Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Bresser MeteoTemp Baro HZ colour
Summary of Contents for Bresser MeteoTemp Baro HZ colour
- Page 1 Wetterstation · Weather Station · Station météo · Weerstation · Stazione meteorologica · Estación meteorológica · MeteoTemp Baro HZ colour Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Instruction manual Istruzioni per l'uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
- Page 2 Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P7004210 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms RECYCLAGE (TRIMAN/FRANCE)
- Page 3 Deutsch ........................English ........................Français ......................... Nederlands ......................Italiano........................Español ........................
-
Page 4: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis 1 Impressum .............................. 5 2 Gültigkeitshinweis............................ 5 3 Eigenschaften.............................. 5 4 Zu dieser Anleitung............................ 6 5 Teileübersicht und Lieferumfang........................ 6 6 Displayanzeigen ............................. 7 7 Einstellen der Stadt............................ 8 8 Vor der Inbetriebnahme .......................... 8 9 Stromversorgung herstellen ......................... 9 10 Batteriestandsanzeige ........................... -
Page 5: Impressum
„Garantie“ und „Service“ in dieser Dokumentation. Wir bitten um Verständnis, dass unaufgeforderte Rücksendungen nicht bearbeitet werden können. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2023 Bresser GmbH Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion dieser Dokumentation – auch auszugsweise – in irgendeiner Form (z.B. Fotokopie, Druck, etc.) sowie die Verwendung und Verbreitung mittels elektronischer Systeme (z.B. -
Page 6: Zu Dieser Anleitung
• 3 Stufen Hintergrundbeleuchtung 4 Zu dieser Anleitung HINWEIS Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu betrachten! Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und die Bedienungsan- leitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf. -
Page 7: Displayanzeigen
7 CITY-Taste (Für Mondphasen, Gezeiten, 8 CHANNEL-Taste (Kanalwahl, CH1, CH2, Sonnenuntergang und Sonnenaufgang) CH3, Kanaldurchlauf) 9 Vorrichtung für Wandmontage 10 Standfuß 11 Batteriefach 12 Batteriefachabdeckung 13 Display (Funksensor) 14 Funktionsleuchte 15 Vorrichtung für die Wandmontage 16 Schieberegler für die Kanalwahl 17 °C/°F-Taste (Anzeigewechsel zwischen °C 18 Batteriefach (Funksensor) und °F) -
Page 8: Einstellen Der Stadt
> Längengrad > Breitengrad Drücken Sie abschließend die Taste CITY, um die Einstellungen zu speichern und den Einstellungsmodus CITY zu verlassen. Stadtkürzel Eine Liste von Städten finden Sie als PDF-Datei unter: www.bresser.de/download/City_Codes 8 Vor der Inbetriebnahme HINWEIS Vermeidung von Verbindungsstörungen! Um Verbindungsstörungen zwischen den Geräten zu vermeiden, sind die folgenden Punkte bei der In-... -
Page 9: Stromversorgung Herstellen
Bei einem Batteriewechsel stets die Batterien sowohl im Basisgerät als auch im Sensor entfernen und in richtiger Reihenfolge wieder neu einsetzen, damit die Funkverbindung erneut aufgebaut werden kann. Wird eines der beiden Geräte über einen Netzstromanschluss betrieben, so muss auch für dieses bei einem Batteriewechsel kurzzeitig die Stromverbindung getrennt werden. -
Page 10: Manuelle Zeiteinstellung
12 Manuelle Zeiteinstellung 1. Halten Sie die MODE-Taste ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Zeiteinstellungsmodus zu gelangen. 2. Die einzustellenden Ziffern blinken. 3. Drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um den Wert zu ändern. 4. Drücken Sie die SET-Taste zur Bestätigung und fahren Sie mit der nächsten Einstellung fort. 5. -
Page 11: Wettertrend
2. Drücken Sie im Normalmodus die DOWN-Taste und halten Sie sie ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um das Modell für die Einstellung des Außentemperaturalarms aufzurufen, die einzustellenden Zif- fern blinken, drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um den Wert zu ändern, drücken Sie die MODE-Taste, um zur nächsten Einstellung zu gelangen. -
Page 12: Anschluss Von Funksensoren
• Wenn Sie das Relativdruckmodell aufrufen, drücken Sie die Taste HISTORY einmal, um den Ba- rometerwert zu ändern. Drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um den Wert zu ändern. HINWEIS • Der eingebaute Barometer registriert umgebungsbedingte Veränderungen des absoluten Luft- drucks. -
Page 13: Technische Daten
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesam- melt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Rückgabe ge- brauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet und können die Batterien nach Ge- brauch entweder in unserer Verkaufsstelle oder in unmittelbarer Nähe (z.B. -
Page 14: Eg-Konformitätserklärung
Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen. 26 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer 7007520 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/7007520/ CE/7007520_CE.pdf... - Page 15 Table of contents 1 Imprint ................................ 16 2 Validity note .............................. 16 3 Features ................................ 16 4 About this Instruction Manual........................ 17 5 Parts overview and scope of delivery ...................... 17 6 Screen display .............................. 18 7 Setting the city.............................. 19 8 Before commissioning..........................
