in the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:
@ Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gasfitter qualified or licensed by
the State of Massachusetts.
@ If using a ball valve, it shall be a T-handle type.
@ A flexible gas connector, when used, must not exceed 3 feet.
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When discarding or storing your old clothes dryer, remove the door.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Table of Contents
..ccccccccccssecssetssteecesesessssssssesseseseseseseessesesenenenenanaae 2
Venting Kits ..ccccccscscesscsssssesssesessssscsessesssusnsesesessseesesascs 11
INSTALL LEVELING LEGS wou cccccsssssssscscscsesssesveresseesesnens 12
Electrical Requirements .....cccccccccecccceseeeeeeeeeeeececeeecereranaceeees 7 ~~ MAKE GAS CONNECTIUON cocococcccccccccccccccccccccceececocececececececececeee 42
Electrical Requirements ....cccsssssssssesestsssnsnseenstsnsasaanens 7
LEVEL DRYER......ccccccsssssssscsscssssssssesscscessessscecsesseseesecseseesseeeaeses 13
VENTING .. ccccccecececenenerereeeneecececeeneeeneececececececeeececesedetetececedeeeeaeeeaeaes 9
TROUBLESHOOTING. .....ccscsesescscscsesesccenenenenssusasseseeeeeususueceueueees 17
Indice
27
CONEXION
DEL SUMINISTRO
DE LA SECADORA
ELECTRICA-SOLO
Requisitos Ch6ctric0s .0......ccccsssscccccssscsecececessseaccceensencaeens 23
DE GAG...........sssssssessrseseeseees 30
CONEXION
DEL SUMINISTRO
DE LA SECADORA
A GAG... ccccccscsccccccccceccccecececeesestececececccecees 23
Requisitos Ch6ctric0s ........ccccssscccccecssescccceeecesecaceeeeeeeaacaeens 23
CAMBIO DEL SENTIDO
DE ABERTURA
.... 32
36
Table des matiéres
SECURITE DE LA SECHEUSE.......cccsssssssssssesssnsecssneessnsenssnsees 37)
EVACUATION L..ccccccccssssssscssessssecsccuseeeseussessnseessuncessruneesenueereuuee 45
EXIGENCES
D' INSTALLATION
Sede ded dade edeededaeaaddedeedenasaneaadaadanaene
Outillage et PIECES «0... scsesseerserecceess
Exigences d'emplacement
"
RACCORDEMENT A VALIMENTATION ELECTRIQUE
48
DE LA SECHEUSE ELECTRIQUE - CANADA SEULEMENT..42
Spécifications Glectriques ..........secesssceeeeeneeeseeseceesees 42
RACCORDEMENT A L'ALIMENTATION