universalblue ORION 4025B User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. universalblue Manuals
  4. Refrigerator
  5. ORION 4025B
  6. User manual

universalblue ORION 4025B User Manual

Black/silver table top fridge 80l
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for universalblue ORION 4025B

Summary of Contents for universalblue ORION 4025B

  • Page 2: Table Of Contents

    Frigorífico bajo encimera 80 litros Negro/Plata Black/Silver table top fridge 80 litres ÍNDICE ESPAÑOL 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........3 2. PARTES DEL PRODUCTO Y CARACERISTICAS ......8 3. INSTALACIÓN ................12 4. ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS ......... 16 5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ........... 18 6.

  • Page 3: Español

    ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro.
  • Page 4  Para evitar peligro y deterioro de su aparato debido a su uso incorrecto, se aconseja que leer atenta y cuidadosamente las instrucciones.  Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual de instrucciones. Su seguridad está...
  • Page 5 ENERGIA DE ALIMENTACIÓN Compruebe que el voltaje de la red eléctrica es compatible con el que viene indicado en el aparato (este aparato se deberá conectar a red eléctrica de 220~240V/50Hz; 230V/60Hz). En caso de que no sean compatibles consulte a su vendedor o al servicio de apoyo al cliente.
  • Page 6  Mantenga las ranuras de ventilación desobstruidas, incluso cuando el aparato sea empotrado.  No utilice otros dispositivos electrónicos o medios que aceleren el proceso de descongelado que no hayan sido recomendados por el fabricante.  No utilice aparatos eléctricos en el interior de los compartimentos de almacenaje de comida del aparato, a menos que hayan sido recomendados por el fabricante.
  • Page 7  La apertura de la puerta durante largos períodos de tiempo puede causar un aumento significativo de la temperatura interior del frigorífico.  Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles.

  • Page 8: Partes Del Producto Y Caraceristicas

     No introduzca alimentos de gran tamaño, ya que podría provocar un mal funcionamiento del frigorífico.  Extreme las precauciones al mover el aparato.  No se apoye en la base o en las puertas. DESHÁGASE DE SU ANTIGUO ELECTRODOMÉSTICO El aislamiento térmico del frigorífico contiene líquido refrigerante y gases aislantes.
  • Page 9 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Gabinete Puerta de la “Fresh Zone” Bandeja de goteo estantes Estante de cristal Compresor Cajon de verduras “Vegan Box” Patas Mando control de temperatura Asa encastrada Cesta superior de la puerta / botellero Luz interior e interruptor Cesta inferior de la puerta / botellero...
  • Page 10 UBF2225-21 Capacidad total 80 litros Control mecánico Descongelación manual Clase energética F Peso : 19 Kg Temperatura interior: Zona superior (Cajon zona fría) 0º a -3º; zona inferior (frigo): 2º a 8º Dimensiones (A x A x F): 843 x 450 x 454 mm Color: Negro Consumo energético anual (kWh/año): 105 Consumo (kWh/24h): 0,135 (E16) 0,439 (E32)
  • Page 11 FRESH ZONE En la parte superior del frigorífico encontrará un compartimento que actúa como zona fría o “FRESH ZONE”, que mantiene una temperatura de entre 0 y -3ºC. El rango de temperatura del resto del frigorífico es de 2 a 8ºC. En este cajón puede introducir los alimentos y bebidas que quiera que se conserven en una temperatura más baja.

  • Page 12: Instalación

    EMBALAJE Y MOVIMIENTO Antes de desembalar el producto, memorice la posición de cada accesorio, en el caso que debe embalarlo nuevamente en un momento posterior. No levante ni tire de la puerta o de la manija de la puerta durante el transporte.
  • Page 13  Además, está prohibido mantener el cable de alimentación junto al compresor situado en la parte trasera del frigorífico, cuya temperatura en superficie es bastante elevada cuando el aparato se encuentra encendido.  Coloque el aparato lejos de fuentes de calor y de luz solar directa.
  • Page 14 inferior (2) en el lado izquierdo de la estructura inferior con dos tornillos (8).  Encaje el taco (9) en la bisagra inferior (2).  Coloque la puerta en la posición correcta asegurándose de que esta se encuentra apoyada en la bisagra inferior (2). ...
  • Page 15 debe estar cubierto por el mismo aparato u otros objetos. Antes de encenderlo, por favor, compruebe si el rango de tensión de la nevera es la misma que la de la fuente de alimentación. Cuando se instala la nevera por primera vez, deje que se estabilice a temperaturas de funcionamiento normales durante 2-3 horas antes de llenarlo con alimentos frescos o congelados.