-
Page 16: Imprint
"Service" in this documentation. We ask for your understanding that unsolicited returns cannot be processed. Errors and technical changes excepted. © 2023 Bresser GmbH All rights reserved. The reproduction of this documentation - even in extracts - in any form (e.g. photocopy, print, etc.) as well as the use and distribution by means of electronic systems (e.g. -
Page 17: About This Instruction Manual
• 3-level backlight 4 About this Instruction Manual NOTICE These operating instructions are to be considered a component of the device. Read the safety instructions and the instruction manual carefully before using this device. Keep these instruction manual in a safe place for future reference. If the device is sold or passed on, the instruction manual must be passed on to any subsequent owner/user of the product. -
Page 18: Screen Display
9 Wall mount hole 10 Stand 11 Battery compartment 12 Battery compartment cover 13 Display (wireless sensor) 14 Indicator light 15 Wall mount hole 16 Slide switch for channel selection 17 °C/°F button (change between °C and °F) 18 Battery compartment (wireless sensor) 19 Battery compartment cover (wireless sensor) Scope of delivery: Weather station (A), thermo / hygro sensor (B) -
Page 19: Setting The City
(A-Z) > The third letter for the city name (A-Z) > GMT time > Longitude > Latitude Finally, press the CITY button to save the settings and exit the CITY setting mode. City code You can find a list of cities as a PDF file at: www.bresser.de/download/City_Codes 8 Before commissioning NOTICE Avoid connection faults! In order to avoid connection problems between the devices, the following points must be observed during commissioning. -
Page 20: Setting Up Power Supply
Note that the actual range depends on the respective construction materials used for the buildings as well as the respective position of the base unit and the outdoor sensor. External influences (various radio transmitters and other sources of interference) can greatly reduce the possible range. In such cases, we recommend finding other locations for both the base unit and the outdoor sensor. -
Page 21: Time Zone Setting
6. Format 12/24H > Temperature unit >Barometer unit >Time zone > Hour > Minute>Year > Month>Date >Language of weekday 7. Finally, press the MODE button to save the settings and exit the settings mode. 8. In normal mode, press the MODE button to check the alarm time. 13 Time zone setting To set a different time zone, proceed as follows: 1. -
Page 22: Barometric / Atmospheric Pressure
Meaning of the icons (from left to right): sunny / partly cloudy / cloudy / rain / thunderstorm / snow Weather frog Illustration 4: The weather frog icon as weather trend indicator on the base station display Meaning of the icons (from left to right): summer temperatures, heat / comfortable temperatures / uncomfortable temperatures / winter temperatures, cold 18 Barometric / Atmospheric pressure... -
Page 23: Ice Pre-Alert
4. Press the CHANNEL button on the base station several times to display the measured values for the individual channels or alternate between them. The selected channel is shown in the display each time. 5. Press the CHANNEL button for approx. 3 seconds to initiate the search for a sensor. NOTICE! Each connected wireless sensor must be set to a different channel. -
Page 24: Warranty
26 EC declaration of conformity Bresser GmbH hereby declares that the radio equipment type with item number 7007520 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EC Declaration of Conform- ity is available at the following web address: www.bresser.de/download/7007520/ CE/7007520_CE.pdf... - Page 25 Table des matières 1 Impression .............................. 26 2 Note de validité............................. 26 3 Caractéristiques ............................ 26 4 A propos de ce mode d’emploi ........................ 27 5 Vue d’ensemble des pièces et contenu de la livraison ................ 27 6 Affichage sur écran............................ 28 7 Régler la ville ..............................
