Riello RS 70 VA Installation, Use And Maintenance Instructions page 40

Burners in air duct, progressive two-stage or modulating operation
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Tête taille 5
(G31) trous 1,5 mm
kW
1
2
3970600 3970256 3970262 3970263
mbar
mbar
150
1,6
0,05
300
5,3
0,1
400
9,0
0,3
450
11,3
0,37
500
13,8
0,46
550
16,5
0,57
600
19,5
0,68
650
22,7
0,82
700
26,1
1
720
27,6
1
(G20) trous 2,0 mm
kW
1
2
3970600 3970256 3970262 3970263
mbar
mbar
150
1,4
0,2
300
4,5
0,4
400
7,5
0,7
450
9,4
0,9
500
11,4
1,1
550
13,6
1,4
600
16,0
1,6
650
18,6
2,0
700
21,4
2,3
720
22,6
2,4
Tête taille 6
(G31) trous 1,5 mm
kW
1
2
3970600 3970256
mbar
mbar
150
1,1
0,1
300
3,5
0,1
400
5,9
0,3
450
7,4
0,4
500
9,0
0,5
550
10,8
0,6
600
12,7
0,7
650
14,8
0,8
700
17,0
1,0
750
19,4
1,2
800
22,0
1,3
900
27,6
1,7
(G20) trous 2,0 mm
kW
1
2
3970600 3970256
mbar
mbar
150
1,0
0,2
300
3,0
0,4
400
5,0
0,7
450
6,2
0,9
500
7,6
1,1
550
9,0
1,4
600
10,6
1,6
650
12,3
2,0
700
14,1
2,3
750
16,0
2,6
800
18,1
3,4
900
22,6
3,7
(A)
p (mbar)
1"
1 1/4"
1 1/2"
4÷50
4÷50
4÷33
3,1
1,6
\
9,1
4,5
2,4
14,7
7,1
3,5
18,1
8,7
4,0
21,7
10,3
4,6
25,7
12,1
5,2
\
14,0
5,8
16,1
6,5
18,3
7,1
19,2
7,4
1"
1 1/4"
1 1/2"
4÷50
4÷50
4÷33
6,7
3,6
2,4
19,7
9,9
5,3
32,0
15,5
7,5
\
18,8
8,7
\
22,4
10,0
\
26,3
11,3
\
30,5
12,6
\
35,0
14,0
\
39,7
15,5
\
41,7
16,1
p (mbar)
1"
1 1/4"
1 1/2"
3970262
4÷50
4÷50
4÷33
3,1
1,6
\
9,1
4,5
2,4
14,7
7,1
3,5
18,1
8,7
4,0
21,7
10,3
4,6
25,7
12,1
5,2
\
14,0
5,8
16,1
6,5
18,3
7,1
20,6
7,9
23,1
8,6
28,5
10,1
1"
1 1/4"
1 1/2"
3970262
4÷50
4÷50
4÷33
6,7
3,6
2,4
19,7
9,9
5,3
32,0
15,5
7,5
\
18,8
8,7
\
22,4
10,0
\
26,3
11,3
\
30,5
12,6
\
35,0
14,0
\
39,7
15,5
44,8
17,1
\
18,7
\
22,0
3
2"
1 1/2"
2"
3970250
3970257
4÷33
20÷50
20÷50
\
\
\
\
\
\
2,2
\
\
2,6
\
\
3,0
\
\
3,4
5,2
3,4
3,9
5,8
3,9
4,4
6,5
4,4
4,9
7,1
4,9
5,2
7,4
5,2
3
2"
1 1/2"
2"
3970250
3970257
4÷33
20÷50
20÷50
1,3
\
\
3,2
\
\
4,7
\
\
5,6
\
\
6,5
\
\
7,5
\
\
8,5
12,6
8,5
9,6
14,0
9,6
10,8
15,5
10,8
11,2
16,1
11,2
3
2"
1 1/2"
2"
3970263
3970250
3970257
4÷33
20÷50
20÷50
\
\
\
\
\
\
2,2
\
\
2,6
\
\
3,0
\
\
3,4
\
\
3,9
\
\
4,4
\
\
4,9
7,1
4,9
5,5
7,9
5,5
6,1
8,6
6,1
7,4
10,1
7,4
3
2"
1 1/2"
2"
3970263
3970250
3970257
4÷33
20÷50
20÷50
1,3
\
\
3,2
\
\
4,7
\
\
5,6
\
\
6,5
\
\
7,5
\
\
8,5
\
\
9,6
\
\
10,8
\
\
12,0
\
\
13,3
18,7
13,3
16,0
22,0
16,0
12
Ces données se réfèrent aux codes
des groupes de tête (B)
PRESSION GAZ
Les tableaux (A) ci-contre indiquent les pertes
de charge minimales sur la ligne d'alimentation
en gaz en fonction de la puissance maximale du
brûleur.
Colonne 1
Perte de charge tête de combustion.
Voir 30)(A)p.4.
(*) Perte de charge tête de combustion avec
standard gaz buses Ø = 2mm.
Voir 30)(A)p.4.
Colonne 2
Perte de charge papillon à gaz avec ouverture
maximale: 90°.
Colonne 3
Perte de charge rampe gaz comprenant: vanne
de réglage VR, vanne de sécurité VS (toutes les
deux ayant une ouverture maximale), régulateur
de pression R, filtre F.
Les valeurs reportées sur les tableaux se
réfèrent à:
gaz naturel G 20 PCI 11,1 kWh/Nm
3
PCI 28,1 kWh/Nm
Avec:
gaz naturel G 25, multiplier les valeurs des
tableaux pour G20 par 1,3.
Pour connaître la puissance maximale approxi-
mative à laquelle le brûleur fonctionne:
-
Soustraire la pression dans la chambre de
combustion de la pression du gaz à la
prise 3)(A) p. 4.
-
Trouver la valeur de pression la plus proche
du résultat de la soustraction sur le tableau
relatif au brûleur considéré, à la colonne 1.
-
Lire la puissance correspondante sur la
gauche.
Par contre, pour connaître la pression de gaz
nécessaire à la prise 3)(A) p. 4, après avoir fixé
la puissance MAX. de fonctionnement du brû-
leur:
-
Trouver la valeur de puissance la plus
proche à la valeur voulue dans le tableau
relatif au brûleur concerné.
-
Lire la pression à la prise 3)(A) p. 4 sur la
gauche, à la colonne 1.
-
Ajouter à cette valeur la pression estimée
dans la chambre de combustion.
LIGNE D'ALIMENTATION EN GAZ
• La rampe gaz doit être raccordée à la prise de
gaz, par le biais du coude, fixé au manchon
8)(A)p.4.
• S'assurer que le domaine de réglage du régu-
lateur de pression comprend la pression
nécessaire au brûleur (dans les modèles
avec différents ressorts, faire référence aux
colorations de celles-ci pour varier les
réglages).
Les données de puissance calori-
fique et de pression de gaz dans
la tête font référence au fonction-
nement avec papillon de gaz com-
plètement ouvert (90°).
3
ou G 31

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Rs 100 va2001947720017842

Table of Contents