  • Page 16: Almacenamiento De Alimentos

    ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Para sacar el mayor rendimiento al producto, por favor lea atentamente los siguientes consejos sobre la colocación de los alimentos:  Siempre debe haber espacio entre los alimentos para facilitar la circulación de aire.  Los alimentos deben conservarse en un embalaje hermético para evitar que se sequen o tengan mal olor.
  • Page 17  Almacene los alimentos que son muy frescos y de buena calidad. Asegúrese de que los alimentos estén bien envueltos o cubiertos antes de ser almacenados. Esto evitará que los alimentos se deshidraten, deterioren su color o pierdan su sabor y ayudará a mantener su frescura.

  • Page 18: Limpieza Y Mantenimiento

    antes de cocinarlas, de lo contrario los alimentos perderán calidad. Pescados y mariscos  El pescado entero y los filetes deben ser utilizados el mismo día de la compra. Hasta que se requiera, refrigerar en un plato cubierto con film de plástico, papel encerado o papel de aluminio. ...
  • Page 19  Para la limpieza no utilice agua caliente, disolvente, gasolina, alcohol, queroseno, detergente en polvo, desmaquillador, detergentes alcalinos, ácido, paños químicos, etc., para no dañar el lacado o los plásticos. Esta prohibido colocar agua con spray sobre el frigorífico, ya que esto puede causar oxidación o debilitar el aislamiento.
  • Page 20 Si desconecta el aparato de la corriente, deje al menos 5 minutos antes de conectarlo nuevamente. DESCONGELACIÓN  El agua almacenada en la comida o el aire que entra en el frigorífico al abrir la puerta puede formar una capa de hielo en el interior.

  • Page 21: Servicio De Reparación Y Repuestos

    MANTENIMIENTO DE LAS LUCES LED ADVERTENCIA : La luz led no debe ser sustituida por el usuario! Si la luz led está dañada, póngase en contacto con un representante del servicio técnico autorizado para su reparación. Cualquier sustitución o mantenimiento de las lámparas LED debe ser realizado por el fabricante.

  • Page 22: Servicio Postventa

    Universal Blue dispondrá de piezas de repuesto para cubrir, al menos, el periodo de garantía. Para conocer el periodo de garantía de su producto le rogamos revise el aparato de servicio postventa. Si desea conocer más detalles sobre el producto, por favor revise la información facilitada en la siguiente página web: www.ec.europa.eu SERVICIO POSTVENTA...
  • Page 23 La comida puede estar acondicionada demasiado cerca lo que bloqueará la circulación de aire. Puede haber colocado alimentos calientes o demasiados El aparato no refrigera alimentos en el interior del frigorífico. La puerta lo suficiente puede no estar cerrada correctamente. Las gomas de la puerta pueden estar dañadas.

  • Page 24: Informacion Inherente Medioambiente

    En caso de que el problema persista, rogamos contacte con la tienda donde adquirió el aparato o bien póngase en contacto con el fabricante. INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/EU referente eliminación de los Desperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

  • Page 25: Garantía

    Para aquellos aparatos que contengan pilas o baterías recargables, estas partes se deben extraer y depositar contenedores reciclaje claramente identificados a tal fin. Por favor acuda a la papelera de reciclaje más cercana de su localidad o tienda habitual. Se ruega cumplir con sus obligaciones legales y contribuir a la protección de nuestro medio ambiente.