-
Page 26: Impression
"Service" dans cette documentation. Nous vous demandons de comprendre que les retours non sollicités ne peuvent être traités. Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. © 2023 Bresser GmbH Tous droits réservés. La reproduction de cette documentation - même partielle - sous quelque forme que ce soit (par ex. -
Page 27: Propos De Ce Mode D'emploi
• 3 niveaux de rétroéclairage 4 A propos de ce mode d’emploi INFORMATION Ce mode d’emploi fait partie intégrante de l’appareil. Lire attentivement les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel d'instructions dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement. En cas de vente ou de cession de l'appareil, le manuel d'instructions doit être transmis à... -
Page 28: Affichage Sur Écran
5 Bouton DOWN (diminution de la valeur) 6 Bouton HIS (valeur du baromètre des 12 der- nières heures) 7 Bouton CITY (Pour les phases de la lune, les 8 Bouton CHANNEL (sélection des canaux, marées, le coucher et le lever du soleil) CH1, CH2, CH3, recherche de canal) 9 Fixation murale 10 Pied de support... -
Page 29: Régler La Ville
Enfin, appuyez sur la touche CITY pour enregistrer les réglages et quitter le mode de réglage CITY. Code de la ville La liste des villes est disponible au format PDF à l'adresse suivante : www.bresser.de/download/ City_Codes 8 Avant la mise en service INFORMATION Évitez les erreurs de connexion ! -
Page 30: Brancher L'alimentation Électrique
Lorsque vous changez les piles, retirez toujours les piles de l'unité de base et du capteur et réinsérez- les dans le bon ordre pour que la connexion radio puisse être rétablie. Si l'un des deux appareils fonctionne par l'intermédiaire d'une connexion au secteur, la connexion au secteur de cet appareil doit également être brièvement débranchée lors du remplacement de la pile. -
Page 31: 12 Réglage Manuel De La Date Et De L'heure
12 Réglage manuel de la date et de l’heure 1. Appuyez sur le bouton MODE et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage de l’heure. 2. Les chiffres à définir clignotent. 3. Appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour modifier la valeur. 4. -
Page 32: Tendance Météorologique
2. En mode normal, appuyez et maintenez le bouton DOWN enfoncé pendant environ 3 secondes pour entrer dans le modèle de réglage de l’alarme de température extérieure, les chiffres à régler clignotent, appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour modifier la valeur, appuyez sur le bouton MODE pour passer au réglage suivant. -
Page 33: Connecter Des Capteurs À Distance
• En mode normal, maintenez enfoncée la touche HISTORY pour sélectionner le type de baromètre, puis appuyez sur les boutons UP ou DOWN pour choisir entre la pression absolue et la pression manométrique. • Lorsque vous consultez le modèle de pression relative, appuyez sur le bouton HISTORY pour mo- difier la valeur du baromètre. -
Page 34: Recyclage
23 Recyclage Éliminez les matériaux d'emballage en fonction de leur type. Des informations sur l'élimina- tion appropriée peuvent être obtenues auprès du prestataire de services d'élimination des déchets de la municipalité ou de l'agence environnementale. Ne jamais éliminer les appareils électriques avec les ordures ménagères ! Conformément à... -
Page 35: Garantie
Vous pouvez consulter l’intégralité des conditions de garantie ainsi que les informations sur l’extension de la période de garantie et le détail de nos services via le lien suivant : www.bresser.de/ garantiebedingungen. 26 Déclaration de conformité CE Par la présente, Bresser GmbH déclare que le type d'équipement portant le numéro d'ar-... - Page 36 Inhoudsopgave 1 Imprint ................................ 37 2 Geldigheidsverklaring.......................... 37 3 Eigenschappen............................. 37 4 Over deze handleiding .......................... 38 5 Onderdelenoverzicht en leveringsomvang.................... 38 6 Display weergave ............................ 39 7 De stad instellen............................ 40 8 Vóór gebruik .............................. 40 9 Instellen van de stroomvoorziening ...................... 41 10 Batterijniveau-indicator ..........................
