédigos locales, la conexién de la
fuente de alimentacién debe ser conforme al Cédigo
Eléctrico Nacional.
* Observe todos los cdédigos y regulaciones en vigor
cuando realiza la puesta a tierra. A falta de cddigos
locales, observe el Cédigo Eléctrico Nacional ANSI/
NFPA No. 70, edicién actual. Vea las paginas 15 y 16
para el método de la puesta a tierra.
* Los diagramas eléctricos se encuentran en el area del
panel de pies de la estufa para facilitar el acceso a un
técnico de servicio calificado.
* Se pueden conectar las estufas de doble combustible
a una fuente de alimentacion eléctrica de 240/208
VAC.
Se deben conectar los modelos de doble combustible a la
fuente de alimentacion eléctrica utilizando uno de los
siguientes métodos. Para todos los métodos de conexi6n,
la longitud del cable o conducto/cableado debe permitir
que la unidad pueda sacarse completamente del gabinete
sin necesidad de desenchufar o desconectar la unidad de
la fuente de alimentacién. La minima longitud libre
recomendada del cable o conducto son cuatro pies (1.20
m). Las instalaciones eléctricas y la puesta a tierra deben
estar conforme a todos los cédigos y regulaciones locales,
y/o al Cédigo Eléctrico Nacional, si aplica.
CABLE DE 4 CONDUCTORES — GENERALMENTE SE
DEBE CONECTAR LA UNIDAD A LA FUENTE DE
ALIMENTACION CON UN CABLE DE 4
CONDUCTORES, 3 POLOS PARA UN VOLTAJE
NOMINAL DE 125/250 VOLTIOS, 50 AMPERIOS, Y
DEBE ESTAR MARCADO PARA EL USO CON
ESTUFAS. Se debe fijar el cable a la caja de conexiones
de la estufa con un prensacables que cabe en un orificio
con un diametro de 1" (2.5 cm). Si no viene ya equipado, el
cable debe tener lengUetas cerradas de '4", fijadas a los
extremos libres de los conductores individuales, de
preferencia que estén soldadas en su lugar.
CONEXION PERMANENTE (CABLEADO DIRECTO) —
Se pueden conectar las unidades directamente a la fuente
de alimentacion. El instalador debe suministrar un
conducto flexible de aluminio, tamafio comercial de 3/4"
con una longitud maxima de 6 pies (1.8 m). Localice la caja
de conexiones en la parte trasera de la unidad y quite la
cubierta. Consulte la Figura 10. Quite el tornillo de la tira de
conexion a tierra y doble la tira de tierra hacia arriba.
Consulte la Figura 14. Se debe fijar el conducto a la caja
de conexiones utilizando un conector de conducto
aprobado.
Espafiol 16
Se ebe meter el cableado para la unidad a la caja de
conexiones a través del conducto. Los extremos de los
cables deben tener fijadas lengietas cerradas de 4", de
preferencia que estén soldadas en su lugar. Realice las
conexiones al bloque de terminales incluido. Fije el cable
de tierra a la caja de conexiones con el tornillo previamente
usado para fijar la tira de conexidn a tierra. Consulte la
Figura 13 Se debe conectar el extremo libre del conducto a
una caja de conexiones proporcionada en la zona de
suministro eléctrico y de gas, como se muestra en la
Figura 3a en la pagina 8.
Figura 10: Ubicacién de la caja de conexiones en las estufas
de 30" y 36"
Figura 11: Ubicacion de la caja de conexiones en las estufas
de 48"