  • Page 26: Tabla Erp

     Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.
  • Page 27 Consumo de energía anual Clase climática T;ST kWh7a) Temperatura ambiente mínima (°C), para cual (°C), para cual electrodoméstico electrodoméstico adecuado adecuado Ajuste de invierno Parámetros de los compartimentos: Tipo de compartimento Parámetros y valores del compartimento Volumen Temperatura Capacidad Tipo compartimento recomendada descongelación...
  • Page 28 4 estrellas — — — — Sección — — — — estrellas Temperatura — — — — variable Para compartimentos de 4 estrellas: Función de congelado rápido Parámentros de la fuente de luz: Tipo de fuente de luz Clase de eficiencia energética de la fuente de luz Nota: la fuente de luz basada en la declaración del fabricante Determinado de acuerdo con el Reglamento Delegado de la Comisión (UE) 2019/2015.
  • Page 29 Función de bajo ruido Tipo de diseño Independiente Función Otras aplicaciones Sí almacenamiento de vino refrigeración Parámetros generales del producto Parámetro Valor Parámetro Valor Dimensiones Alto Volumen total (dm o L) generales (mm) Ancho Largo 123,8 Clase eficiencia energética Emisiones acústicas dB Clase emisiones (A) re 1 pW)
  • Page 30 Almacenamiento — — — — de vinos Bodega — — — — Alimentos Sí — frescos Frío — — — — 1 estrella — — — — 2 estrellas — — — — 3 estrellas — — — — 4 estrellas —...
  • Page 31 Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos.

  • Page 32: English

    ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly.. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference.
  • Page 33 sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
  • Page 34 POWER CABLE AND OTHER CABLES Disconnect your device whenever is not being used. Do not twist or pull the cable to unplug the appliance or use it to wrap. Keep the cable away from hot surfaces. Never use this appliance if the cable or plug is damaged, or does not work properly.
  • Page 35  If the fluctuation of voltage in your home exceeds the one mentioned in the corresponding section, connect the refrigerator to an automatic voltage regulator alternating. The refrigerator must be supplied with a special power plug, different from those of other common household appliances.

  • Page 36: Using Your Appliance

     Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice cream and making ice cubes.  One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food.  If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.
  • Page 37 DESCRIPTION Cabinet Fresh Zone Door Drip Tray Shelves Glass Shelf Compresor Veg. Drawer “Vegan Box” Legs Temperature Knob Embossed hanger Upper bottle shelf Inner light and switch Lower bottle shelf...
  • Page 38 UBF2225-21 Total capacity 80 liters Mechanical control Manual defrosting Energy class F Weight : 19 Kg Inside temperature: Upper zone (fresh zone) 0º to -3º , lower zone (fridge) 2º to 8º Dimensions (W x H x D): 843 x 450 x 454 mm Color: Black Anual energy consumption (kWh/year): 105 Energy consumption (kWh/24h): 0,135 (E16) 0,439 (E32)
  • Page 39 FRESH ZONE A cold box or ‘Fresh Zone’ box is allocated at the top of the fridge, with temperature range from 0 to -3ª. Temperature range in remaining inner cavity is from 2º to 8º. NOTE: Fresh zone box is not a freezer, it does not have any freezing stars.

  • Page 40: Installation

    When moving, the device can not be tilted more than 45 degrees (the angle with respect to the vertical direction). Please avoid strong vibrations and blows to the device as they could affect its operation. The content of the packaging should be as follows (* the final content may vary depending on the model purchased): ...
  • Page 41 oil. These objects / materials can not be placed either inside the refrigerator.  The appliance can not be placed in a horizontal or inclined position at an angle greater than 45 degrees and cannot be placed in the opposite position (face down). FRIDGE DOOR The side to which the refrigerator door opens can be altered on the right side to the left, if the place of installation so requires.
  • Page 42 BEFORE FIRST USE Before using the device, remove all wrappings, including corks and rubber straps. Adjust the feet and clean the outside and inside of the refrigerator with a warm cloth. Do not start the refrigerator immediately after installation, it must be started after 2-6 hours of standing to ensure proper operation.