-
Page 37: Imprint
"Garantie" en "Service" in deze handleiding. Wij vragen uw begrip voor het feit dat we retourzendingen, die niet door ons zijn goedgekeurd niet kunnen behandelen. Fouten en technische wijzigingen voorbehouden. © 2023 Bresser GmbH Alle rechten voorbehouden. De reproductie van deze documentatie - zelfs in uittreksels - in welke vorm dan ook (bv. fotokopie, afdrukken, enz.) evenals het gebruik en de verspreiding door middel van elektronische systemen (bv. -
Page 38: Over Deze Handleiding
• Tijdzone • 3 niveaus achtergrondverlichting 4 Over deze handleiding INSTRUCTIE Deze handleiding moet worden gezien als onderdeel van het apparaat. Lees de veiligheidsinstructies en de handleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als het apparaat wordt verkocht of doorgegeven, moet de handleiding worden doorgegeven aan elke volgende eigenaar/gebruiker van het product. -
Page 39: Display Weergave
7 CITY-knop (voor maanfasen, getijden, zons- 8 CHANNEL-knop (kanaalselectie, CH1, CH2, ondergang en zonsopgang) CH3, kanaal zoeken) 9 Hulpmiddel voor wandmontage 10 Stand 11 Batterijvak 12 Deksel batterijvak 13 Display (draadloze sensor) 14 Functielampje 15 Hulpmiddel voor wandmontage 16 Schuifknop voor kanaalselectie 17 °C/°F-knop (display wisselt tussen °C en °F) 18 Batterijvak (draadloze sensor) 19 Deksel batterijvak (draadloze sensor) -
Page 40: De Stad Instellen
(A-Z) > GMT tijd > Lengtegraad > Breedtegraad Druk ten slotte op de knop CITY om de instellingen op te slaan en de instellingsmodus CITY te verlaten. City code Je kunt een lijst met steden als PDF-bestand vinden op: www.bresser.de/download/City_Codes 8 Vóór gebruik INSTRUCTIE Vermijd verbindingsfouten! Om verbindingsproblemen tussen de apparaten te voorkomen, moeten bij de ingebruikname de vol- gende punten in acht worden genomen. -
Page 41: Instellen Van De Stroomvoorziening
Verwijder bij het vervangen van de batterijen altijd de batterijen in zowel het basisstation als de sensor en plaats deze in de juiste volgorde terug. Zo kan de radioverbinding weer tot stand komen. Als een van de twee apparaten via een netaansluiting wordt bediend, moet bij het vervangen van de batterijen ook de netaansluiting voor dit apparaat even worden losgekoppeld. -
Page 42: Handmatige Tijdinstelling
12 Handmatige tijdinstelling 1. Houd de MODE-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt om de tijdinstelmodus te openen. 2. De in te stellen cijfers knipperen. 3. Druk op de knop UP of DOWN om de waarde te wijzigen. 4. Druk op de SET knop om te bevestigen en door te gaan naar de volgende instelling. 5. -
Page 43: Weertrend
17 Weertrend Uit de gemeten waarden wordt een weertrend voor de volgende 12-24 uur berekend en als volgt grafisch weergegeven: Afb. 3: De weertrend-weergave op de display van het basisstation Betekenis van de symbolen (van links naar rechts): Zonnig / Gedeeltelijk bewolkt / Bewolkt / Regen / Onweer / Sneeuw Kikker Afb. 4: De weertrend-weergave met de kikker op het scherm van het basisstation Betekenis van de symbolen (van links naar rechts):... -
Page 44: Externe Sensoren Aansluiten
• Hoge luchtdruk wordt altijd geassocieerd met mooi weer, terwijl lage luchtdruk duidt op regenach- tig weer. 19 Externe sensoren aansluiten Het weerstation kan de meetwaarden van maximaal 3 draadloze sensoren* van hetzelfde type weergeven. Elke draadloze sensor moet op een apart kanaal worden ingesteld. Ga als volgt te werk om het kanaal in te stellen: 1. -
Page 45: Technische Gegevens
U kunt de volledige garantievoorwaarden, informatie over de verlenging van de garantieperiode en de details van onze dienstverlening raadplegen op www.bresser.de/warranty . 45 / 72... -
Page 46: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
26 EG-verklaring van overeenstemming Bresser GmbH verklaart hierbij dat het apparaat-type met artikelnummer 7007520 in over- eenstemming is met Richtlijn: 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: www.bresser.de/down- load/7007520/CE/7007520_CE.pdf 46 / 72... - Page 47 Indice 1 Impressum .............................. 48 2 Nota di validità.............................. 48 3 Caratteristiche .............................. 48 4 Informazioni su questo manuale ........................ 49 5 Panoramica delle parti e ambito di fornitura ..................... 49 6 Indicazioni sul display .......................... 50 7 Impostazione della città.......................... 51 8 Prima della messa in servizio ........................
