Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Vicon EXTRA 624 T
Summary of Contents for Vicon EXTRA 624 T
- Page 1 EXTR 624 T - 628 T Monteringsanvisning Assembly instructions Sprog/Language/Langue/Sprache DA / EN No.: 31001201 Index: 2010-03...
- Page 2 HENVISNING TIL MODTAGER Denne vejledning beskriver udpakning og montering af maskinen. Maskinen er adskilt i hovedkomponenter, som samles efter denne montageanvisning. Følg anvisningens montage rækkefølge og anvend de viste boltetyper og størrelser, til samling af delene, - se efterfølgende symboler: bolte med 6-kant hoved bolte med rundt hoved Dette advarselssymbol henviser til forskrifter, der vedrører Deres egen sikkerhed og tredie-...
- Page 3 INSTRUCTIONS ADDRESEES AU DESTINATAIRE Les instructions ci-après decrivent le désemballage et l’assemblage de la machine. Pour le transport, la machine a été démontée en composantes principales. Pour le réassemblage de la machine, suivre les instructions d'assemblage dans l'ordre mentionné. Utiliser les types and tailles des boulons montrés pour l'assemblage des composantes.
-
Page 4: Couples De Serrage
231,5 1120 NB ! Brug altid orginale VICON-dele af sikker- hedsmæssige hensyn. NB ! For safety reasons use only original VICON parts. NB ! Pour des raisons de sécurité utiliser exclusive- ment des pièces d'origine. NB ! Aus Sicherheitsgründen dürfen nur Original-VI-... - Page 5 > Fjern løse dele fra maskinen. > Fjern alle transportsikringerne på maskinen. > Remove all the loose parts from the machine. > Remove all transport safety device on the ma- chine. > Monter beslag for afskærmning i venstre side af maskinen.
- Page 6 > Demonter den viste møtrik og skive og monter ven- stre afskærmning. > Remove the nut and washer shown and fit the LH guard. > Monter venstre afskærmning. > Fit the LH guard. M10x30 (2 pcs.) ø10,5-ø20-2 (2 stk. / pcs.) M10 (2 pcs.)
- Page 7 > Monter beslag for afskærmning i højre side af maskinen. > Fit the bracket for the guard in RH side of the ma- chine. M12x30 (Sperr Ripp) (2 stk. / pcs.) M12 (Sperr Ripp) (2 stk. / pcs.) > Monter nylonklodser som vist. Monter den højre sideafskærmning.
- Page 8 > Monter vinkelbeslag ved begge hængsler og fast- gør med bolt, skiver og møtrik. > Fit the angle bracket at both hinges and secure it M8x90 with bolt, washer and nut. (2 stk. / pcs.) ø16 / ø8,4 / 1,6...
- Page 9 > Monter vinkelbeslag ved begge hængsler og fast- gør med bolt, skiver og møtrik. > Fit the angle bracket at both hinges and secure it with bolt, washer and nut. M8x25 (2 stk. / pcs.) M8x25 (2 stk. / pcs.) ø16 / ø8,4 / 1,6 >...
- Page 10 > Luk den forreste afskærmning og monter ring- møtrikker som vist. > Close the frontal guard and fit the ring nuts as shown. > Transportsikring fjernes på ophæng. > Fjern alle skruer fra pallen. > Monter ophæng på traktor. > Remove the transport safety device from the sus- pension.
- Page 11 > Tilslut hydraulik til traktor. Adskil fjeder fra kæden. > Connect the hydraulic system to the tractor. Sepa- rate the spring from the chain. > Træk i snoren og aktiver traktorens hydrauliske system og sving armen ned som vist. > Pull the string and activate the hydraulic system on the tractor and swing down the arm as shown.
- Page 12 > Tilfør rille for O-ring lidt fedt eller tyk olie i begge sider af hængselspunktet for armen. > Monter O-ring i begge sider af hængselspunktet for arm. NB! Forsøg ikke at montere O-ringe i hæng- selpunktet hvor der kun er én rille. >...
- Page 13 > Monter arm på høsteenhed. TIP! påfør olie eller fedt på bøssene før monter- ing. VIGTIGT! Spænd bolten til et moment på 650 > Fit the arm onto the cutting unit. TIP! add oil or crease on the bushings before they are fitted.
- Page 14 > Monter PTO aksel på vinkelgear. Husk at friktion- skoblingen på PTO akslen skal monteres ved vinkelgear som vist. > Fit the PTO shaft on the bevel gear. don’t forget to fit the end at the PTO shaft with the friction clutch at the bevel gear box as shown.
- Page 15 > Monter PTO aksel på høsteenhed. Husk spændebåndet! > Monter og fastspænd afskærmning på høsteen- hed. > Fit the PTO shaft on the cutting unit. Don’t forget the hose clamp! > Fit and secure the guard on the cutting unit. Drej manchetten så...
- Page 16 > Vip støttebenet ned. Kontroller at pal er den viste position og at den store svingarm der er fastgjort til høsteenheden er låst. > Frakobl og parker maskinen. > Flip the support leg down. Make sure the patch is in the position shown and the big swinging arm at- tached to the cutting unit is locked and secured >...
Need help?
Do you have a question about the EXTRA 624 T and is the answer not in the manual?
Questions and answers