  • Page 43: Using Your Appliance

    LIGHT POWER INPUT: 4. USING YOUR APPLIANCE In order to use the appliance as best as you can, please read carefully the following tips on food placement:  Keep space between the food to facilitate air circulation.  Food should be stored in an airtight package to prevent drying or odor.
  • Page 44  Make sure that strong smelling foods are wrapped or covered and stored away from foods such as butter, milk and cream which can be tainted by strong odours.  Cool hot foods down before placing them in the fridge. Dairy foods and eggs ...

  • Page 45: Cleaning And Maintenance

    Precooked foods and leftovers  These should be stored in suitable covered containers so that the food will not dry out.  Keep for only 1 – 2 days.  Reheat leftovers only once and until steaming hot 5. CLEANING AND MAINTENANCE ...
  • Page 46 DEFROST Water stored in the food or the air entering the refrigerator door opening can form a layer of ice inside. This will reduce the level of cooling when the layer is thick. When this layer is more than 2mm thick, you should proceed to thawing.

  • Page 47: Repair And Spare Parts Service

    Disconnecting the appliance during holidays Please take out the food with the shortest life before going on vacation and close the door firmly. If you are leaving for a long period , it is recommended to remove all the food from the refrigerator and cut the supply.

  • Page 48: Afer Sales Service

    Spare parts will be delivered in a period no longer than 15 days from order date, if spare part requested is available in our warehouse. To check availability for any spare part, please contact Universal Blue. Universal Blue will have spare part to cover, at least, the warranty period.
  • Page 49 The food may be too close which will block the air circulation. You may have placed hot foods or too many foods inside the refrigerator. The door may not be closed The appliance correctly. The rubber on the door may be damaged. The is not cooling refrigerator may not be ventilated.

  • Page 50: Environmental Information

    8. ENVIRONMENTAL INFORMATION This appliance is labelled in compliance with European directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring that this appliance is disposed of correctly, you will help prevent any possible damage to the environment and to human health, which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way.

  • Page 51: Warranty

    Please comply with your legal obligations and contribute protecting our environment. 9. WARRANTY This appliance has a warranty of 2 years from the date of purchase, considering the following notes:  The guarantee is valid only on presentation of the product's purchase invoice.

  • Page 52: Erp Table

    By email, sat@universalblue.es. Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is. o By phone, calling us to (0034) 968 893691. o In the following address: UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ Decenio N1, Polígono Industrial Media Legua. 30565. Las Torres...
  • Page 53 appliance is suitable (°C), which refrigerating appliance is suitable Winter setting Compartment Parameters: Compartment type Compartment parameters and values Compart Recommende Freezing Defrosting ment d temperature type capacity setting (autodefros Volume optimised (kg/24 h) (dm3 or l) food storage = A, manual (°C) defrost = M) Pantry...
  • Page 54 Variable — — — — temperatur For 4-star compartments Fast freeze facility Light source parameters Type of light source Light source energy efficiency class Class N/A Note: the light source based on manufacture’s declaration Determined in according with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015. Additional information: ---- UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ DECENIO 1, POLIGONO INDUSTRIAL MEDIA LEGUA...
  • Page 55 Wine storage appliance Other refrigerating appliance General product parameters Parameter Value Parameter Value Overall Height Total volume (dm or L) dimension Width s (mm) depth 123,8 Energy efficiency class Airbone acoustical noise Airbone acoustical noise emmissions dB (A) re 1 pW) emission class Annual energy consumption Climate class:...
  • Page 56 Cellar — — — — Fresh food — Chill — — — — 1-star — — — — 2-star — — — — 3-star — — — — 4-star — — — — 2-star — — — — section Variable —...
  • Page 57 Download this manual in our web site: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice, due to the continuous improvement of the products.
  • Page 58 Universal For Engineering Industries Spain S.L Pol. Ind. Media Legua C/ Decenio, 1 Puerta 1 30565 Las Torres de Cotillas (Murcia)

This manual is also suitable for:

Orion 4025xUbf2225-21Ubf2224-21

Table of Contents