Advertisement
tome da se osovine/klinovi na okviru uvek postave na-
dole. Osovine/klinovi bi mogli da probiju kroz površinu.
• Postarajte se da postavite Stokke® Snoozi™ na ravnu
i stabilnu površinu. Sve spojnice na sklopu bi uvek
trebalo da budu dobro zategnute i treba ih redovno
proveravati i po potrebi dotezati. Labavi spojevi ili
delovi bi mogli da dovedu do zaglavljivanja dela tela
bebe ili odeće (npr. uzice, ogrlice, trake za cucle itd.)
što bi moglo da predstavlja rizik od davljenja.
UPOZORENJE – Postavljanje dodatnih predmeta u
proizvod može da izazove gušenje.
UPOZORENJE – Imajte u vidu rizik od otvorenog
plamena i drugih izvora jake toplote, poput
električnog plamena, plamena od plina itd. u
neposrednoj blizini nosiljke
• Ne koristite Stokke® Snoozi™ ako je bilo koji njegov
deo polomljen, pocepan ili nedostaje i koristite samo
rezervne delove koje je odobrila kompanija Stokke.
• Ne koristite dodatnu opremu ili rezervne delove koje
nije proizveo STOKKE jer to može da utiče na bezbed-
nost vašeg deteta.
UPOZORENJE – Ne stavljajte proizvod blizu drugog
proizvoda, što bi moglo da predstavlja opasnost
od gušenja ili davljenja, npr. užad, gurtne za
roletne/zavese itd.
UPOZORENJE – Koristite samo dušek koji se proda-
je za ovaj krevetac. Nemojte da koristite više od
jednog dušeka u Stokke® Snoozi™ krevecu
• Predviđeno je da ovaj proizvod koristi 1 dete.
• Najniži položaj je najbezbedniji i podloga bi uvek tre-
balo da se koristi u tom položaju čim beba bude bila
dovoljno stara da sedi
• Nemojte dozvoliti da se deca igraju bez nadzora blizu
Stokke® Snoozi™.
• Nemojte da dozovlite deci da puze ispod Stokke®
Snoozi™.
• Lekove, uzicu, lastiš, sitne igračke ili sitne predmete
poput kovanica uvek držite van domašaja iz bilo kog
položaja u krevecu.
48 | Stokke Snoozi™
RU
ВАЖНО!
СОХРАНИТЕ ДЛЯ
СПРАВОК В ДАЛЬНЕЙ-
ШЕМ: ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ!
Безопасный сон
• Когда ваш малыш приедет домой, ему/ей потребуется безо-
пасное место для сна. Врачи-педиатры рекомендуют, чтобы
малыши спали в комнате родителей (но не в одной с ними
кровати) в течение первых шести месяцев или, в идеале, в
течение первого года жизни ребенка. Очень важно иметь
прочную и надежную кроватку или колыбельку для малыша.
• Для снижения риска синдрома внезапной детской смерти
педиатры рекомендуют укладывать здоровых грудных детей
на спину, если вашим врачом не рекомендован другой
способ. И использовать плотный, не мягкий матрас с туго
натянутой простыней.
• Рядом с местом сна ребенка не должно быть мягких изде-
лий или незаправленных предметов постельного белья во
избежание риска задохнуться, запутаться и подвергнуться
удушению.
* Stokke рекомендует следовать рекомендациям Амери-
канской академии педиатрии по безопасному сну детей:
www.healthychildren.org
Дно под матрасом в вер нем положении
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Прекратите использование
верхнего положения, как только ребенок научится
самостоятельно садиться, вставать на колени
или подниматься на ножки, цепляясь за стенки
кроватки.
• Расстояние от матраса до верхней кромки кроватки Stokke®
Snoozi™ должно составлять не менее 20 см. Используйте
только оригинальный матрас от Stokke, который полностью
соответствует внутренним размерам кроватки.
Дно под матрасом в нижнем положении
• Установите дно под матрасом в нижнее положение, как
только ребенок научится сидеть, вставать на колени или
подниматься на ножки, цепляясь за стенки кроватки.
• Дно кроватки, на которое укладывается матрас, можно
устанавливать на четырех различных уровнях. Убедитесь в
том, что расстояние от матраса до верхней кромки стенок
кроватки всегда составляет не менее 20 см в самом верхнем
положении и не менее 50 см в самом нижнем положении.
• Когда ваш ребенок научится забираться в кроватку и вы-
лезать из нее самостоятельно, то во избежание вызванных
падением травм Sleepi™ Bed больше нельзя использовать
в качестве люльки.
Очистка и у од
• Чехол-наматрасник: Стирка при 40 °C/104 °F. Растянуть
во влажном состоянии. Не сушить в сушильной машине.
Сушить, расправив на горизонтальной поверхности.
• Сетчатая ткань: Стирка при 40 °C/104 °F.
• Блок-наполнитель матраса: Промывать блок-наполни-
тель матраса теплой водой и сушить, разложив на пло-
ской поверхности. Если с ребенком во сне приключилась
«неожиданность», обязательно постирайте чехол матраса
и блок-наполнитель.
• Ножки и рама: Протирать чистой влажной тканью, вытереть
насухо. Stokke не рекомендует использовать моющие сред-
ства. Под воздействием солнечных лучей цвет древесины
может изменяться.
• НОРМАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Утром всегда снимайте
одеяло, чтобы проветрить и просушить кроватку и одеяло.
Рекомендуемый размер матраса
Данное изделие предназначено для использования с матрасом
шириной 45 см, длиной 81 см и толщиной 3 см, имеющим
форму днища Snoozi™. Ширина и длина указаны, потому что
зазоры между матрасом и боковыми и торцевыми сторонами
кроватки не должны превышать 3 мм. Это позволит свести
к минимуму риск защемления частей тела ребенка между
боковой стенкой кроватки и матрасом. Толщина матраса
подобрана так, чтобы глубина детской кроватки превышала
50 мм, когда дно под матрасом находится в самом нижнем
положении. Это сведет к минимуму риск того, что ребенок
сможет самостоятельно выбраться или выпасть из кроватки.
Информация о вашем новом матрасе
Матрас Stokke® Snoozi™ соответствует требованиям стандарта
EN 16890:2017+A1:2021.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прежде чем использовать данное изделие,
обязательно прочитайте инструкции. Внима-
тельно прочтите и тщательно соблюдайте эти
инструкции, чтобы не снизить уровень безо-
пасности Stokke® Snoozi™. Со раните инструк-
ции для последующего использования.
• Сборку должен выполнять только компетентный
взрослый. При установке или снятии ножек сле-
дите за тем, чтобы оси/штифты на раме всегда
были направлены вниз во избежание травмы от
укола о них.
• Убедитесь, что кроватка Stokke® Sleepi™ установ-
лена на ровной и устойчивой поверхности. Все
крепления необходимо как следует затянуть. Их
следует регулярно проверять и при необходимости
подтягивать. Ослабленные резьбовые соединения
или части могут привести к защемлению части тела
или одежды ребенка (например, шнурков, бус,
ленты для пустышек и т. д.), что может привести
к удушению.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Не кладите дополни-
тельные предметы в кроватку, это может
привести к удушению ребенка.
Не ставьте кроватку вблизи открытого огня
или други источников сильного тепла,
например, электронагревательны элементов,
газовы плит и т. п., это опасно.
Не используйте изделие, если какая-либо его
часть сломана, повреждена или отсутствует.
Используйте только запасные части, одобренные
Stokke.
Не используйте аксессуары или запасные части
Warning
Advertisement