-
Page 48: Impressum
Chiediamo comprensione se i resi non richiesti non potranno essere trattati. Con riserva di errori e modifiche tecniche. © 2023 Bresser GmbH Tutti i diritti riservati. La riproduzione di questo documento - anche parziale - in qualsiasi forma (ad es. fotocopia, stampa, ecc.) e l’uso e la diffusione a mezzo di sistemi elettronici (ad es. -
Page 49: Informazioni Su Questo Manuale
• 3 livelli di retroilluminazione 4 Informazioni su questo manuale AVVERTENZA Le presenti istruzioni per l'uso sono da considerarsi parte integrante dell'apparecchio! Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza e le istruzioni per l'uso prima di utilizzare l'apparecchio. Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. Se l'apparecchio viene vendu- to o ceduto, le istruzioni per l'uso devono essere trasmesse ad ogni successivo proprietario/utilizzato- re del prodotto. -
Page 50: Indicazioni Sul Display
7 Pulsante CITY (per fasi lunari, maree, tra- 8 Pulsante CHANNEL (selezione canale, CH1, monto e alba) CH2, CH3, scorrimento canale) 9 Dispositivo per il montaggio a parete 10 Supporto 11 Vano batterie 12 Coperchio del vano batterie 13 Display (sensore wireless) 14 Funzione luce 15 Dispositivo per il montaggio a parete 16 Cursore per la selezione del canale... -
Page 51: Impostazione Della Città
Infine, premere il pulsante CITY per salvare le impostazioni e uscire dalla modalità di impostazione CITY. Codice città L'elenco delle città è disponibile in formato PDF all'indirizzo: www.bresser.de/download/City_Codes 8 Prima della messa in servizio AVVERTENZA Prevenzione di errori di collegamento! Per evitare errori di collegamento tra gli apparecchi, durante la messa in funzione devono essere os- servati i seguenti punti. -
Page 52: Collegare All'alimentazione
Quando si sostituiscono le batterie, rimuovere sempre le batterie sia nell'unità base che nel sensore e reinserirle nell'ordine corretto in modo da poter ristabilire il collegamento radio. Se uno dei due apparecchi viene alimentato tramite un collegamento alla rete elettrica, anche il collegamento alla rete elettrica deve essere brevemente interrotto per questo apparecchio quando si sostituisce la batteria. -
Page 53: Impostazione Manuale Dell'ora
3. Se il problema persiste, l’orario deve essere impostato manualmente. 12 Impostazione manuale dell'ora 1. Tenere premuto il pulsante MODE per circa 3 secondi per accedere alla modalità di impostazione dell'ora. 2. Le cifre da impostare lampeggiano. 3. Premere il pulsante SU o GIÙ per modificare il valore. 4. -
Page 54: Tendenza Meteo
2. In modalità normale, tenere premuto il pulsante GIÙ per circa 3 secondi per accedere al tipo di im- postazione dell'allarme della temperatura esterna; le cifre da impostare lampeggiano, premere il pulsante SU o GIÙ per modificare il valore, premere il pulsante MODE per passare all'impostazio- ne successiva. -
Page 55: Collegamento Di Sensori Senza Fili
NOTA • Il barometro incorporato registra le variazioni ambientali della pressione assoluta dell'aria. Sulla base dei dati raccolti, è possibile fare una previsione delle condizioni meteorologiche nelle 12 ore successive. A questo scopo, gli indicatori meteorologici cambiano in base alla pressione assoluta dell'aria determinata dopo solo un'ora di funzionamento. -
Page 56: Dati Tecnici
è necessario registrarsi al nostro sito Web. Le condizioni di garanzia complete e maggiori informazioni sul prolungamento della garanzia e sui servizi sono disponibili all'indirizzo www.bresser.de/warranty_terms . 56 / 72... -
Page 57: Dichiarazione Ce Di Conformità
26 Dichiarazione CE di conformità Il Bresser GmbH dichiara che il tipo di apparecchiatura radio con numero di articolo 7007520 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di con- formità CE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.bresser.de/down- load/7007520/CE/7007520_CE.pdf... - Page 58 Índice de contenidos 1 Impresión .............................. 59 2 Nota de validez ............................. 59 3 Características.............................. 59 4 Sobre este manual de instrucciones de uso ..................... 60 5 Resumen de piezas y contenido del suministro .................. 60 6 Indicaciones de la pantalla.......................... 61 7 Ambientar la ciudad .............................
-
Page 59: Impresión
"Garantía" y "Servicio" en esta documentación. Rogamos entienda que las devoluciones no solicitadas, no pueden tramitarse. Salvo errores y modificaciones técnicas. © 2023 Bresser GmbH Quedan reservados todos los derechos Queda prohibida la reproducción de esta documentación -incluso en fragmentos- en cualquier forma (fotocopias, impresiones, etc), así... -
Page 60: Sobre Este Manual De Instrucciones De Uso
• 3 niveles de retroiluminación 4 Sobre este manual de instrucciones de uso ¡AVISO! El presente manual de instrucciones debe considerarse parte integrante del aparato. Lea atentamente las instrucciones de seguridad y el manual antes de utilizar este dispositivo. Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de venta o cesión del aparato, el manual de instrucciones debe entregarse a cualquier propietario/usuario poste- rior del producto. -
Page 61: Indicaciones De La Pantalla
3 Botón «MODE» (modo) (mostrar alarma 1, 4 Botón «UP» (arriba) (aumentar el valor) alarma 2) 5 Botón «DOWN» (abajo) (reducir el valor) 6 Botón «HIS» (valor del barómetro de las últi- mas 12 horas) 7 Botón «CITY» (ciudad) (para las fases luna- 8 Botón «CHANNEL»... -
Page 62: Ambientar La Ciudad
(A-Z) > Hora GMT > Longitud > Latitud Por último, pulse el botón CITY para guardar los ajustes y salir del modo de ajuste CITY. Código de la ciudad Encontrará una lista de ciudades en formato PDF en: www.bresser.de/download/City_Codes 8 Antes de la puesta en marcha ¡AVISO! Evite los fallos de conexión... -
Page 63: Establecer La Alimentación Eléctrica
3. Establezca una fuente de alimentación para el sensor. 4. Configure/use la unidad base y el sensor dentro del rango de transmisión efectivo. 5. Asegúrese de que la unidad base y el sensor de radio estén configurados en el mismo canal. Para cambiar las pilas, extraigalas de la unidad base y del sensor y vuelva a colocarlas en el orden correcto para que pueda restablecer la conexión de radio. -
Page 64: Ajuste Manual De La Hora
2. Pulse el botón UP durante 2 segundos aproximadamente para iniciar de nuevo la recepción de la señal de radio. 3. Si aún así no se recibe ninguna señal de radio, debe configurar la hora manualmente. 12 Ajuste manual de la hora 1. -
Page 65: Activar La Alarma De Temperatura Y/O El Aviso De Heladas
16 Activar la alarma de temperatura y/o el aviso de heladas 1. En el modo de visualización normal, pulse la tecla «DOWN» (abajo) para activar o desactivar la alarma de temperatura, el aviso de heladas o ambos a la vez sucesivamente. 2. -
Page 66: Conexión De Sensores Inalámbricos
• En el modo de visualización normal, pulse el botón «HISTORY» (historial) para comprobar la lec- tura del barómetro de las últimas 12 horas. • En modo normal, mantenga pulsado el botón «HISTORY» (historial) para seleccionar el tipo de barómetro y pulse los botones «UP» (arriba) o «DOWN» (abajo) para seleccionar entre presión absoluta y presión relativa. -
Page 67: Reciclaje
23 Reciclaje Elimine los materiales de embalaje de acuerdo con su clase. Se puede obtener información sobre la eliminación de residuos adecuada con empresas municipales de gestión de resi- duos o en la agencia medioambiental. No se deshaga de los dispositivos electrónicos tirándolos en la basura de su casa. De conformidad la Directiva 2012/19/UE, sobre residuos de aparatos eléctricos y electróni- cos (Directiva RAEE2), incorporada a la normativa nacional mediante el Real Decreto 110/2015, de 20 de febrero, el equipo eléctrico usado debe recogerse por separado y reci-... -
Page 68: Garantía
26 Declaración de Conformidad CE Por la presente, Bresser GmbH declara que el tipo de equipo de radio con 7007520 cum- ple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad CE está... - Page 71 (de preferencia por Telephone*: +44 1342 837 098 e-mail). BRESSER UK Ltd e-mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Customer Support Teléfono*: +34 91 67972 69 Suite 3G, Eden House Enterprise Way...
- Page 72 Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede · Germany www.bresser.de @BresserEurope...
Need help?
Do you have a question about the MeteoTemp Baro HZ colour and is the answer not in the manual?
Questions and answers